卓科特的日记
阅读
2023-07-22更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-07-22
最新编辑：真的只吃一口奶盖
Journal of Drokt
重量：1
价值：5 金币
ID：00026D85
EDID：DA04PuzzleJournal
卓科特的日记（ANK汉化）
我不是一个会写自传的人。老辈的国王牧师们的故事的确应该被告知给世人，但是卓克特是个朴实低调的人。所以这不是日记，我也不会在这里讲故事。然而这个恶魔般的机器已经占据了我的思想，在解决它之前我不会离开的。
如果没有盒子的话整个装置就像一个毫无生命的旧船一样。而把盒子放进洞里去之后它就从头到脚活起来了。
五个环，但只有四个按钮？不管怎么试，它们中的大多数通常都是毫无反应的。当灯形成一条线时，能打开的就更多，但好像还是没什么用。只不过是让另一个该死的东西动起来了而已。
那个神经兮兮的虎人老家伙卖给我这个方块的时候说什么“能够揭示那机器的奥秘的真理之光就藏在这方块里”。我记得这么清楚是因为他当时一直让我重复这句话给他听，直到我准备扭断他的脖子为止。
我也那么做了。
我是要离开来着，但是上面有狼，塔外面又围着一大群他们那种没有眼睛的畸形生物。我决定还是在这待着直到把它解开为止。
而且我一定会解开的。
卓'科特的日记（汤镬汉化）
我不是一个会写自传的人。老辈的国王祭司们的故事的确应该被告知给世人，但是卓'科特是个朴实低调的人。所以这不是日记，我也不会在这里讲故事。然而这个恶魔般的机器已经占据了我的思想，在解决它之前我不会离开的。
如果没有盒子的话整个装置就像一个毫无生命的旧船一样。而把盒子放进洞里去之后它就从头到脚活起来了。
五个环，但只有四个按钮？不管怎么试，它们中的大多数通常都是毫无反应的。当灯形成一条线时，能打开的就更多，但好像还是没什么用。只不过是让另一个该死的东西动起来了而已。
那个神经兮兮的凯季特人老家伙卖给我这个方块的时候说什么“能够揭示那机器的奥秘的真理之光就藏在这方块里”。我记得这么清楚是因为他当时一直让我重复这句话给他听，直到我准备扭断他的脖子为止。
我也那么做了。
我是要离开来着，但是上面有狼，塔外面又围着一大群他们那种没有眼睛的畸形生物。我决定还是在这待着直到把它解开为止。
而且我一定会解开的。
卓科特的日记（大學漢化）
我不是一个会写自传的人。老辈的国王祭司们的故事的确应该被告知给世人，但是卓克特是个朴实低调的人。所以这不是日记，我也不会在这里讲故事。然而这个恶魔般的机器已经占据了我的思想，在解决它之前我不会离开的。
如果没有盒子的话整个装置就像一个毫无生命的旧船一样。而把盒子放进洞里去之后它就从头到脚活起来了。
五个环，但只有四个按钮？不管怎么试，它们中的大多数通常都是毫无反应的。当灯形成一条线时，能打开的就更多，但好像还是没什么用。只不过是让另一个该死的东西动起来了而已。
那个神经兮兮的凯季特人老家伙卖给我这个方块的时候说什么“能够揭示那机器的奥秘的真理之光就藏在这方块里”。我记得这么清楚是因为他当时一直让我重复这句话给他听，直到我准备掐他的脖子为止。
我也那么做了。
我是要离开来着，但是上面有狼，塔外面又围着一大群他们那种没有眼睛的畸形生物。我决定还是在这待着直到把它解开为止。
而且我一定会解开的。
卓科特的日記（官方繁中）
我不是一個會寫自傳的人。老輩的國王牧師們的故事的確應該被告知給世人，但是卓克特是個樸實低調的人。所以這不是日記，我也不會在這裡講故事。然而這個惡魔般的機器已經佔據了我的思想，在解決它之前我不會離開的。
如果沒有盒子的話整個裝置就像一個毫無生命的舊船一樣。而把盒子放進洞裡去之後它就從頭到腳活起來了。
五個環，但只有四個按鈕？不管怎麼試，它們中的大多數通常都是毫無反應的。當燈形成一條線時，能打開的就更多，但好像還是沒什麼用。只不過是讓另一個該死的東西動起來了而已。
那個神經兮兮的虎人老傢伙賣給我這個方塊的時候說什麼「能夠揭示那機器的奧秘的真理之光就藏在這方塊裡」。我記得這麼清楚是因為他當時一直讓我重複這句話給他聽，直到我準備扭斷他的脖子為止。
我也那麼做了。
我是要離開來著，但是上面有狼，塔外面又圍著一大群他們那種沒有眼睛的畸形生物。我決定還是在這待著直到把它解開為止。
而且我一定會解開的。
Journal of Drokt（官方英语）
I weren't never one for writing about my life. The king-priests of old deserve their stories told, but Drokt is a simple man. So this isn't no journal and I'm not telling any stories here. But this infernal machine done worked its way into my brainspace and I won't leave till it's figured out.
The whole contraption just sets like a dead horker if it doesn't have the box. Putting the box in the hole made it all come to life.
Five rings, but only four buttons? Most of of 'em don't work most of the time anyhows. When the lights line up, more open, but they don't seem to help. Just make another damned thing move.
The old fleabag Khajiit what sold me this cube said something about "the light through the knowledge through the machine rests on the cube." I remember because he made me say it back at him till I wanted to throttle him.
So I did.
Tried to leave, but wolves to the top and them eyeless freaks outside the tower. Gotta stay here till I get it right.
And I will get it right.
沪公网安备 31011002002714 号