全站通知:

奈恩之魂

阅读

    

2023-09-24更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-09-24

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-BasicBook1.png

Spirit of Nirn

重量:1
价值:6 金币

ID:0001B25A
EDID:Book2ReligiousSpiritofNirn

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

奈恩之魂(ANK汉化)

奈恩之魂


洛克汗是奈恩的精神领袖,所有凡人心目中的神明。但这不代表着所有的凡人都认识或喜欢他。大多数精灵都恨他,认为洛克汗的创造力使得他们从灵魂国度分离了出来。而多数人类都尊敬他,或者是在某些方面尊敬他,因为他是人类的先知与引导者。平凡平原、梦达思和奈恩的创造是来源于灵魂体对所有生灵的怨恨;所有的灵魂体都知道它们来自深渊地底下的某处,知道奈恩是前往下一站要过的一个残酷但却必须的环节。下一站是什么?有些人希望回到原点——灵魂国度,但洛克汗却挡在了他们的去路上;对他们来说奈恩就是监狱,是一个要逃离的幻境。其他人则认为洛克汗创造世界是为了给超越凡人的存在提供试炼所;对他们来说灵魂国度已经是监狱了,想要真正地逃脱是不可能的。


奈恩之魂(汤镬汉化)

奈恩之魂


洛克汗是奈恩的精神领袖,所有凡人心目中的神明。但这不代表着所有的凡人都认识或喜欢他。大多数精灵都恨他,认为洛克汗的创造力使得他们从灵魂国度分离了出来。而多数人类都尊敬他,或者是在某些方面尊敬他,因为他是人类的先知与引导者。平凡平原、凡间和奈恩的创造是来源于灵魂体对所有生灵的怨恨;所有的灵魂体都知道它们来自深渊地底下的某处,知道奈恩是前往下一站要过的一个残酷但却必须的环节。下一站是什么?有些人希望回到原点——灵魂国度,但洛克汗却挡在了他们的去路上;对他们来说奈恩就是监狱,是一个要逃离的幻境。其他人则认为洛克汗创造世界是为了给超越凡人的存在提供试炼所;对他们来说灵魂国度已经是监狱了,想要真正地逃脱是不可能的。


奈恩之魂(大學漢化)

奈恩之魂


洛克汗是奈恩的精神领袖,所有凡人心目中的神灵。但这不代表着所有的凡人都认识或喜欢他。大多数精灵都恨他,认为洛克汗的创造力使得他们从灵魂国度分离了出来。而多数人类都尊敬他,或者是在某些方面尊敬他,因为他是人类的先知与引导者。凡人的领域:凡间领域——奈恩的创造是来源于灵魂体对所有生灵的怨恨;所有的灵魂体都知道它们来自深渊地底下的某处,知道奈恩是前往下一站要过的一个残酷但却必须的环节。下一站是什么?有些人希望回到原点——灵魂国度,但洛克汗却挡在了他们的去路上;对他们来说奈恩就是监狱,是一个要逃离的幻境。其他人则认为洛克汗创造世界是为了给超越凡人的存在提供试炼所;对他们来说灵魂国度已经是监狱了,想要真正地逃脱是不可能的。


奈恩之魂(官方繁中)

奈恩之魂


洛克汗是奈恩的精神領袖,所有凡人心目中的神靈。但這不代表著所有的凡人都認識或喜歡他。大多數精靈都恨他,認為洛克汗的創造力使得他們從靈魂國度分離了出來。而多數人類都尊敬他,或者是在某些方面尊敬他,因為他是人類的先知與引導者。平凡平原、夢達思和奈恩的創造是來源於靈魂體對所有生靈的怨恨;所有的靈魂體都知道它們來自深淵地底下的某處,知道奈恩是前往下一站要過的一個殘酷但卻必須的環節。下一站是什麼?有些人希望回到原點——靈魂國度,但洛克汗卻擋在了他們的去路上;對他們來說奈恩就是監獄,是一個要逃離的幻境。其他人則認為洛克汗創造世界是為了給超越凡人的存在提供試鍊所;對他們來說靈魂國度已經是監獄了,想要真正地逃脫是不可能的。


Spirit of Nirn(官方英语)

Spirit of Nirn


Lorkhan is the Spirit of Nirn, the god of all mortals. This does not mean all mortals necessarily like him or even know him. Most elves hate him, thinking creation as that act which sundered them from the spirit realm. Most Humans revere him, or aspects of him, as the herald of existence. The creation of the Mortal Plane, the Mundus, Nirn, is a source of mental anguish to all living things; all souls know deep down they came originally from somewhere else, and that Nirn is a cruel and crucial step to what comes next. What is this next? Some wish to return to the original state, the spirit realm, and that Lorkhan is the Demon that hinders their way; to them Nirn is a prison, an illusion to escape. Others think that Lorkhan created the world as the testing ground for transcendence; to them the spirit realm was already a prison, that true escape is now finally possible.