全站通知:

希尔德的日记

阅读

    

2023-09-17更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-09-17

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-Journal2.png

Sild's Journal

重量:1
价值:5 金币

ID:000AD430
EDID:dunRannveigSildsJournal

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

希尔德的日记(ANK汉化)

第四纪元200 夜星月 4日

我简单的陷阱持续带给我各种惊喜,虽然我可能还要再微调一下。最近几个月上钩的家伙中,大多数人刚碰到笼子底就注定了他们的死亡。往外舀水毫无作用,只会让情况变得更糟。最后一个上钩的家伙双手双腿都被弄残废了,他挣扎着想上浮最后还是淹死了。要是他不去舀水我就有时间好好折磨他,直到我想让他死。

第四纪元200 夜星月 8日

总算又抓到一个……这些兽人头脑简单,四肢发达已是不争的事实。令人惊讶的是他们居然会说话。他咆哮着说他出去后要把我大卸八块……他真好笑,不是吗?不过呢,我还是告诉他,只要他能够闭气到这支蜡烛烧完,我就放了他。哎,可惜才几分钟他就淹死了。我真是乐此不疲。

第四纪元200 夜星月 13日

好几天了,我都没抓到一个人。最后的一个受害者死于撞击。虽然我还是可以回收他的灵魂,但是少掉了杀戮时的恐惧和折磨,这让我觉得淡而无味。虽然回收灵魂是很重要的目标,但是夺取人类生命的过程是多么的……美妙啊。


希尔德的日记(汤镬汉化)

第四纪元200 夜星月 4日

我简单的陷阱持续带给我各种惊喜,虽然我可能还要再微调一下。最近几个月上钩的家伙中,大多数人刚碰到笼子底就注定了他们的死亡。往外舀水毫无作用,只会让情况变得更糟。最后一个上钩的家伙双手双腿都被弄残废了,他挣扎着想上浮最后还是淹死了。要是他不去舀水我就有时间好好折磨他,直到我想让他死。

第四纪元200 夜星月 8日

总算又抓到一个……这些兽人头脑简单,四肢发达已是不争的事实。令人惊讶的是他们居然会说话。他咆哮着说他出去后要把我大卸八块……他真好笑,不是吗?不过呢,我还是告诉他,只要他能够闭气到这支蜡烛烧完,我就放了他。哎,可惜才几分钟他就淹死了。我真是乐此不疲。

第四纪元200 夜星月 13日

好几天了,我都没抓到一个人。最后的一个受害者死于撞击。虽然我还是可以回收他的灵魂,但是少掉了杀戮时的恐惧和折磨,这让我觉得淡而无味。虽然回收灵魂是很重要的目标,但是夺取人类生命的过程是多么的……美妙啊。


希尔德的日记(大學漢化)

第四纪200年 夜星月 4日

我简单的陷阱持续带给我各种惊喜,虽然我可能还要再微调一下。最近几个月上钩的家伙中,大多数人刚碰到笼子底就注定了他们的死亡。往外舀水毫无作用,只会让情况变得更糟。最后一个上钩的家伙双手双腿都被弄残废了,他挣扎着想上浮最后还是淹死了。要是他不去舀水我就有时间好好折磨他,直到我想让他死。

第四纪200年 夜星月 8日

总算又抓到一个……这些兽人头脑简单,四肢发达已是不争的事实。令人惊讶的是他们居然会说话。他咆哮著说他出去后要把我大卸八块……他真逗,不是吗?不过呢,我还是告诉他,只要他能够闭气到这支蜡烛烧完,我就放了他。哎,可惜才几分钟他就淹死了。我真是乐此不疲。

第四纪200年 夜星月 13日

好几天了,我都没抓到一个人。最后的一个受害者死于撞击。虽然我还是可以回收他的灵魂,但是少掉了杀戮时的恐惧和折磨,这让我觉得淡而无味。虽然回收灵魂是很重要的目标,但是夺取人类生命的过程是多么的……美妙啊。


希爾德的日記(官方繁中)

第四紀元200 夜星月 4日

我簡單的陷阱持續帶給我各種驚喜,雖然我可能還要再微調一下。最近幾個月上鉤的傢夥中,大多數人剛碰到籠子底就註定了他們的死亡。往外舀水毫無作用,只會讓情況變得更糟。最後一個上鉤的傢夥雙手雙腿都被弄殘廢了,他掙扎著想上浮最後還是淹死了。要是他不去舀水我就有時間好好折磨他,直到我想讓他死。

第四紀元200 夜星月 8日

總算又抓到一個……這些獸人頭腦簡單,四肢發達已是不爭的事實。令人驚訝的是他們居然會說話。他咆哮著說他出去後要把我大卸八塊……他真好笑,不是嗎?不過呢,我還是告訴他,只要他能夠閉氣到這支蠟燭燒完,我就放了他。哎,可惜才幾分鐘他就淹死了。我真是樂此不疲。

第四紀元200 夜星月 13日

好幾天了,我都沒抓到一個人。最後的一個受害者死於撞擊。雖然我還是可以回收他的靈魂,但是少掉了殺戮時的恐懼和折磨,這讓我覺得淡而無味。雖然回收靈魂是很重要的目標,但是奪取人類生命的過程是多麼的……美妙啊。


Sild's Journal(官方英语)

4th of Evening Star, 4E 200

It never ceases to amaze me how many fall for my simple trap. I may have to consider tweaking it a bit though. Many of them, in recent months, have been dying the second they hit the cage floor. Putting a foot or two of water in didn't help either. In fact, it may actually be making things worse. The last one to fall in broke both his arms and legs! He proceeded to float there and eventually drown. If it weren't for the water I would have had a great time twisting his mind until I decided to end him.

8th of Evening Star, 4E 200

Captured another one...finally. It's definitely true that whatever these Orcs gain in size and strength they lose in mental capacity. I'm amazed they can even speak. He kept saying that when he gets out he'll break me in half like a twig...persuasive isn't he? Anyway, I told him that if he holds his head under the water for as long as this candle wick lasts I'd let him go free. Stupid thing drowned within minutes! I never tire of this.

13th of Evening Star, 4E 200

I haven't captured a soul for days, and the last victim died on impact. Of course I was still able to reclaim his soul, but without the thrill of killing, or any kind of torture, the process lacks that special something. The reclaimed souls I've summoned make decent targets, but taking a mortal's life is so much more...sweet.