全站通知:

优先遵循ANK汉化

伊莎贝拉的信

阅读

    

2022-11-18更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-18

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

伊莎贝拉的信

伊莎贝拉的信


我的挚爱兰米尔:

当你收到这封信时,我已经走了。很抱歉我欺骗了你,但我怕你阻拦。

我知道我们的生活不易。每次从你眼中读出岁月的艰辛,我都于心不忍,因为我知道你是碍于自尊,不愿说出口。所以我打算改善我们的生活。

我跟我的朋友威克斯谈过了,她也给了我一些建议。我知道该如何让我们过上幸福的生活,从此不必再为钱发愁。

我深深地爱着你,兰米尔。你就是我的全部,我只希望你开心。

别担心。我很快就会回家的。

伊莎贝拉


Isabelle's Letter

Isabelle's Letter


My dearest Ranmir,

By the time you receive this, I will be gone. I know that it's wrong to mislead you, but I didn't want you to prevent me from going.

I know it's been hard on you, on both of us, struggling to survive. I hate to see the look in your eyes every time you think about how little the two of us have, and I know you're too proud to ever say anything. So I'm going to make it all better.

I've talked to my friend Vex, and she's given me some advice. I know how to get something that will allow us to live happily, without ever worrying about money ever again.

I love you so much, Ranmir. You mean the world to me, and I only want to see you happy.

Worry not. I'll be home soon.

Isabelle