太阳站下层的投影石中

YARROW: What happened? Did the Sun Station not fire?

亚罗：怎么回事？太阳站没有进行发射吗？

PYE: It fired, Yarrow. But it failed. The sun barely responded; there were infintestimally small surface-level changes, but they were barely visible, even to the third eye.

派伊：它发射了，亚罗。但是没有成功。太阳基本上没有回应；只是在表面水平产生了极其微弱的变化，就连第三只眼也几乎难以观察到。

PYE: The Sun Station is useless. It will never, and could never, cause the sun to explode.

派伊：太阳站不起作用。它现在不能，以后也无法引爆太阳了。

PYE: I don't know what comes next, my friends. I suppose we must start over, but I'm unsure how to start over.

派伊：我不知道接下来该怎么办，我的朋友们。我建议我们重头开始，但我不知道该怎么重头开始。

YARROW: Return to Ash Twin first, my friend. Perhaps a change of task would help: Spire noticed a comet approaching this star system that we'd like to investigate.

亚罗：首先，回到灰烬双星，我的朋友。也许换个工作可以让你恢复过来：斯拜尔发现有一颗彗星正在靠近这个星系，我们要去调查一下。

YARROW: Pye... I hurt for you, my friends; we all know how hard you've both worked. I can only offer my compassion. How are you? How is Idaea?

亚罗：派伊……我为你们感到难过，我的朋友们；我们都知道你们俩有多辛苦。我只能表示同情。你还好吗？伊代亚还好吗？

IDAEA: We're well, Yarrow (or as well as can be expected, given the circumstances), though disappointed. I may have disagreed with exploding the sun, but I never wished the device would fail. I'd hoped our terrible work was finished.

伊代亚：我们很好，亚罗（或者说，鉴于目前的情况，好极了），不过我们很失望。虽然我不赞同引爆太阳的方案，但是我打心眼里希望设备能够成功。但愿我们可怕的工作到此为止。