全站通知:

优先遵循ANK汉化

恐惧暗影的四图腾

阅读

    

2022-11-14更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-14

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

恐惧暗影的四图腾

恐惧暗影的四图腾

A logic puzzle holding the secret to opening a barred gate


四者和我们一样束缚在相同的地方。

有的躺在低处,被暗影所吞噬,

有的站在高处,伸长脖子四处张望。

直到无人生存在这神圣的陵墓中。

若你执意前进,就得注意他们的存在。


第一位畏惧一切,

第二位无所畏惧。

第三位无所不食,

尤以第一位为上。

第四位畏惧第二位,

但惟独其形单影只之时。

若你仍想回家,

依序启动他们就是关键所在。


The Four Totems of Volskygge

The Four Totems of Volskygge

A logic puzzle holding the secret to opening a barred gate


All four are bound to the same land as we.

Some lay low, consumed in shadow,

Others stand tall, stretching their necks to see.

While none live in this sacred barrow,

They all demand your attention if you are to proceed.


The first fears all,

The second fears none.

The third eats what it can,

Preferably number one.

The fourth fears the second,

But only when alone.

All must be activated in order,

If you wish to go home.