全站通知:

前线 征服

阅读

    

2023-07-15更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-07-15

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-BasicBook5.png

Frontier, Conquest

重量:1
价值:5 金币

ID:0001ACCB
EDID:Book2CommonFrontierConquest

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

前线,征服(ANK汉化)

前线,征服

赛瑞迪尔社会史

格维林大学出版社

第三纪元344年


历史学家们通常把人类早期在泰姆瑞尔大陆的定居行为归结为天际地区的诺德人军事力量在大陆延伸的结果。但事实上,在天际王国建立以前就已经有人类定居者分布在泰姆瑞尔大陆的每个角落了。那时候他们被称作“诺迪克人”,其中包括了早期的帝国人,布莱顿人的祖先,落锤地区的土着人类以及一些现在已经消亡的晨风大陆的人类。严格的说来,诺德人也是属于诺迪克人的一支,但他们也是唯一一支没有和泰姆瑞尔大陆的精灵族融合的诺迪克人民族。

伊斯格拉谟当然不是泰姆瑞尔大陆的第一个人类定居者。事实上,“逃离阿特莫拉大陆的内战”,就像归来之歌中描述的那样,伊斯格拉谟遵照了从阿特莫拉大陆向泰姆瑞尔移民的长期传统;在伊斯格拉谟到来之前,泰姆瑞尔大陆被认为是阿特莫拉大陆居民的避难所。对国家不满者,持不同政见者,反动者,没有土地的年轻人们都经历了严酷的旅程从阿特莫拉来到了泰姆瑞尔这片新大陆。现在我们从新的考古发掘物中可以推断出在精灵纪元的800年-1000年就已经有人类定居点分布在了落锤,高岩以及赛瑞迪尔行省。我们还发现在伊斯格拉谟以前的几个世纪,传说中的12个诺德人“国王”在事实中是存在的,他们的时代比哈拉尔德国王还要早。

对于早已经定居在泰姆瑞尔大陆的精灵族来说,诺迪克人是少数民族。因此人类没有别的选择只有和精灵们以及其他一些古泰姆瑞尔民族一起和平共处。在高岩,落锤,赛瑞迪尔以及晨风地区各民族都生活在一起。在精灵纪元的最后几个世纪里,诺迪克人口增长的相当的迅速并在大陆上迅速扩张。但天际地区的人类并没有像其它地区那样和精灵族和平共处,在“归来之歌”中叙述过这么一件事:在从阿特莫拉大陆的移民队伍渐渐壮大后,古诺德人认为他们没有必要向天际地区的精灵族政权弯腰。在诺德人早期的历代记中曾经记载了哈拉尔德国王(第一位历史记载的诺德人领袖,1纪元113-221)带领着“阿特莫拉大陆的佣兵们回到了他们的祖国”并把天际合并成一个中央集权的王国。当然,在天际地区的扩张行为也带来了一系列的军事行动。人类定居者沿着边境线不停地进行征服,人类领土和精灵族领土也被划分的非常鲜明。

但是除了天际地区这个“冲突地带”外,其它地区的诺迪克人还是继续和他们的精灵族邻居们相互融合。当第一帝国的诺德人大军开到高岩和赛瑞迪尔地区后,他们发现布莱顿人和古帝国人已经和精灵们共处了很长时间了。他们甚至难以分辨布莱顿人和精灵族之间的区别,因为这两个种族经过长期生活后血统已经相互混合了。这些诺德人的军队因这种人类和精灵间的力量失衡的情形而感到十分的沮丧。尽管诺德人统治高岩和赛瑞迪尔的时间并不长(不到两个世纪),但其结果是起决定性作用的;从那时起,力量的天平就从精灵族转向人类了。


前线,征服(汤镬汉化)

前线、征服

与和解

赛瑞迪尔社会史

格维林大学出版社

第三纪元344年


历史学家们通常把人类早期在泰姆瑞尔大陆的定居行为归结为天际地区的诺德人军事力量在大陆延伸的结果。但事实上,在天际王国建立以前就已经有人类定居者分布在泰姆瑞尔大陆的每个角落了。那时候他们被称作“尼德人”,其中包括了早期的帝国人,布莱顿人的祖先,落锤地区的土著人类以及一些现在已经消亡的晨风大陆的人类。严格的说来,诺德人也是属于尼德人的一支,但他们也是唯一一支没有和泰姆瑞尔大陆的精灵族融合的尼德人民族。

伊斯格拉谟当然不是泰姆瑞尔大陆的第一个人类定居者。事实上,“逃离阿特莫拉大陆的内战”,就像《归来之歌》中描述的那样,伊斯格拉谟遵照了从阿特莫拉大陆向泰姆瑞尔移民的长期传统;在伊斯格拉谟到来之前,泰姆瑞尔大陆被认为是阿特莫拉大陆居民的避难所。对国家不满者,持不同政见者,反动者,没有土地的年轻人们都经历了严酷的旅程从阿特莫拉来到了泰姆瑞尔这片新大陆。现在我们从新的考古发掘物中可以推断出在精灵纪元800年-1000年就已经有人类定居点分布在了落锤,高岩以及赛瑞迪尔。我们还发现在伊斯格拉谟以前的几百年,传说中的十二个诺德人“国王”在事实中是存在的,他们的时代比哈拉尔德王还要早。

对于早已经定居在泰姆瑞尔大陆的精灵族来说,尼德人是少数民族。因此人类没有别的选择只有和精灵们以及其他一些古泰姆瑞尔民族一起和平共处。在高岩,落锤,赛瑞迪尔以及晨风地区各民族都生活在一起。在精灵纪年的最后几个世纪里,诺迪克人口增长的相当的迅速并在大陆上迅速扩张。但天际地区的人类并没有像其它地区那样和精灵族和平共处,在《归来之歌》中叙述过这么一件事:在从阿特莫拉大陆的移民队伍渐渐壮大后,古诺德人认为他们没有必要向天际地区的精灵族政权弯腰。在诺德人早期的年代纪中曾经记载了哈拉尔德王(第一位历史记载的诺德人领袖,第一纪元113-221年)带领着“阿特莫拉大陆的佣兵们回到了他们的祖国”并把天际合并成一个中央集权的王国。当然,在天际地区的扩张行为也带来了一系列的军事行动。人类定居者沿着边境线不停地进行征服,人类领土和精灵族领土也被划分的非常鲜明。

但是除了天际地区这个“冲突地带”外,其它地区的尼德人还是继续和他们的精灵族邻居们相互融合。当第一帝国的诺德人大军开到高岩和赛瑞迪尔地区后,他们发现布莱顿人和古帝国人已经和精灵们共处了很长时间了。他们甚至难以分辨布莱顿人和精灵族之间的区别,因为这两个种族经过长期生活后血统已经相互混合了。这些诺德人的军队因这种人类和精灵间的力量失衡的情形而感到十分的沮丧。尽管诺德人统治高岩和赛瑞迪尔的时间并不长(不到两百年),但其结果确是起决定性作用的;从那时起,力量的天平就从精灵族转向人类了。


前线、征服与和解(大學漢化)

前线、征服

与和解

希罗帝尔社会史

格维林大学出版社

第三纪344年


历史学家们通常把人类早期在泰姆瑞尔大陆的定居行为归结为天霜地区的诺德人军事力量在大陆延伸的结果。但事实上,在天霜王国建立以前就已经有人类定居者分布在泰姆瑞尔大陆的每个角落了。那时候他们被称作“尼德人”,其中包括了早期的帝国人,布莱顿人的祖先,落锤地区的土着人类以及一些现在已经消亡的尘风大陆的人类。严格的说来,诺德人也是属于尼德人的一支,但他们也是唯一一支没有和泰姆瑞尔大陆的精灵族融合的尼德人民族。

伊斯格拉谟当然不是泰姆瑞尔大陆的第一个人类定居者。事实上,“逃离阿特摩拉大陆的内战”,就像《归来之歌》中描述的那样,伊斯格拉谟遵照了从阿特摩拉大陆向泰姆瑞尔移民的长期传统;在伊斯格拉谟到来之前,泰姆瑞尔大陆被认为是阿特摩拉大陆居民的避难所。对国家不满者,持不同政见者,反动者,没有土地的年轻人们都经历了严酷的旅程从阿特摩拉来到了泰姆瑞尔这片新大陆。现在我们从新的考古发掘物中可以推断出在精灵纪年的800年-1000年就已经有人类定居点分布在了落锤,高岩以及希罗帝尔。我们还发现在伊斯格拉谟以前的几百年,传说中的十二个诺德人“国王”在事实中是存在的,他们的时代比哈拉尔德国王还要早。

对于早已经定居在泰姆瑞尔大陆的精灵族来说,尼德人是少数民族。因此人类没有别的选择只有和精灵们以及其他一些古泰姆瑞尔民族一起和平共处。在高岩,落锤,希罗帝尔以及尘风地区各民族都生活在一起。在精灵纪年的最后几个世纪里,诺迪克人口增长的相当的迅速并在大陆上迅速扩张。但天霜地区的人类并没有像其它地区那样和精灵族和平共处,在《归来之歌》中叙述过这么一件事:在从阿特摩拉大陆的移民队伍渐渐壮大后,古诺德人认为他们没有必要向天霜地区的精灵族政权弯腰。在诺德人早期的年代纪中曾经记载了哈拉尔德国王(第一位历史记载的诺德人领袖,第一纪113-221年)带领着“阿特摩拉大陆的佣兵们回到了他们的祖国”并把天霜合并成一个中央集权的王国。当然,在天霜地区的扩张行为也带来了一系列的军事行动。人类定居者沿着边境线不停地进行征服,人类领土和精灵族领土也被划分的非常鲜明。

但是除了天霜地区这个“冲突地带”外,其它地区的尼德人还是继续和他们的精灵族邻居们相互融合。当第一帝国的诺德人大军开到高岩和希罗帝尔地区后,他们发现布莱顿人和古帝国人已经和精灵们共处了很长时间了。他们甚至难以分辨布莱顿人和精灵族之间的区别,因为这两个种族经过长期生活后血统已经相互混合了。这些诺德人的军队因这种人类和精灵间的力量失衡的情形而感到十分的沮丧。尽管诺德人统治高岩和希罗帝尔的时间并不长(不到两百年),但其结果确是起决定性作用的;从那时起,力量的天平就从精灵族转向人类了。


前線,征服(官方繁中)

前線,征服

賽瑞迪爾社會史

格維林大學出版社

第三紀元344年


歷史學家們通常把人類早期在泰姆瑞爾大陸的定居行為歸結為天際地區的諾德人軍事力量在大陸延伸的結果。但事實上,在天際王國建立以前就已經有人類定居者分佈在泰姆瑞爾大陸的每個角落了。那時候他們被稱作「諾迪克人」,其中包括了早期的帝國人,布萊頓人的祖先,落錘地區的土著人類以及一些現在已經消亡的晨風大陸的人類。嚴格的說來,諾德人也是屬於諾迪克人的一支,但他們也是唯一一支沒有和泰姆瑞爾大陸的精靈族融合的諾迪克人民族。

伊斯格拉謨當然不是泰姆瑞爾大陸的第一個人類定居者。事實上,「逃離阿特莫拉大陸的內戰」,就像歸來之歌中描述的那樣,伊斯格拉謨遵照了從阿特莫拉大陸向泰姆瑞爾移民的長期傳統;在伊斯格拉謨到來之前,泰姆瑞爾大陸被認為是阿特莫拉大陸居民的避難所。對國家不滿者,持不同政見者,反動者,沒有土地的年輕人們都經歷了嚴酷的旅程從阿特莫拉來到了泰姆瑞爾這片新大陸。現在我們從新的考古發掘物中可以推斷出在精靈紀元的800年-1000年就已經有人類定居點分佈在了落錘,高岩以及賽瑞迪爾行省。我們還發現在伊斯格拉謨以前的幾個世紀,傳說中的12個諾德人「國王」在事實中是存在的,他們的時代比哈拉爾德國王還要早。

對於早已經定居在泰姆瑞爾大陸的精靈族來說,諾迪克人是少數民族。因此人類沒有別的選擇只有和精靈們以及其他一些古泰姆瑞爾民族一起和平共處。在高岩,落錘,賽瑞迪爾以及晨風地區各民族都生活在一起。在精靈紀元的最後幾個世紀裡,諾迪克人口增長的相當的迅速並在大陸上迅速擴張。但天際地區的人類並沒有像其它地區那樣和精靈族和平共處,在「歸來之歌」中敘述過這麼一件事:在從阿特莫拉大陸的移民隊伍漸漸壯大後,古諾德人認為他們沒有必要向天際地區的精靈族政權彎腰。在諾德人早期的歷代記中曾經記載了哈拉爾德國王(第一位歷史記載的諾德人領袖,1紀元113-221)帶領著「阿特莫拉大陸的傭兵們回到了他們的祖國」並把天際合併成一個中央集權的王國。當然,在天際地區的擴張行為也帶來了一系列的軍事行動。人類定居者沿著邊境線不停地進行征服,人類領土和精靈族領土也被劃分的非常鮮明。

但是除了天際地區這個「衝突地帶」外,其它地區的諾迪克人還是繼續和他們的精靈族鄰居們相互融合。當第一帝國的諾德人大軍開到高岩和賽瑞迪爾地區後,他們發現布萊頓人和古帝國人已經和精靈們共處了很長時間了。他們甚至難以分辨布萊頓人和精靈族之間的區別,因為這兩個種族經過長期生活後血統已經相互混合了。這些諾德人的軍隊因這種人類和精靈間的力量失衡的情形而感到十分的沮喪。儘管諾德人統治高岩和賽瑞迪爾的時間並不長(不到兩個世紀),但其結果是起決定性作用的;從那時起,力量的天平就從精靈族轉向人類了。


Frontier, Conquest(官方英语)

Frontier, Conquest

and Accommodation:

A Social History of Cyrodiil

University of Gwylim Press

3E 344


Historians often portray the human settlement of Tamriel as a straightforward process of military expansion of the Nords of Skyrim. In fact, human settlers occupied nearly every corner of Tamriel before Skyrim was even founded. These so-called "Nedic peoples" include the proto-Cyrodilians, the ancestors of the Bretons, the aboriginals of Hammerfell, and perhaps a now-vanished Human population of Morrowind. Strictly speaking, the Nords are simply another of these Nedic peoples, the only one that failed to find a method of peaceful accommodation with the Elves who already occupied Tamriel.

Ysgramor was certainly not the first human settler in Tamriel. In fact, in "fleeing civil war in Atmora," as the Song of Return states, Ysgramor was following a long tradition of migration from Atmora; Tamriel had served as a "safety valve" for Atmora for centuries before Ysgramor's arrival. Malcontents, dissidents, rebels, landless younger sons, all made the difficult crossing from Atmora to the "New World" of Tamriel. New archeological excavations date the earliest human settlements in Hammerfell, High Rock, and Cyrodiil at ME800-1000, centuries earlier than Ysgramor, even assuming that the twelve Nord "kings" prior to Harald were actual historical figures.

The Nedic peoples were a minority in a land of Elves, and had no choice but to live peacefully with the Elder Race. In High Rock, Hammerfell, Cyrodiil, and possibly Morrowind, they did just that, and the Nedic peoples flourished and expanded over the last centuries of the Merethic Era. Only in Skyrim did this accommodation break down, an event recorded in the Song of Return. Perhaps, being close to reinforcements from Atmora, the proto-Nords did not feel it necessary to submit to the authority of the Skyrim Elves. Indeed, the early Nord chronicles note that under King Harald, the first historical Nord ruler (1E 113-221), "the Atmoran mercenaries returned to their homeland" following the consolidation of Skyrim as a centralized kingdom. Whatever the case, the pattern was set -- in Skyrim, expansion would proceed militarily, with human settlement following the frontier of conquest, and the line between Human territory and Elven territory was relatively clear.

But beyond this "zone of conflict," the other Nedic peoples continued to merge with their Elven neighbors. When the Nord armies of the First Empire finally entered High Rock and Cyrodiil, they found Bretons and proto-Cyrodiils already living there among the Elves. Indeed, the Nords found it difficult to distinguish between Elf and Breton, the two races had already intermingled to such a degree. The arrival of the Nord armies upset the balance of power between the Nedic peoples and the Elves. Although the Nords' expansion into High Rock and Cyrodiil was relatively brief (less than two centuries), the result was decisive; from then on, power in those regions shifted from the Elves to the Humans.