全站通知:

优先遵循ANK汉化

暗临洞穴笔记

阅读

    

2022-11-16更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-16

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

暗临洞穴笔记

暗临洞穴笔记


好姐妹,我知道你会来找我,但是太迟了。如果你发现这封信,就赶紧离开这已遭人遗忘的洞穴吧。我们实在愚蠢,竟然以为可以安然无恙地跟那种生物住得如此靠近。

把火炬放进洞穴以后,我就应该跟你一起回头,在别处扎营。我以为这些巨魔不一样,我以为它们知道我们不会伤害它们。

我被包围了。迟早有只巨魔会出手把我解决掉。我只希望能够死得干脆一点。

再见了,我亲爱的姐妹。


Darkfall Cave Note

Darkfall Cave Note


Sister, I know that you'll come find me, but it will be too late. If you find this letter, get out of this forsaken cave as soon as possible. We were fools to think we could live so close to such creatures and live peacefully. I should've headed back to camp with you after we placed the torches down here. I thought these trolls would be different, that they would somehow understand that we didn't want to hurt them. I am now cornered and it's only a matter of time before one of the trolls decides to finish me off. I hope it is a quick death. Farewell, my dear sister.