女神异闻录Persona

女神异闻录Persona

昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。——庄子

女神异闻录~ペルソナ~ （英语： Revelations: Persona）是女神异闻录系列的第一款游戏，是Atlus旗下女神转生系列的衍生作品，于1996年发布于ps2平台。

2009年，atlus发布了psp版本的增强重置版——日语名Persona（移除了“女神异闻录”字样） ，英语名Shin Megami Tensei： Persona 。目黒将司参与作曲。

剧情

故事设定与1996年，围绕着主角和同学们展开。御影町（ps2英版本地化为Lunarvale）的圣白貂学园里，上杉秀彦提议大家一起玩一个叫做“Persona”的游戏，玩法类似于通灵游戏“四角游戏”。玩耍时，同学们失去了知觉并在梦中遇到了费洛蒙，他赋予了他们召唤自己的人格面具的能力，即“persona”。

醒来后，主角和他的几个朋友去看望在御影医院住院的圆村麻希。这时，小镇忽然巨变，恶魔在街上游荡。圆村麻希的母亲圆村节子（SEBEC的工程师）告诉大家，罪魁祸首是SEBEC公司总裁神取鹰久，是节子参与开发的Deva系统导致了异变。

大家带圆村节子去学校（镇上唯一远离恶魔的地方）后，主角的行为将决定故事的发展。如果主角选择追捕神取鹰久，将进入SEBEC章节，即游戏主线。否则，主角可以选择调查八年前发生在学校的一系列事件，并开始冰雪女王任务，这是一个与SEBEC事件无关的支线故事（进入雪之女王任务后无法回到主线）。

SEBEC章节

在SEBEC章节中，如果主角决定与SEBEC对峙，一个性格截然不同的健康的圆村麻希将入队，而她似乎没有住院的记忆。随后小队前往警察局拯救被恶魔俘虏的上杉秀彦和稻叶正南。（此处如选择上杉秀彦入队则之后无法选桐岛英理子入队）

通过废弃工厂潜入SEBEC后，主角团与神取鹰久对峙。在他进入DEVA系统后，麻希意外发现自己知道系统的操作方法。按下红色按钮后，一个名叫Aki的黑衣女孩出现，所有人昏了过去。当他们醒来时，他们发现自己处于一个完全不同的平行世界中，并在这里发现了原本世界失踪的人。

小队最终将神取鹰久逼入绝境，得知了他的最终目标是消灭人类，成为神灵并找到生命的意义。击败神取鹰久后，他忽然被他的人格面具Nyarlathotep附身，最终被小队击败。临死前，神取鹰久透露，一直与小队同行的圆村麻希是真正圆村麻希内心理想化的自己。Aki和一个名叫Mai的白衣女孩也是圆村麻希（Maki=Aki+Mai）的碎片，理想化的御影町是由圆村麻希在内心创造的，在她意外与DEVA系统连接时变为现实。

小队需要帮助圆村麻希避免重蹈神取鹰久的覆辙。大家说服了理想化的麻希，让她忽略真正自我的无意识行为，加入他们一起解决问题。主角和麻希进入阿赖耶洞穴，在灵魂之海找到了真正的麻希。麻希的一部分——潘多拉想使用DEVA 系统来摧毁一切。击败潘多拉后，所有麻希的碎片合而为一，城镇不再受到影响，麻希也恢复了健康。费洛蒙会见了大家，祝贺他们取得了成功。

雪之女王章节

雪之女王章节通过调查学校内围绕“冰雪女王”表演中使用的戏剧面具的都市传说来解锁：几乎所有戴着面具扮演主角的人都非自然死亡，只有一个女生幸存。主角找到了封存多年的面具，高见冴子老师戴上面具，被其中的灵魂附身。被附身的高见冴子冻结了整个城镇，建起了三座守护塔，而之前被面具杀死的人的灵魂是塔的守护者，将学园变成了她的冰雪城堡。

主角与黛雪野、绫濑优香、桐岛英理子和上杉秀彦一起出发拯救高见冴子。费洛蒙告诉他们拯救高见冴子的唯一方法是用恶魔之镜消除面具的诅咒。附身高见冴子的灵魂是她以前的同学藤森知美，八年前她代替冴子戴上面具时，被面具严重烧伤毁容。众人在塔中收集镜子碎片，解救了冴子，并让知美的灵魂安息。然而，知美是被夜之女王（nyx）所控制，她想要将世界笼罩在黑暗中。击败暗夜女王后，小镇终于从她的力量中解放出来。

入队角色

女神异闻录Persona

民间汉化	日文名	英文名	游戏内称呼	ps2版英文	阿尔卡纳	主线入队	雪之女王线入队
	主人公	Protagonist			皇帝	固定	固定
稻叶正男/稻叶正南	稲葉正男	Masao Inaba	マーク/Mark	mark	战车	固定
南条圭	南条圭	Kei Nanjo	なんじょうくん/Nanjo	Nate Trinity	教皇	固定	选择
上杉秀彦	上杉秀彦	Hidehiko Uesugi	ブラウン/Brown	Brad	正义	选择	选择
桐岛英理子	桐島英理子	Eriko Kirishima	エリー/Elly	Ellen	审判	选择	选择
绫濑优香	綾瀬優香	Yuka Ayase	アヤセ/Ayase	Alana	魔术师	选择	固定
黛雪野	黛ゆきの	Yukino Mayuzumi	ゆきのさん/Yukino	Yuki	女皇		固定
圆村麻希/圆村真希	園村麻希	Maki Sonomura	マキ/Maki	Mary	女教皇	固定
城户玲司	城戸玲司	Reiji Kido	レイジ/Reiji	Chris	恶魔	（隐藏角色）选择

地点

• Mikage-cho Locations 御影町
• St. Hermelin High School 圣白貂学园
• Sun Mall 太阳商城
• Police station 警察局
• Mikage Hospital 御影医院
• Saeki Electronics & Biological & Energy Corporation/SEBEC Building SEBEC大楼
• SEBEC Underground SEBEC地铁
• Underground Passage 地下通道
• Augustus
• Abandoned Factory 废弃工厂
• Shrine 神社
• Candy Shop 糖果店
• Rosa Candida Shop 防具店
• Yin Yan Shop 阴阳商店
• Subway 地铁
• Museum 博物馆
• Joy Street 喜悦街道
• Mikage Ruins 御影遗迹
• Judgement 1999 赌场
• Peace Diner 咖啡厅
• Pharmacy Shop

本地化

Revelations: Persona 在针对北美版本进行本地化时做了大量改动。所有角色都被重命名，其中一些角色的外表也发生了变化，几乎所有对日本或日本文化的引用，除了游戏中的鞋柜和神社，都被删掉了。许多人格面具和恶魔被重命名，城镇的名称被更改为“Lunarvale”，日元改为美元，通过降低敌人遭遇率和增加获得的经验来降低游戏的整体难度。然而，虽然经验获取增加到与降低的随机战斗率成正比的金额，但金钱掉落保持不变，从而导致了潜在的金钱短缺。 而且，雪之女王章节也被删除，只允许玩家进入SEBEC 章节。数据仍然存在于游戏磁盘中，且可以通过使用作弊代码强行激活任务，但未翻译，游戏引擎无法呈现日本字符，显示为奇怪符号。 它将成为旗舰Revelations系列的第一部作品。

2018 年 12 月 3 日，Revelations: Persona 与其他20款PlayStation游戏捆绑在PlayStation Classic迷你游戏机上发布，并附带保存状态功能。

考据

英文标题 “Revelations ”取自基督教《圣经》新约中的《启示录》。它是最后一卷书，其权威性和与基督教的相关性众说纷纭。然而，许多现代基督教原教旨主义教派非常重视其中对 “末日 ”的描述。

虽然该游戏的包装盒正面宣称这是一个系列的第一款游戏，但只有一款 Atlus USA 的作品冠以这一名称：Revelations: The Demon Slayer。

冷知识

• 宝石盒和Revelations: Persona专属载入画面中的Persona是毗湿奴，英文版中更名为“Ashura”。
• 在阿赖耶洞穴中，主人公的另一个自己正在玩Groove on Fight（豪血寺一族3[1]）。PSP 重制版沿用了这一细节。
• 在 PlayStation Classic 版本的Revelations： Persona中，现在可以使用保存状态功能在扑克游戏中作弊，并在赌场中获得多达 1,000,000 枚硬币，如果玩家想购买昂贵的武器并在商店中出售以获得更多的钱，这将很有帮助。
• 由于发行数量有限，Revelations: Persona 是最稀有的PlayStation游戏之一，于2018 年在 PlayStation Classic上再次推出。
• Reddit 用户 PriceyT-Shirt 于 2021 年 1 月 2 日发布了游戏的调试版本。 [2] 构建日期为 1996 年 8 月 2 日，比最终的日本构建版本早一天。EXE 的日期是 NTSC-J 最终零售版本的前一天。[3]

外部链接

• Megami Ibunroku Persona official website (JPN)
• The www.digitaldevildb.com Megami Ibunroku Persona page
• An interactive Persona info and graphics database at www.digitaldevildb.com