小说-恶魔医生
阅读
2022-02-13更新
最新编辑:虛幻之映
阅读：
更新日期：2022-02-13
最新编辑：虛幻之映
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。
奇迹暖暖日服官方短篇小说 - 私と先生と制服姿の約束
- 日服官方TWITTER 于2017年4月11日发布了有关灰鸦和桃桃的特别版故事
- ミラクルニキ公式 @miraclenikkijp https://twitter.com/miraclenikkijp/status/851677766651060224
- 日服官方小说地址 - PIXIV：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8043146
- 本文为[翻译转载] 文章译者暂时不可考, 欢迎补充出处
- 微博的[奇迹暖暖文案整理组] 也有图文版的另一翻译 https://weibo.com/1775376942/F2NJsFfP1
原译者注
- 本文中桃桃用的语气非常可爱非常少女，灰鸦老师的语气也非常柔和，笔力不足难以展现，非常抱歉OTL
- 「先生」一词在日语中通常可以指教师、医生、律师、政治家等几种职业，本文中显然是指医生
- 个人比较习惯尽可能的直译，以表现原本的语感，翻译腔很重。笔力不足，请见谅OTL
- 太长了，翻完快累死了，实在是懒得捉虫了，如果有虫的话请一定告诉我，我会修改的！
日服官方简介
【診療所の謎】×【制服姿の約束】イベント特別ＳＳ
※このＳＳはセットコーデ【診療所の謎】「悪魔のドクター」「小悪魔ナース」【制服姿の約束】「学園の生徒会長」「学園のアイドル」のフレーバーテキストの
ネタバレを含みます。
[诊所之谜] x [制服的约定] 活动特别 SS
※这个SS是一套配合【诊所之谜】“恶魔医生”“小恶魔护士”【制服的约定】“学生会长”和“学园偶像”的风味文字
包括剧透。
正文
时针指向了23时。
差不多该把招牌立到外面去了。
我一边拖着收在房间里的招牌一边往外走。
「哎……嘿！」
这个招牌也开始老旧了，差不多该跟医生拜托换一个新的了。
最好是感觉上再轻一点的可爱一点的呢。
把招牌放在老地方，开始进行诊所门前的打扫。
尽管已经是4月下旬，外面还是稍稍有些冷。
虽然不知道是因为现在是深夜，还是由诊所所在的地区导致的。
用扫帚打扫着，发现诊所前面掉落了几枚樱花花瓣。
是从哪里被风吹过来的？
还是说，是沾在经过附近的人的衣服上了呢？
因为这附近并没有樱花树，相当罕见。
拿着回去后给医生看看吧~
我捡起来那花瓣，放进了口袋中。
还有一小时诊所就开门了。
这里是在小路里的第6诊所。
也会被人们叫做『恶魔的诊所』什么的。
是作为护士的我和医生灰鸦医生两个人经营的小小诊所。
因为诊所是在0时开门，我们基本上是过着昼夜颠倒的生活。
阳光照射时睡觉，太阳落山后起床开始工作。
我们的诊所之所以只在夜晚开门，虽然也有医生早起困难的原因，除此之外还有另一个理由。
来这里的客人中，有着在有太阳的时候不能走在外面的理由的人比较多。
至于『不能在有太阳的时候走在外面的理由』嘛，根据客人不同，理由也是多种多样的。
最近比较麻烦的是，白天来这个诊所的人也有增多。
那些人不是客人，而是来追灰鸦医生的女孩子们。
虽然不知道是在哪里听说的，不过『第6诊所的医生是个帅哥』的流言在流传着。
真是麻烦的流言啊。
我觉得医生确实是帅哥。
所以虽然也觉得流传着这样的流言是没办法的，但医生并没有在大白天就陪着女孩子们的时间。
就算是为了在晚上的手术中好好加油，白天也必须得好好睡觉才是。
因此，我白天主要的工作就是把追到诊所来的女孩子们给撵回去。
找随便的借口来进行搭配PK。
因为各个国家的女孩子们都会来，所以能够了解时尚啊什么的，倒是不会无聊啦。
而且搭配PK的时候能够穿除了护士服以外的衣服，所以也稍微有些开心啦。
虽说因为我没有多少衣服，所以输的时候也挺多的……。
不过，用从医生那里拿到的工资，我在一点点收集我最喜欢的莉莉丝的lo服。
一边撵走来追医生的女孩子，一边做着饭打扫着诊所。
然后，尽管有时间的时候也会稍微睡一会儿休息一会，没时间的时候会就那么直接给医生的手术打下手。
对我来说睡眠和休息这种东西是不大必要的。
尽管嘴上说是「因为我是永远的18岁哦！」这种理由，嗯虽说也不是没有这个理由啦，不过主要还是因为医生对我的身体进行了那种感觉的改良啦。
我从18岁以后就变得既不会变老，也不会感到疲劳和困倦。
对于从早到晚为医生工作来说，没有比这更方便的身体了！
虽然被医生说了「偶尔也休息下」，不过因为想要和医生一起工作，我才没有休息的时间什么的呢。
连诊所内的扫除也结束后，我向厨房走去。
泡一杯热热的咖啡，送到医生那里。
同时不忘在咖啡里放两块方糖。
「医生——放在这里了哦~」
「谢谢」
医生看上去很冷静，性格也很冷静，实际上却是喜欢甜的东西的。
虽然最开始的时候根据对医生的印象觉得他应该是喝黑咖啡的，不过不久我就注意到了。
注意到了他喝的时候眉头有些微蹙。
我想他是不是因为觉得苦啊就放了些砂糖进去试了试，他就跟我说「今天的咖啡总感觉挺好喝的啊」了。
那之后医生的咖啡里我就一定会放砂糖。
我觉得看起来是这样的医生实际上是甜党这种事，是他可爱的地方。
医生基本上不怎么跟我说他自己的事情。
所以虽然我已经和医生在一起呆了很久了，关于医生的事情我所知道的还很少很少。
也就比来追医生的女孩子们手中的情报稍微多一点而已。
『医生其实是甜党』这种事是只有我才知道的秘密，我也绝对不会告诉追医生的女孩子们。
所以这是，从今以后也永远只有我自己才知道的医生的秘密。
我在被医生捡回来之前，生活在苹果联邦和北地王国的国境之间的不法之地。
每天为了活着而拼命努力。
父母在我8岁的时候就不在了，那之后我一直是一个人。
像我这样的处境的孩子们在那片地区不是什么稀罕事，孩子们彼此依靠着生存着。
我们穷到连当天吃的东西都没有，两天中能有一次往嘴里塞点什么东西就算是好的了。
那个时候的事情，我基本都不记得了。
只记得很痛苦很辛苦。
不记得是因为什么原因了，不过被医生捡到的那一天，被谁不停地殴打着的我反复地重复着「对不起、对不起」。
如果医生那时没有救了我，我想那时我一定就死了。
我的印象里还记着我还以为眼睛里是进了温热的水伸手去擦，擦了满手鲜红。
朦胧的意识中对着我伸出的手。
用最后残留的力量，我微微地抬起了脸。
初次见到医生时，我想，闪闪发亮的银色头发，真好看。
我想，因为我已经死了，是死神先生来迎接我了么？
我的意识终止于想要握住医生对我伸出的手的那一刻。
睁开眼睛时，我就已经不知道自己的名字了。
想要回忆起来，却什么都想不起来。
因为医生对我说「没必要强迫自己想来」，所以我到现在也还是想不起自己的名字，也依然不知道那天我怎么会变成那个样子。
『桃桃』的名字是医生为我起的。
医生说是因为我的发色是粉色，而粉色是桃色。
对拥有医生所给予的名字和归宿的我来说，就算没有过去的记忆和名字，也完全没有问题。
医生一边喝着我泡的咖啡，一边坐在沙发上看着报纸。
我也往自己的马克杯里泡了咖啡坐在医生的旁边。
这个时间是我在一天之中最喜欢的时间。
虽说我的马克杯里面因为牛奶加得太满，已经到了说是咖啡牛奶都不奇怪的程度了。
我伸手拿起了放在桌子上的今天的客人的病例。
是16岁的男孩子啊。
明明还是学生，来这种地方什么的。
笨蛋啊，真的是。
有功夫在这里出卖自己的灵魂，明明自己想办法去试着努力就好了嘛。
「为什么连这么年轻的孩子，也要来这里呢？」
「不过因为越是年轻的灵魂越有价值，对我来说倒是开心的事呢」
「虽说有可能是这样啦……。我就是觉得，既然还是学生嘛，愿望这种事不用依赖医生，自己想想办法试试不就好了吗」
听我这么说，医生呵呵地笑了起来。
那笑容温暖，却有些寂寞。
我第一次见到的，总觉得残留着些许稚气的笑容。
「医生……，发生什么了吗？」
「不，什么也没有哦。只是有些回想起了自己学生时代的事情了。」
这样啊……。
医生也有过『学生时代』啊。
虽说是理所当然的事情，但重新这么一想总觉得有种不可思议的心情。
因为总感觉医生从出生开始就是医生了。
既然都到了能成为医生的程度了，医生一定非常优秀吧。
因为我既没有上过学，也没有学过习所以不太懂这些，不过成为医生是一件很难的事情这种事我还是知道的。
「医生是怎样的学生啊？」
「…………」
「啊、对不起！只是稍微有些在意而已。」
「不用道歉啦。有那么在意吗？」
「是的！肯定在意啦！医生的事情无论是什么我都很在意！因为医生是那种身上的谜很多的人嘛」
「跟你的话说说也可以吧。我在被叫做什么『恶魔的医生』之前的日子里的事情。在此之前……能再给我一杯咖啡吗？」
「好的！」
我飞快地走向厨房，又泡了一杯咖啡。
然后立刻回到医生那里，坐在他身边。
医生说着「谢谢」从我手中接过马克杯，慢慢地开始讲述着关于自己的过去。
「我有一个小我两岁的妹妹。从小时候开始就经常在一起玩。不过呢，在我5岁的时候知道了妹妹一直病着的事。
晚上睡不着去起居室，听到了父母在说这件事。说妹妹活不到18岁。
不过妹妹不知道自己生着病。按照父母的计划对妹妹保密了。
对于疾病还知之不详的我，为了治疗被父母说是「以现在的医疗技术治不了」的妹妹的病，从那天开始以成为医生为目标了。
那之后，和家人的距离也疏远了，一心只沉浸于学习之中。不过，现在对此我有些后悔了。那时若是和家人也能再好好亲近一些就好了。总以为父母、家人会一直在我们的身边，但并非如此。他们以和我们相同的速度变老，不知什么时候就从我们身边消失了。
我高中3年级的时候，妹妹作为1年级学生进入了同一所高中。妹妹因为她那和我毫无相似之处的性格，被叫做什么『学园的偶像』了哦。但是在进入高中差不多半年的时候，妹妹的身体发生了异变。然后妹妹，知道了自己活不到18岁了。
高中3年级2月上旬，我考上了志愿的医学院。我在高中毕业的时候和妹妹交换了约定。「你的病我一定会治好的。」
升入医学院的我拼死地学习。然而，妹妹的时间在我成为医生之前就终止了。终止在她18岁那年的5月。我没能遵守我们的约定。
不过我还是没有放弃哦。妹妹现在还是以她18岁的样子被冰冻着沉睡着。为了早晚有一天会到来的，我能治疗妹妹的病的那一天。」
医生一口气说到那里，喝了一口咖啡。
我也把自己的马克杯凑到了嘴边。
诊所的地下有着几个房间。
通往地下的门总是被锁着，我只和医生一起去过几次。
妹妹的身体一定被保存在地下了吧。
「为什么跟我说了呢？那个……您妹妹的事情」
「因为你们很像啊。」
「很像？」
「嗯，像我妹妹。你笑起来的脸，你天真无邪的地方。」
医生是因为我和自己的妹妹很像所以才对我这样温柔，把我留在自己的身边啊。
明明并不是悲伤的事情，不知为何却觉得胸口如同被揪了一下一样痛苦。
既不明白原因也不知道意义。
大概，是因为听了医生过去的悲伤的故事吧。
「可不是嘛！确实很像呢～我和医生的妹妹。况且您妹妹也是永远的18岁，我也是永远的18岁呢！！！」
我说着「嗯哼」地挺了挺胸。
明明是我自己问的，不知为何心中却翻涌着「要是没问的话就好了」的后悔。
想要更多更多地知道医生的事情，也想着希望医生把能告诉我的事情全部告诉我。
但是，却又觉得对医生知道的越多，和离医生的距离越远。
「桃桃」
医生静静地，叫我的名字。
「我在，什么事？医生。」
我也尽可能冷静地给医生回应。
「虽然我说你和妹妹很像，但并不是说我把妹妹的身影重叠了到你的身上。」
「…………」
「你有喜欢故作过于开朗的举动的毛病。抱歉，好像又在把你和妹妹重合一样，不过她也是那种感觉的。那时候我没能察觉到这一点。所以，这一次我想我不要再犯同样的错误了。如果你有什么烦恼的话要立刻跟我说。」
「…………」
看来医生似乎全都看透了。
包括我在为什么而烦恼。
就算不说出口，也全部暴露了。
「回答是？」
「好。」
温柔的温柔的，我的医生。
虽然不知道能和你在一起到什么时候，不过我会一直跟随着医生共同前行。
「医生……」
「怎么？」
「要是您妹妹的病治好的了时候，这个诊所会变成怎样呢？」
「也是啊……。到那个时候再考虑吧。」
一定会消失不见的吧。
因为医生开这家诊所的意义就没有了嘛。
「不过，还不用为那个时候的事担心。」
「诶？」
「离治疗她的病所需的还远远不够呢，灵魂的数量」
灵魂的数量……？
医生从客人那里收取灵魂，是为了治疗妹妹的病吗？
「放心吧，我是绝对不会把你一个人扔在这里突然消失不见的。」
这么说着，医生温柔地摸了摸我的头。
和捡到我的那是一样，温暖的、有些粗糙的大手。
为大家实现愿望的魔法的手。
我紧紧地握住了放在我头上的医生的手。
「约好了哦，医生。」
「啊啊，当然。」
医生和妹妹在学生时代穿着制服交换的约定。
虽然会觉得稍微有些羡慕，但我也就在刚才和医生做了约定了嘛。
「医生真是温柔呢。虽然被叫做什么『恶魔的医生』，我从没有一次觉得医生是恶魔。」
「哈哈。你是觉得我是因为像恶魔一样才被叫做什么『恶魔的医生』吗？」
「诶、啊、是的。难道不是吗！？！？」
「不是哦。不过我现在打扮成这个样子所以那么想也是没办法的吧。以前，没跟你说过吗？」
「并没有！」
我立刻回答道。
我不可能不记得医生告诉我的事。
「是嘛。嘛，这是和恶魔定了契约我才得到的这个力量。我把从患者那里得到的灵魂的一部分交给他作为交换。定那个契约时有点失败了，眼睛和头发的颜色改变了。」
「这也是……为了您妹妹吗？」
「不，并非如此啊。作为医生的自己想要成为的样子就是这样的。也有人是哪怕以灵魂作为交换，也有着想要实现的事情的。虽然桃桃可能不能理解吧。」
「就像，学生时期的bo……我一样」
医生正准备说『僕』来作为第一人称时，又慌忙地改回了『私』。
（译者注：日语中『僕』和『私』在作为第一人称上的微妙差别常看动漫的亲应该有感觉，不多解释了。）
学生时代的第一人称莫非用的是『僕』吗？
医生在学生时代就算用自己的灵魂去交换也想要实现的愿望。
那一定是，治好妹妹的病吧。
哪怕不用问我也能明白。
借着这个话头，问问看另一件在意的事情吧。
「那个，关于标本7号君我也很在意来着……」
「啊，他啊。他正如你也知道的一样是我最高的杰作。为了永远保存他的灵魂，取出了他的心脏做成了标本哦。」
这一点当然我也知道。
因为我在医生的标本中最喜欢的也是7号君的标本了。
7号君是在我被带到这间诊所时就已经存在了的。
既然被医生叫做『7号』啦，是不是医生的第7位客人啊？到这一步的事情我也能想象的到。
「呃……。这种程度的事情我也从医生那里听说过啦。」
「哈哈哈。可不是嘛。那反正也是顺便，稍微说一点吧。7号原来是一个叫做『维克斯』的少年。
他和我家住在附近，也就是说是我的所谓「发小」了。就像刚才说的一样，我从5岁开始以成为医生为目标了。所以从那时开始就变得也不怎么跟朋友们玩了，也不和参与别人的事了。我觉得我大概是不怎么讨喜的小孩子吧。
理所当然的，变得也不参与别人的事也不和朋友们交往了，我的身边就没有人过来了。虽然最初的时候稍微有些寂寞，不过我也会觉得能够集中精力学习也不错。
但是只有他不一样。只有维克斯总是关心着我。他是我唯一的既是发小也能称作是挚友的存在呢。
虽然直到高中时还和他在一起，不过大学就是不同的了。因为我升入了有医学院的大学，他去了为了学习设计而设立的大学。
进入了医学院的我为了救妹妹比此前还要更加拼命地努力学习。变得都不用隔绝周围的事物，就看不见周围了。就在那时，失去了妹妹的我不知在什么时候和他也没有联系了。
在那之后不久成为了医生的我和恶魔订下契约，开设了第6诊所。没想到和维克斯的重逢居然是在这间诊所什么的。
来我的诊所的第7名患者就是维克斯哦。维克斯估计也想也没想过因为听说了流言而来的诊所的『恶魔的医生』的真面目居然是我吧。
他跟我拜托了「以灵魂作为交换想得到最好的构思」。好不容易实现了梦想成为有名的设计师，他的身体却被不治之症侵袭了。
到我这儿来的时候，他的身体已经残破不堪了。都到了会让人感叹「还真能坚持到这里呢」的程度了。
我以他的灵魂为交换，给了他最好的构思。他在设计最后的作品的时候就死了。就在这间诊所里，在我的守护中。然后他在临死之前向我请求「请让我完成我最后的设计」。
虽然我想实现他的心愿，但是因为我并没有能够让他完成设计的手腕，所以为了永远保存他的灵魂，取出了心脏将他制成了标本了。」
「也就是说……」
「啊。是的，我准备有一天也复活他的。我想着要是有一天也能让他复活了就好了。」
「7号君……原来是医生的重要朋友啊。」
「是啊，7号君是医生仅有一个的重要的朋友哦。」
因为7号君也是我很喜欢的，所以偶尔会给他摆成奇怪的姿势之类的来玩。
总觉得，有种极其抱歉的心情啊……。
7号君和医生之间居然有着这样的故事什么的。
「尽管因为他很心地善良所以不管你对他做什么他都不会生气，不过能不能不要把他摆成很难受的姿势，长时间放置不管呢？因为怎么说也是有些可怜了。」
「好、好的！！！」
呜……。
用7号君来玩的事被医生抓包了。
「不过嘛，维克斯也说了很喜欢桃桃了，所以今后也请友好地陪陪他吧。」
「当然了！」
是说……7号君是能说话的吗？
要是这样的话、想向7号君也问一问医生过去的故事呢。
一定非常帅没错的。
就在我觉得不可思议，正准备向医生询问的时候。
铃铃铃铃铃——玄关的门铃响了。
是有客人过来的信号。
今天的客人会来拜托什么样的事情呢？
「那就这样吧，桃桃。能帮我出去迎接一下吗？」
「好的！！」
我啪嗒啪嗒地跑到了入口处。
和往常一样用卓越的笑容招待着客人。
为了不让人觉得紧张，为了不让人感到警惕。
「欢迎光临第6诊所！您想要什么样的能力？美人的容貌、最灵巧的手、创意不停涌出的头脑……？」
我打开了门，迎接客人。
不知是不是因为突然有人出来而有些受惊，客人哆嗦着，肩膀抖了一下。
「嗯，什么都可以吗？」
「嗯，向医生请求的话什么都能实现哦」
「那么――――」
闪亮亮地，客人眼眸中发着光。
充满希望的、注视着未来的那双眼眸。
既然还能有着那样的眼睛，那明明不要来这种地方，用自己的力量来实现自己的梦就好了嘛。
不过一定是因为有着自己不可能实现的愿望才会来这里的吧。
因为有着即使是以灵魂作为交换，也想要实现的愿望。
「我知道了。那么请让我领您去诊疗室。」
我这样说着，将客人邀请进了房间中。
如果是我被医生说「无论什么愿望都帮你实现」的话，大概会说「想要和医生一直一起在这间诊所里工作」吧。
不过，我已经不会被医生问愿望了。
因为，我并没有能够进行支付的东西啊。
我的灵魂，早就已经是医生的东西了。
用力握紧一直放在口袋中的樱花瓣，轻轻地扔到了玄关的外面。
沪公网安备 31011002002714 号