全站通知:
上古卷轴5天际:词汇表/灵魂石
刷
历
编
跳到导航
跳到搜索
注:与ANK汉化不同的译名加粗显示。
英文 | ANK | Reconquista 汤镬/重光 |
Unofficial 大學漢化 |
Official 官方繁中 |
---|---|---|---|---|
Azura's Star | 阿祖拉之星 | 阿祖拉之星 | 阿祖拉之星 | 阿祖拉之星 |
Black Soul Gem | 黑色灵魂石 | 黑色灵魂石 | 黑色灵魂石 | 黑色灵魂石 |
Common Soul Gem | 普通灵魂石 | 普通灵魂石 | 普通灵魂石 | 普通灵魂石 |
Dreamer's Greater Soul Gem | 入梦者的大型灵魂石 | 入梦者的大型灵魂石 | ||
Flawed Varla Stone | 有瑕疵的星辰之石 | 有瑕疵的瓦拉魔晶石 | 瑕疵瓦尔拉石 | |
Grand Soul Gem | 特大灵魂石 | 特大灵魂石 | 巨大灵魂石 | 特大灵魂石 |
Grand Soul Gem | 特大灵魂石 | 特大灵魂石 | ||
Greater Soul Gem | 大型灵魂石 | 大型灵魂石 | 硕大灵魂石 | 大型灵魂石 |
Lesser Soul Gem | 小型灵魂石 | 小型灵魂石 | 较小灵魂石 | 小型灵魂石 |
Petty Soul Gem | 微型灵魂石 | 微型灵魂石 | 微小灵魂石 | 微型灵魂石 |
Soul Tomato | 灵魂柿 | 灵魂番茄 | ||
The Black Star | 黑暗之星 | 黑暗之星 | 黑之星 | 黑暗之星 |
Treated Soul Gem | 加工灵魂石 | 加工灵魂石 | 加工灵魂石 | 加工灵魂石 |
Wylandriah's Soul Gem | 维兰瑞亚的灵魂石 | 维兰瑞亚的灵魂石 | 维兰瑞亚的灵魂石 | 维兰瑞亚的灵魂石 |