全站通知:

优先遵循ANK汉化

东帝国贸易公司的第一封回信

阅读

    

2022-11-18更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-18

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

东帝国贸易公司的第一封回信

东帝国贸易公司的第一封回信


费希斯:

看完你那封请求东帝国公司收购你在索瑟海姆事业的长信,我们必须恭敬地回绝。东帝国贸易公司五百年来,一直在泰姆瑞尔做生意,这段期间我们已经发展出无数企业;有些相当有利润,有些则非常无利可图。鸦石殖民地的事业,恐怕得归类为后者,我们看不出此刻在索瑟海姆重设事业体会有任何经济效益。

维多利亚·薇齐 谨启

东帝国贸易公司仓库

天际独孤城


First Letter from EEC

First Letter from EEC


Fethis,

After reviewing your rather lengthy letter in which you've requested that the East Empire Company purchase your business on Solstheim, we must respectfully decline. The East Empire Company has been doing business in Tamriel for over five centuries, and in that time, we've had numerous business ventures. Some of those ventures have proven lucrative and some were highly unprofitable. The colony of Raven Rock belongs to the latter I'm afraid, and therefore we see no financial advantage in re-establishing any sort of business venture on Solstheim at this time.

Vittoria Vici East Empire Company Warehouse, Solitude, Skyrim