全站通知：

优先遵循ANK汉化

格尔蒙德的墓志铭

刷 历
编

阅读

    

2022-11-18更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读：

  

更新日期：2022-11-18

  

最新编辑：Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译：ANK、汤镬、大學和官中
数据：主要来自UESP Books

格尔蒙德的墓志铭

格尔蒙德的墓志铭


格尔蒙德大人 风舵城大法师

哈拉尔德国王御前战斗法师大人


魔法师，务使警惕永存。

在你身后亦能侍奉，如你生时。

这些封印使我们世界延续，

免于此三个贼人之祸害。


Geirmund's Epitaph

Geirmund's Epitaph


Lord Geirmund

Archmage of Windhelm

Lord Battlemage to King Harald


Magus, keep thy vigil eternal.

Serve now in death as you did in life.

By these seals our realm preserve.

From traitors three and their charm of strife.

取自“https://wiki.biligame.com/skyrim/index.php?title=格尔蒙德的墓志铭&oldid=3183”