小偷的遗言

首页 > 图书 > 小偷的遗言 ^编辑本页本Wiki由像你一样的用户共同编写，欢迎加入Wiki编辑

说明

翻译：ANK、汤镬、大學和官中
数据：主要来自UESP Books

小偷的遗言

A dying thief's final words about the twin Eyes of the Falmer jewels

人们都以为这不是真的，而我却亲眼见到了它。

雪精灵之眼！

矮人们以为自己从伐莫那里拿走了它，但他们都被骗了。奴隶们曾经秘密地建造了一座雕像。雪精灵族之眼会给你留下深刻印象的，我如今还能看见它的存在。萨'拉法从崩塌的隧道里逃离了，但他从未逃离过我们的视线。人们将不再相信他，而他将会为那些他再也无法见到的知识而疯狂。至于我也许在有生之年还能再次见到这些知识。

Thief's Last Words

A dying thief's final words about the twin Eyes of the Falmer jewels

Nobody thought they were real, but I've seen them.

The Eyes of the Snow Elves!

The Dwarves thought they took them from the Falmer, but they themselves were fooled. A statue, built in secret by the slaves, the eyes burn into you, and I see them even now. S'raffa escaped through the collapsing tunnel, but he'll never escape what we've seen. Men will never believe him, and he'll be driven mad by the knowledge that he'll never see them again. But I may yet see them again before I die.