卡提雅的日记
阅读
2023-07-22更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-07-22
最新编辑：真的只吃一口奶盖
Katria's Journal
重量：1
价值：15 金币
ID：xx0146DB
EDID：DLC1LD_KatriaJournal
卡提雅的日记（ANK汉化）
日高月17日
该死的狡猾精灵！可恶的家伙！他偷了我的笔记、我的发现，然后用他的名义发表！我花了二十年挖掘那些遗迹，结果得到什么？一段致谢词？“挚友和同事”个屁。他根本在嘲笑我！
哼，但最后的赢家还是我。泰荣也许偷了我的理论，但他还没有掌握到任何证据。如果我可以先找到熔炉，就能向全世界证明这些是我的发现。是我的，不是他的！
末种月4日
我找到一条线索。一本在穆种发现的发霉古书中提到了神光熔炉。虽然书本毁得很透彻，但我设法抄下一些内容，其中包含一份第一纪元的锻莫王国地图。等我回去，要赶紧跟当今的边界交叉比对。
这是对照后的结果：
1- 阿肯塔兹
这个“阿肯塔兹”，碑文也有记载，显然就是神光水晶的主要研究中心所在地，不如就从这里开始。
2 -
纪录留存的名字是“巴泽尔”（“结盟之城”？）。总之不是布塔丹兹。看起来是个小一点的地方，在河上，它的北或西北方。
3 -
神光水晶的主要来源。由比较深层的矿中萃取而出？
4 -
贮藏神光水晶原矿的地点，就在主城市外。显然放在城市外有其必要性，因为神光水晶相当“和谐震荡”。
5 -
没有名称纪录，也没有确切的资料，只是一页又一页的毁损图表。有些难以辨识，不过看来有点像……星盘或者齿轮，也许是某个裂成四块的纹饰？会不会是神光熔炉的地点呢？至少是重要的信息。
末种月22日
阿肯塔兹。虽然地图很粗糙，但也让我找来这里了。说不定这里终究有些玄机。
末种月23日
进入珍藏库。有个调谐锁，还在启用中。从这些尸体骸骨看来，陷阱也依然功能健全。
没有其他线索，所以我决定画张草图，然后小心探看。五个调谐器，五个调盘，必须依照正确的顺序敲击它们。我看看……
卡提雅的日记（汤镬汉化）
日高月17日
该死的狡猾精灵！可恶的家伙！他偷了我的笔记、我的发现，然后用他的名义发表！我花了二十年挖掘那些遗迹，结果得到什么？一段致谢词？“挚友和同事”个屁。他根本在嘲笑我！
哼，但最后的赢家还是我。泰荣也许偷了我的理论，但他还没有掌握到任何证据。如果我可以先找到熔炉，就能向全世界证明这些是我的发现。是我的，不是他的！
末种月4日
我找到一条线索。一本在穆种发现的发霉古书中提到了神光熔炉。虽然书本毁得很透彻，但我设法抄下一些内容，其中包含一份第一纪元的锻莫王国地图。等我回去，要赶紧跟当今的边界交叉比对。
这是对照后的结果：
1- 阿肯塔兹
这个“阿肯塔兹”，碑文也有记载，显然就是神光水晶的主要研究中心所在地，不如就从这里开始。
2 -
纪录留存的名字是“巴泽尔”（“结盟之城”？）。总之不是布塔丹兹。看起来是个小一点的地方，在河上，它的北或西北方。
3 -
神光水晶的主要来源。由比较深层的矿中萃取而出？
4 -
贮藏神光水晶原矿的地点，就在主城市外。显然放在城市外有其必要性，因为神光水晶相当“和谐震荡”。
5 -
没有名称纪录，也没有确切的资料，只是一页又一页的毁损图表。有些难以辨识，不过看来有点像……星盘或者齿轮，也许是某个裂成四块的纹饰？会不会是神光熔炉的地点呢？至少是重要的信息。
末种月22日
阿肯塔兹。虽然地图很粗糙，但也让我找来这里了。说不定这里终究有些玄机。
末种月23日
进入珍藏库。有个调谐锁，还在启用中。从这些尸体骸骨看来，陷阱也依然功能健全。
没有其他线索，所以我决定画张草图，然后小心探看。五个调谐器，五个调盘，必须依照正确的顺序敲击它们。我看看……
卡崔雅的日记（大學漢化）
日高月 17 日
该死的狡猾精灵！该死的他偷走了我的笔记、我的发现，而且还用他自己的名义发表！耗费二十年的光阴在那些废墟上头的我，得到了什么？一股蠢劲的奉献？去他的同僚兼朋友，他只想耍我！
算了，最后笑的会是我。或许托伦有我的假设，不过他没有任何证据，至少目前是如此。要是我能够先一步找到锻炉，那么我就能够向世界证明这是我的发现。是我，不是他！
末种月 4 日
我得到线索了。有本在米杉德发现的发霉古书提及了那个锻炉。尽管那本书已经破烂不堪，我还是能够抄下几页来，其中还包含了第一纪锻莫城邦的地图。等我回去后还得与现今的疆域作交叉比对。
结果如下所述：
1 －阿肯坦姆斯
这个名叫“阿肯坦姆斯”的地方之前曾也被提及。很明显这是乙太晶石的主要研究中心，看样子应该从这个地点开始着手。
2 －
有提到“巴伐泽尔”（“同盟的城市”？）。当然不是巴伐丹兹；看起来规模还要更小一点，应该在巴伐丹兹的北边或西北方的河畔。
3 －
乙太晶石的主要来源。从更加深处的矿层中萃取的？
4 －
未加工的乙太晶石储藏点就设置在主城之外。显然是因为乙太晶石具有“易造成谐振效果”的特性，因此就只能放在城外。
5 －
没有可供查阅的名称、也没有可供识别的资讯，不过就是一页页破碎的图表。可被辨认出来的不太多，不过可以看出来是一组罗盘、一件齿轮或什么被分成四块纹饰模样的东西？难道会与锻炉的地点有关？总之都是一些重要的东西。
末种月22日
这个就是阿肯萨姆斯。我的地图也许很粗糙，不过已足够带我到这里了。毕竟这里可能会有些什么线索。
末种月23日
我到达了贵重物库房。有个音调锁在那里，从横躺的尸体来看可以说明这些陷阱也依然在运作着。
找不到任何线索，所以我得画一张草图。五组振荡器就有五种音调，还得按照顺序撞击它们。让我想一想……
卡提雅的日記（官方繁中）
日高月17日
該死的狡猾精靈！可惡的傢伙！他偷了我的筆記、我的發現，然後用他的名義發表！我花了二十年挖掘那些遺跡，結果得到什麼？一段致謝詞？「摯友和同事」個屁。他根本在嘲笑我！
哼，但最後的贏家還是我。泰榮也許偷了我的理論，但他還沒有掌握到任何證據。如果我可以先找到熔爐，就能向全世界證明這些是我的發現。是我的，不是他的！
末種月4日
我找到一條線索。一本在穆種發現的發霉古書中提到了神光熔爐。雖然書本毀得很透徹，但我設法抄下一些內容，其中包含一份第一紀元的鍛莫王國地圖。等我回去，要趕緊跟當今的邊界交叉比對。
這是對照後的結果：
1- 阿肯塔茲
這個「阿肯塔茲」，碑文也有記載，顯然就是神光水晶的主要研究中心所在地，不如就從這裡開始。
2 -
紀錄留存的名字是「巴澤爾」（「結盟之城」？）。總之不是布塔丹茲。看起來是個小一點的地方，在河上，它的北或西北方。
3 -
神光水晶的主要來源。由比較深層的礦中萃取而出？
4 -
貯藏神光水晶原礦的地點，就在主城市外。顯然放在城市外有其必要性，因為神光水晶相當「和諧震盪」。
5 -
沒有名稱紀錄，也沒有確切的資料，只是一頁又一頁的毀損圖表。有些難以辨識，不過看來有點像……星盤或者齒輪，也許是某個裂成四塊的紋飾？會不會是神光熔爐的地點呢？至少是重要的資訊。
末種月22日
阿肯塔茲。雖然地圖很粗糙，但也讓我找來這裡了。說不定這裡終究有些玄機。
末種月23日
進入珍藏庫。有個調諧鎖，還在啟用中。從這些屍體骸骨看來，陷阱也依然功能健全。
沒有其他線索，所以我決定畫張草圖，然後小心探看。五個調諧器，五個調盤，必須依照正確的順序敲擊它們。我看看……
Katria's Journal（官方英语）
17th of Sun's Height
Damn that scheming elf! Damn him! He steals my notes, my discovery, and publishes it under his name! Twenty years of my life spent digging through those ruins, and what do I get? A dedication? 'Friend and Colleague' my arse. He's just mocking me!
Well, I'll have the last laugh. Taron may have my theory, but he doesn't have any proof, not yet. If I can find the Forge first, I can show the world this is my discovery. Mine, not his!
4th of Last Seed
I've got a lead. One of the moldy old books in Mzund mentioned the Forge. Ruined through and through, but I was able to copy down a few scraps, including a map of the first-era Dwemer kingdoms. Need to cross-reference it with modern borders when I get back.
Here's the result:
1 - Arkngthamz
This one, 'Arkngthamz', was on the inscription, too. Apparently the main Aetherium research center. Seems like the place to start.
2 -
Mentioned as a 'Bthar-zel' ('allied city'?). Not Bthardamz, though. Looks like a smaller site, north or northwest of there, on the river.
3 -
The primary source of Aetherium. Extracted from some deeper mine?
4 -
A storage site for raw Aetherium, just outside a major city. Apparently, it had to be kept outside because the Aetherium was 'harmonically volatile'.
5 -
No name, no identifying information, but page after page of ruined diagrams. Couldn't make out much, but it looks like - an astrolabe, a gear, some sort of crest in four pieces? Could this be the location of the Forge? Something important, at least.
22nd of Last Seed
Arkngthamz. My map may be rough, but it was enough to get me here. There may be something to this after all.
23rd of Last Seed
Reached the Treasury. There's a Tonal Lock here, still active. Judging from the corpses, it's safe to say the traps are still active, too.
Couldn't find any clues, so I'll make a sketch and work through this carefully. Five Resonators. Five tones. Just have to hit them in the right order. Let's see...
沪公网安备 31011002002714 号