关于泥沼蟹袭击的书信
阅读
2023-07-26更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-07-26
最新编辑：真的只吃一口奶盖
Letter on Mudcrab Attacks
重量：0
价值：0 金币
ID：xx000E78
EDID：ccBGSSSE001_ViriyaFrenziedMudcrabNote
关于泥沼蟹袭击的书信（汤镬汉化）
维莉娅，
我收到多份渔民在晨星西海岸一棚屋周围被一群泥沼蟹袭击的奏报。没错，就是泥沼蟹。我本来也不信，直到我亲眼看见他们的伤口。
一位行路人说，它们“就在船边从海里一跃而起”。我想托你——泥沼蟹领域的权威，前去调查。我没法从卫兵里抽出人手，所以我请求你，想办法把这些怪物清除出我们的海岸！
——<Alias=Jarl>领主
维莉娅的笔记：有意思。我好奇是什么让它们聚成一团并变得侵略成性？除非受到威胁，泥沼蟹生性便胆小畏缩，所以一定是什么激怒了它们。不论怎么做，都得让它们停下来，以重新确保海岸安全。没了这次机会研究它们确实可惜。
有關泥沼蟹攻擊的信（官方繁中）
薇利亞：
我收到很多漁夫回報，在晨星城西海岸的小屋附近受到一群泥沼蟹攻擊。沒錯，是泥沼蟹；對，我自己看到傷口前也不相信。
有個女人說牠們「從海裡冒出來攻擊她」。我希望你這位泥沼蟹大專家前去調查。我衛兵的人手完全不夠了，所以我請你到海岸找個方法把這些討人厭的傢伙處理掉！
——<Alias=Jarl>領主
薇利亞加註：真有意思。我很好奇是什麼原因讓牠們群聚，又這麼有攻擊性？泥沼蟹除非受到威脅，不然通常很溫馴，牠們一定是受到了刺激。無論如何，得把牠們除掉，海岸才能恢復安全。真可惜我不會有機會好好研究。
Letter on Mudcrab Attacks（官方英语）
Viriya,
I have received multiple accounts of fishermen being attacked near a small shack on the shore west of Dawnstar by a swarm of mudcrabs. Yes, mudcrabs. No, I didn't believe it either, until I saw their wounds for myself.
One traveler said that they "jumped out of the sea right at her." I would like you, the foremost expert on mudcrab, to investigate. I cannot afford to spare any of my guards, so I ask you, please find a way to rid these beasts from our shores!
-- Jarl <Alias=Jarl>
Viriya's notes: Fascinating. I wonder what could be causing them to gather together and become aggressive? Mudcrab are timid creatures unless threatened, so something must have stirred them up. Either way, they will have to be put to rest so the shore is safe again. A shame I won't get a chance to study them.
沪公网安备 31011002002714 号