旧定居点中央建筑上层内部的岩壁上

THATCH: This knowledge is too dear to lose: Here is everything we can recall about the signal we encountered while aboard the Vessel.

萨奇：这一知识十分关键，一定要保存下来：关于我们在飞船上收到的那个信号，我们所记得的情况都在这里。

FILIX: The signal looked like an eye: round, with a circle at the center much like a pupil. (Suppose the signal was looking for something.)

费利克斯：那个信号看上去像是一只眼睛，中央有个与瞳孔十分类似的圆形。（估计信号在寻找什么东西。）

FILIX: The signal was older than the universe itself! This is the most significant detail.

费利克斯：那个信号比宇宙本身还要古老！这是最重要的细节。

PLUME: No Nomai clan has ever encountered anything like it! How can anything in this universe be older than the universe itself?

普鲁姆：以前从来没有哪个挪麦家族遇到过这样的东西！这个宇宙里怎么会有比宇宙本身还要古老的对象？

THATCH: Imagine what rare and profound knowledge it might offer. We must find this Eye of the universe.

萨奇：想想看，我们将会从它的身上了解到多么少有以及深远的知识。我们必须找到这个宇宙之眼。