全站通知:

优先遵循ANK汉化

妮拉娜致蜜洛儿的信

阅读

    

2022-11-18更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-18

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

妮拉娜致蜜洛儿的信

妮拉娜致蜜洛儿的信


蜜洛儿:

希望你一切安好。亚色拉斯和我终于鼓足勇气回到哀伤之城,重新整顿。我们已有快五十年没回那屋子了,不过倒是没什么大改变。城市感觉起来有点空荡……巴兰兹雅之殿还是空着,大多数瑞多然禁卫队都被派驻到晨风省的其他地区。他们持续改善哀伤之城神殿,移除了多数爱玛蕾希雅记号的遗迹,并新增了圣所。宾笛希多罗姆广场也有变化。因督利尔家族建了一栋大建筑,让蜂拥至此到神殿献上敬意的朝圣者和祭司有地方可住。

亚色拉斯重新工作,是名珠宝工匠,已经拥有不少固定客户。他赚了不少钱,我照例寄了一些给你。一切都颇顺利,照这样看来,冬季时我们就能让宅邸恢复昔日荣景。我知道你早就听腻了,但我请求你重新考虑我的提议。我们有很多房间,永远都欢迎你们俩来找我们。我知道那里的生活很苦,可是在那样糟糕的环境受苦,真的没有必要。只是一点姐妹的建议。

妮拉娜


To Milore from Nilara

To Milore from Nilara


Milore,

I hope the day finds you well. Well, Athras and I have finally mustered the courage to return to Mournhold and pick up the pieces. We haven't been back to the manor in almost fifty years, but things haven't changed much. The city feels a bit empty... Barenziah's palace is still completely unoccupied and most of the Redoran Guard have been reassigned to other parts of Morrowind. They've continued to make improvements to Mournhold Temple, removing the last vestiges of Almalexia's mark and adding a new sanctuary. Plaza Brindisi Dorom has changed as well. House Indoril has erected a large building there to house all of the new pilgrims and priests that seem to have flocked here to pay their respects at the temple.

Athras has returned to work as a jewelcrafter and he's gaining quite a following. He's bringing in a good bit of coin, a little of which I've sent to you as usual. Things are going well, and at this rate, we'll have the manor restored to its former glory by winter. I know you're tired of hearing about it, but I implore you to reconsider my offer. We have plenty of room here, and both of you are always welcome to join us. I know it's tough out there, but suffering in that horrible place just to prove a point isn't necessary anymore. Just a little sisterly advice.

Nilara