全站通知:

海象的袭击

阅读

    

2023-07-19更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-07-19

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-BasicBook3.png

Horker Attacks

重量:1
价值:4 金币

ID:000ED604
EDID:Book1CheapHorkers

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

海象的袭击(ANK汉化)

海象的袭击

SR-book-Horkerscene.png

海德米尔·斯达卡德著


在我穿越天际的旅途中,我遇见了许多北方的渔民和猎人,他们给我讲述了许多有关遇见海象的有趣故事。故事讲述的范围从袭击杀死人类到有姑娘落水被救,五花八门。

我亲自把其中一些故事汇编起来,以方便那些沿着冰封海岸旅行的人们。

我们的第一个故事来自一个猎人,叫格罗姆。他说在一天夜里,设下陷阱一天之后,当他正准备收获猎物的时候,突然他看见一个巨大的黑影窜到了帐篷之上。你猜最后是他杀死了海象还是海象杀死了他?

格罗姆是个长期在冰封苔原猎取狐狸毛皮的陷阱大师,但是有一天夜里他正准备睡觉的时候,他听到帐篷外传来一些声响。

他的第一直觉就是保持冷静观察野兽是否会离开,但在听到几声可怕的吼叫之后,格罗姆悄悄地拿起了手斧。野兽察觉了他的动作,开始用它的长牙猛烈攻击,咬破了猎人的帐篷并将他打翻在地。

当格罗姆绊倒在地的时候,他使用了寒霜魔法卷轴但是冰系魔法对海象的效果似乎减弱了。这个细节可能会对逃离它攻击的人很有用。

当格罗姆站起来之后,他使自己镇定下来然后用斧头劈死了海象。虽然他的帐篷被毁了,但幸运的是格罗姆还能拖着轻微流血的左腿行路。

SR-book-Horkerhead.png

海象的长牙

格罗姆的故事启示我们,如果你遇到了海象,一定要保持镇静。如果你活了下来,记得它的长牙跟肉可以在市场卖个好价钱。


海象的袭击(汤镬汉化)

海象的袭击

SR-book-Horkerscene.png

海德米尔·斯达卡德著


在我穿越天际的旅途中,我遇见了许多北方的渔民和猎人,他们给我讲述了许多有关遇见海象的有趣故事。故事讲述的范围从致命的袭击到有姑娘落水被救,五花八门。

我亲自把其中一些故事汇编起来,以方便那些沿着冰封海岸旅行的人们。

我们的第一个故事来自一个猎人,叫格罗姆。他说在一天夜里,设下陷阱一天之后,当他正准备收获猎物的时候,突然他看见一个巨大的黑影窜到了帐篷之上。你猜最后是他杀死了海象还是海象杀死了他?

格罗姆是个长期在冰封苔原猎取狐狸毛皮的陷阱大师,但是有一天夜里他正准备睡觉的时候,他听到帐篷外传来一些声响。

他的第一直觉就是保持冷静观察野兽是否会离开,但在听到几声可怕的吼叫之后,格罗姆悄悄地拿起了手斧。野兽察觉了他的动作,开始用它的长牙猛烈攻击,咬破了猎人的帐篷并将他打翻在地。

当格罗姆绊倒在地的时候,他使用了寒霜魔法卷轴但是冰系魔法对海象的效果似乎减弱了。这个细节可能会对逃离它攻击的人很有用。

当格罗姆站起来之后,他使自己镇定下来然后用斧头劈死了海象。虽然他的帐篷被毁了,但幸运的是格罗姆还能拖着轻微流血的左腿行路。

SR-book-Horkerhead.png

海象的长牙

格罗姆的故事启示我们,如果你遇到了海象,一定要保持镇静。如果你活了下来,记得它的长牙跟肉可以在市场卖个好价钱。


海象的袭击(大學漢化)

海象的袭击

SR-book-Horkerscene.png

海德米尔·斯达卡德 著


在我穿越天霜的旅途中,我遇见了许多北方的渔民和猎人,他们给我讲述了许多有关遇见海象的有趣故事。故事讲述的范围从袭击杀死人类到有姑娘落水被救,五花八门。

我亲自把其中一些故事汇编起来,以方便那些沿着冰封海岸旅行的人们。

我们的第一个故事来自一个猎人,叫格罗姆。他说在一天夜里,设下陷阱一天之后,当他正准备收获猎物的时候,突然他看见一个巨大的黑影窜到了帐篷之上。你猜最后是他杀死了海象还是海象杀死了他?

格罗姆是个长期在冰封苔原猎取狐狸毛皮的陷阱大师,但是有一天夜里他正准备睡觉的时候,他听到账篷外传来一些声响。

他的第一直觉就是保持冷静观察野兽是否会离开,但在听到几声可怕的吼叫之后,格罗姆悄悄地拿起了斧头。野兽察觉了他的动作,开始用它的长牙猛烈攻击,咬破了猎人的帐篷并将他打翻在地。

当格罗姆绊倒在地的时候,他使用了寒霜魔法卷轴但是冰系魔法对海象的效果似乎减弱了。这个细节可能会对逃离它攻击的人很有用。

当格罗姆站起来之后,他使自己镇定下来然后用斧子劈死了海象。虽然他的帐篷被毁了,但幸运的是格罗姆还能拖着轻微流血的左腿行路。

SR-book-Horkerhead.png

海象的长牙

格罗姆的故事启示我们,如果你遇到了海象,一定要保持镇静。如果你活了下来,记得它的长牙跟肉可以在市场卖上大价钱。


海象的襲擊(官方繁中)

海象的襲擊

SR-book-Horkerscene.png

海德米爾.斯達卡德著


在我穿越天際省的旅途中,我遇見了許多北方的漁民和獵人,他們給我講述了許多有關遇見海象的有趣故事。故事講述的範圍從襲擊殺死人類到有姑娘落水被救,五花八門。

我親自把其中一些故事彙編起來,以方便那些沿著冰封海岸旅行的人們。

我們的第一個故事來自一個獵人,叫格羅姆。他說在一天夜裡,設下陷阱一天之後,當他正準備收穫獵物的時候,突然他看見一個巨大的黑影竄到了帳篷之上。你猜最後是他殺死了海象還是海象殺死了他?

格羅姆是個長期在冰封苔原獵取狐狸毛皮的陷阱大師,但是有一天夜裡他正準備睡覺的時候,他聽到帳篷外傳來一些聲響。

他的第一直覺就是保持冷靜觀察野獸是否會離開,但在聽到幾聲可怕的吼叫之後,格羅姆悄悄地拿起了手斧。野獸察覺了他的動作,開始用牠的長牙猛烈攻擊,咬破了獵人的帳篷並將他打翻在地。

當格羅姆絆倒在地的時候,他使用了寒霜魔法卷軸但是冰系魔法對海象的效果似乎減弱了。這個細節可能會對逃離牠攻擊的人很有用。

當格羅姆站起來之後,他使自己鎮定下來然後用斧頭劈死了海象。雖然他的帳篷被毀了,但幸運的是格羅姆還能拖著輕微流血的左腿行路。

SR-book-Horkerhead.png

海象的長牙

格羅姆的故事啟示我們,如果你遇到了海象,一定要保持鎮靜。如果你活了下來,記得牠的長牙跟肉可以在市場賣個好價錢。


Horker Attacks(官方英语)

Surviving A Horker Attack

SR-book-Horkerscene.png

by Heidmir Starkad


On my travels through Skyrim I have run into many northern fisherman and hunters with intriguing tales of their encounters with horkers. The stories are varied, ranging from deadly attacks to a girl who claims she was saved from drowning.

I have taken it upon myself to compile some of these for those who journey along the frozen coast.

Our first tale is of a hunter named Gromm. He claims that one night while turning in after a long day of trapping, he saw a great shadow cast on the wall of his tent. Did he get the horker or did the horker get him?

Gromm was a great trapper working in the frozen tundra collecting fox pelts but as he was about to fall asleep one night, he heard some noises coming from outside of his tent.

His first instinct was to remain calm and see if the beast would pass, but after some threatening roars, Gromm slowly made for his axe. The creature detected his movement and began to thrash around using its great tusks to shred the hunter's tent and knocking the hunter off balance.

As he stumbled Gromm was able to use a frost spell scroll but the ice magic seemed to have diminished effect on the horker. That tidbit may be of use to someone out there.

After recovering from the stagger, Gromm was able to steady himself and with a few great cleaves killed the horker. Though his camp was in ruins, Gromm was lucky to walk away with only a slight goring to his left thigh.

SR-book-Horkerhead.png

Drawing of Horker Tusks

Gromm's parting comment was that if you do encounter a horker, remain calm and remember that if you survive, the meat and tusks will fetch a nice bit of gold at market.