全站通知:

优先遵循ANK汉化

帝国讣告

阅读

    

2022-11-18更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-18

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

帝国讣告

帝国讣告


第四纪元175年

帝国公民卢阿·艾尔·斯卡文,

我谨以最深的遗憾,告知你丈夫萨伊尔的死讯。

他在将帝都从先祖神洲手中夺还的战斗中陨落。在生命的最后时刻他体现出了卓绝的勇气,他的牺牲不会白费。所有人都认为他是帝国光辉,杰出的榜样。

在你悲痛的时刻,请为他以生命为代价保护了他所珍爱的而感到欣慰吧。

此致

帝国护民官皮尔斯·布鲁西奥斯


Imperial Condolences

Imperial Condolences


4E 175 Imperial Citizen Lu'ah Al-Skaven,

It is with the deepest regret that I must inform you of the death of your husband Saeel.

He laid down his life in battle helping retake the Imperial City from the Aldmeri. He showed great courage in his final hour and his sacrifice will not be in vain. All considered him a man of high moral standing and a shining example of the best the Empire has to offer.

In this hour of your grief, please take solace in the fact that he gave up his life protecting the Empire which he held so dear.

Yours Sincerely, Imperial Praefect Pius Bruccius