台词配音

MediaWiki:TOC

台词配音(最后有参考链接)

全参数

武将

• 技能页

|经典配音=<!-- 该项自动获取，若无错误无需填写 -->
|经典配音倒序=<!-- 为空不倒序，不为空倒序 -->
|界限配音=02
|界限配音倒序=
|国战配音=
|国战配音倒序=

• 武将页

|经典阵亡配音=<!-- 该项自动获取，若无错误无需填写 -->
|界限阵亡配音=
|国战阵亡配音=

皮肤

|台词={{新版台词|XXXXXXXXXXXXXXXXXX#单句配音|全局配音}}

将灵

|台词={{新版台词|XXXXXXXXXXXXXXXXXX#配音参数}}

②指南(武将)

(从地址里提取以下内容填写即可,例中未涉及的内容无需填写由系统自动补齐)

spell/charDead格式（多为老武将语音）

• XX配音=spell + 编号(后面的_1与_2不加，由系统自动补齐)
• XX阵亡配音=charDead + 编号

例

• spell718_1(第一句)
• spell718_2(第二句)
• charDead_299.mp3(阵亡台词)】

解

• 【XX配音=spell718】
• 【XX阵亡配音=charDead_299】

规律拼音格式（新服固定格式）

【*规律为 武将名+编号/武将名_(技能名_01 或 02) 或 (Dead)】

【*可由系统自动补全，该格式下若仍然出现配音错误，可能是由于汉字多音字转换错误导致，请联系管理员添加自定义词库。】

• XX配音=编号
• XX阵亡配音=编号

例

• LiuBei05/LiuBei_RenDe_01(第一句)
• LiuBei05/LiuBei_RenDe_02(第二句)
• LiuBei05/LiuBei_Dead(阵亡台词)

解

• 【XX配音=05】
• 【X阵亡X配音=05】

拼音格式变种（多为其他服通渠皮肤）

【*规律多变，随通渠来源变化】

【*无法由系统补全】

• XX配音=完整的变种地址(后面的_01与_02不加，由系统自动补齐)

例

• xinwangyi05/XinWangYi_XinZhenLie_01(第一句)
• xinwangyi05/XinWangYi_XinZhenLie_01(第二句)
• xinwangyi05/XinWangYi_Dead(阵亡台词)】

解

• 【XX配音=xinwangyi05/XinWangYi_XinZhenLie】
• 【XX阵亡配音=xinwangyi05/XinWangYi_Dead】

指南(皮肤)

(从地址里提取以下内容填写即可,例中未涉及的内容无需填写由系统自动补齐)

• 与武将部分的填写方式完全相同，关于配音地址格式请参考上一part内容，不同点为：

1. 全局配音 只适用于规律拼音格式，会将皮肤中所有技能的配音都补全。
2. spell/charDead格式与拼音格式变种需要单独在{{新版台词}}单句参数位置插入武将部分中相同的参数，格式为{{新版台词|技能1名:技能1台词#技能1参数;技能2名:技能2台词#技能2参数;}}

指南(将灵)

(从地址里提取编号填写即可,例中未涉及的内容无需填写由系统自动补齐)

spell格式（新服固定格式）

• 提取mp3前spell后的数字作为参数，格式为{{新版台词|技能1名:技能1台词#技能1参数;技能2名:技能2台词#技能2参数;}}
• 比较简单，直接参考曹纯(将灵)

特殊情况(皮肤/武将)

• 如果还是有配音错乱的情况，如台词配音不为01与02的格式，可以强行插入台词。
• 将地址中的https://web.sanguosha.com/10/pc/res/assets/runtime/voice/skin/与.mp3去除留下的部分使用{{音频|留下部分|wj}}插入到台词的结尾即可。
• 以【界全琮】的界限突破皮肤台词为例（谁知道MoPai是啥意思？摸牌？神奇的格式）
  • quancong04/QuanCong_YaoMing_MoPai_01为去除后留下的内容，则使用{{音频|quancong04/QuanCong_YaoMing_MoPai_01|wj}}插入到台词的结尾即可。效果展示→

编辑参考

武将

• 全琮(spell/charDead格式，规律拼音格式)
• 邀名(spell/charDead格式，特殊情况，音频倒序【用于修正音频顺序错乱】)
• 赵俨(拼音格式变种，一般新将都是规律拼音格式的，但是这家伙和赵嫣拼音同音了所以变种了。)
• 抚宁(拼音格式变种)
• 秉纪(拼音格式变种)

皮肤

• 凌风肃雪*庞会(规律拼音格式)
• 青梅煮酒*刘备(spell/charDead格式，PS:原画自动获取的配音比这个激昂很多，但是游戏里不知道为什么没有放出来，传送门→刘备)

将灵

• 曹纯(将灵)

开发者工具

判断是否为多音字转化错误

F12打开开发者工具，选择控制台查看。

获取配音地址

F12打开开发者工具，选择网络，点击对应配音后可以看到该配音的地址