古老的敕令

首页 > 图书 > 古老的敕令 ^编辑本页 本Wiki由像你一样的用户共同编写，欢迎加入Wiki编辑 

说明

翻译：ANK、汤镬、大學和官中
数据：主要来自UESP Books

古老的敕令

古老的敕令

An edict placed in honor of those who fell because of Gauldur's sons

让这里被永远遗忘吧。

让它被历史的车轮碾压吧。

让它决不被述说。

让它的名字亡佚。

进入这里的你，要知道：

封印这里消耗了巨大的代价。

哀悼在这里丧生的勇士吧。

回去吧，让他们的英灵安息。

Ancient Edict

Ancient Edict

An edict placed in honor of those who fell because of Gauldur's sons

Let this place be forgotten forever.

Let it be struck from the rolls of history.

Let it never be spoken of by man or mer.

Let its very name be lost to the ages.

Ye who enter here, know:

This place was sealed at great price.

Honor those who perished here.

Turn back, and leave them to their rest.