译自UESP:Whiterun，优先遵循ANK汉化
白漫城
阅读
2024-01-09更新
最新编辑:夜刀神十香Official
阅读：
更新日期：2024-01-09
最新编辑：夜刀神十香Official
本页是关于白漫城的，关于白漫领请参阅：白漫领
白漫城 Whiterun
白漫城（雪漫城）是白漫领的首府，是天际省的重要城市。其东南方白河的对岸是世界之喉，泰姆瑞尔大陆上最高的山。
白漫领位于天际省的中心，与天际九大领地中的六个相邻。优越的地理位置使白漫成为了天际省的商业中心和军事重地。
依山而建的白漫城按地势从低到高划分三个区域，由阶梯相连，城墙相隔。
- 平原区最低，是城门所在，包括所有的商店、市场、旅馆和少量住宅。
- 风区是主要的居住区，建有凯娜瑞丝神殿和勇士之家——战友团的蜜酒大厅。
- 云顶区是龙临堡的所在地，是白漫城的最高点。
白漫城主要的店铺有：战争少女铁匠铺和武器店，醉猎户酒馆和狩猎用品店，贝莱托尔的杂货店，阿尔凯迪娅之釜炼金术店和母马旗帜旅店。
领主的宫殿——龙临堡，是白漫的行政中心。其地下设有龙临堡地牢。另外，领主的宫廷法师法仁加-秘火也住在龙临堡，他可以交易魔法和附魔用品。
鼎鼎大名的战友团以白漫城为总部，因为这座城市本身就是围绕他们的酒馆--勇士之家建立和发展的。 天际最伟大的铁匠厄伦德·灰鬃使用古老的天空熔炉为战友团锻造武器和盔甲。据说，天空熔炉可以产出泰姆瑞尔最好的钢铁。
关于内战
在帝国军团和风暴斗篷之间的帝国内战中，白漫城是关键战略点。谁控制了白漫，谁就可以正大光明的巡逻所有周边地区。并基于白漫城发达的商业和农业，高效的补给周边的军事堡垒。
内战中，白漫曾长期中立，帝国和风暴斗篷双方都希望拉拢白漫城领主巴尔古夫从而控制白漫城。
最初，巴尔古夫认为自己的站队没有意义，还有可能危害到白漫城人民的安全。随着战火蔓延，一系列事件使巴尔古夫最终加入帝国阵营，白漫城成为帝国实际控制的一部分。
购买房产
你可以从普罗万图斯·阿文奇处购买微风阁（5000金币），它位于平原区主路旁，临近市场和城门。
要获取购房许可，玩家需要帮助宫廷法师法仁加·秘火完成荒瀑古坟的相关任务。作为酬劳，领主会允许你在白漫城购买房产。
如果你没有买房，且后续帮助风暴斗篷控制了白漫城。作为酬劳，新领主将允许你购买房产。你可以从布利尔处购买。
相关任务
主线任务
魔神任务
支线任务
Creation Club Quest
- A Dying Wish
- Battle of Champions
- Beyond the Grave
- Smith 'N Slash
- In the Shadows
- When the Cat's Away
杂项任务
| 发布者 | 任务 | 目标 |
|---|---|---|
| 阿德里安·阿文奇 | 送信任务 | 阿德里安请求你将一把剑交给她的父亲普罗文图斯·阿文奇。 |
| 阿穆伦 | 地牢探索 | 帮阿穆伦找到家传宝剑。 |
| 安度尔斯 | 地牢探索 | 从白漫城地下墓穴中取出安度尔斯的阿尔凯护符。 |
| 布瑞纽恩 | 窃取任务 | 帮布瑞纽恩从母马旗帜旅店偷一瓶亚龙人啤酒。 |
| 卡萝塔·巴伦西亚 | 送信任务 | 帮卡萝塔解决追求者问题。 |
| 法仁加·秘火 | 送信任务 | 法仁加要求你将一些霜盐运送到阿尔凯迪雅之釜。 |
| 拉斯·战狂 | 送信任务 | 说服布赖丝不要再欺负拉斯。 |
| 维吉纳·灰鬃 | Thane of Whiterun | Gain the title of Thane of Whiterun. (radiant) |
| 伊索尔达 | 寻找任务 | 帮伊索尔达找一根长毛象牙。 |
白漫城居民
| 阿穆伦的家 Amren's House |
|---|
阿穆伦 Amren  
|
| 布赖丝 Braith |
| 莎弗儿 Saffir |
| 阿尔凯迪雅之釜 Arcadia's Cauldron |
|---|
阿尔凯迪雅 Arcadia   
|
| 母马旗帜旅店 The Bannered Mare |
|---|
胡尔达 Hulda  
|
| 米凯尔 Mikael |
| 萨蒂亚 Saadia
|
| 辛米尔 Sinmir |
| 战狂农场 Battle-Born Farm |
|---|
| 格温多林 Gwendolyn |
| 乞丐的平房 Beggars |
|---|
| 布瑞纽恩 Brenuin |
| 路希亚 Lucia HF |
| 贝莱托尔杂货店 Belethor's General Goods |
|---|
贝莱托尔 
|
| 西古德 |
| 微风阁 Breezehome |
|---|
莱迪亚 Lydia  *
|
| 卡萝塔·巴伦西亚的家 Carlotta Valentia's House |
|---|
| 卡萝塔·巴伦西亚 Carlotta Valentia †
|
| 米拉·巴伦西亚 Mila Valentia |
| 寒犁农场 Chillfurrow Farm |
|---|
| 维尔穆斯 Wilmuth |
| 龙临堡 Dragonsreach |
|---|
| 强者巴尔古夫 Jarl Balgruuf the Greater |
| 达格尼 Dagny |
法仁加·秘火 Farengar Secret-Fire 
|
| 菲安娜 Fianna |
| 弗洛塔尔 Frothar |
| 格达 Gerda |
| 碎颅者乔斯卡 Hjornskar Head-Smasher ** |
| 霍隆格纳 Hrongar |
| 伊瑞莱斯 Irileth |
| 副官昆丁·塞皮尔斯 Legate Quentin Cipius *** |
| 奈尔基尔 Nelkir |
普罗万图斯·阿文奇 Proventus Avenicci 
|
| 醉猎户 The Drunken Huntsman |
|---|
| 阿拉姆 Ahlam |
| 阿诺利亚斯 Anoriath †
|
艾伦迪 Elrindir 
|
| 简拉萨 Jenassa
|
| 纳奇姆 Nazeem **** |
| 卫兵营房 Guard Barracks |
|---|
| 指挥官凯尤斯 Commander Caius |
| 白漫城卫兵 Whiterun Guards |
| 卫兵营房 Guard Barracks (Gate) |
|---|
| 白漫城卫兵 Whiterun Guards |
| 亡者之厅 Hall of the Dead (Whiterun) |
|---|
| 安度尔斯 Andurs |
| 海姆斯科的家 Heimskr's House |
|---|
| 海姆斯科 Heimskr |
| 蜜之酿酒庄 Honningbrew Meadery |
|---|
| 艾玛 Eimar |
莫鲁斯·马修斯 Mallus Maccius 
|
| 撒布乔恩 Sabjorn
|
| 灰鬃氏族的家 House Gray-Mane |
|---|
| 阿武斯特恩·灰鬃 Avulstein Gray-Mane |
厄伦德·灰鬃 Eorlund Gray-Mane  
|
法利亚·灰鬃 Fralia Gray-Mane  †
|
| 奥菲娜·灰鬃 Olfina Gray-Mane |
| 战狂氏族的家 House of Clan Battle-Born |
|---|
| 阿尔伏希德·战狂 Alfhild Battle-Born |
| 伯格利特·战狂 Bergritte Battle-Born |
| 伊多拉夫·战狂 Idolaf Battle-Born |
| 乔·战狂 Jon Battle-Born |
| 拉斯·战狂 Lars Battle-Born |
| 奥弗瑞德·战狂 Olfrid Battle-Born |
| 勇士之家 Jorrvaskr |
|---|
女猎手艾拉 Aela the Huntress 
|
| 阿蒂斯 Athis
|
| 布利尔 Brill |
法卡斯 Farkas 
|
| 克拉科·白鬃 Kodlak Whitemane |
尼加达·石臂 Njada Stonearm 
|
| 利亚 Ria
|
| 斯科约尔 Skjor |
| “枯槁”提尔玛 Tilma the Haggard |
| 托尔瓦 Torvar
|
| 维吉纳·灰鬃 Vignar Gray-Mane |
威尔卡斯 Vilkas 
|
| “软脚虾”奥拉瓦的家 Olava the Feeble's House |
|---|
| “软脚虾”奥拉瓦 Olava the Feeble |
| 佩拉吉奥斯农场 Pelagia Farm |
|---|
| 葛罗斯 Gloth |
| 尼姆瑞尔 Nimriel |
| 塞维利奥·佩拉吉奥斯的家 Severio Pelagia's House |
|---|
| 塞维利奥·佩拉吉奥斯 Severio Pelagia |
| 凯娜瑞丝神殿 Temple of Kynareth |
|---|
| 侍祭简森 Acolyte Jenssen |
丹尼卡·洁春 Danica Pure-Spring 
|
| 毛利斯·钱德利 Maurice Jondrelle |
| Rulnik Wind-Strider CC |
| 阿思盖德的家 Uthgerd's House |
|---|
| “不屈者”阿思盖德 Uthgerd the Unbroken
|
| 战争少女 Warmaiden's |
|---|
| 阿德里安·阿文奇 Adrianne Avenicci
|
| 乌伏巴·战熊 Ulfberth War-Bear
|
| 白漫城马厩 Whiterun Stables |
|---|
布乔莱姆 Bjorlam 
|
| 杰尔瓦 Jervar |
| 莉莉丝·麦登-鲁姆 Lillith Maiden-Loom |
| 斯库瓦·黑貂剑柄 Skulvar Sable-Hilt
|
| 伊索尔达的家 Ysolda's House |
|---|
| 伊索尔达 Ysolda ††
|
* 龙之崛起 事件后出现。
** 风暴斗篷任务 白漫城之战 结束后出现。
*** 帝国军团任务 带给白漫城的消息 结束后出现。
**** 纳奇姆是寒犁农场的拥有者，但是睡在醉猎户。
† 这个人仅在市场买卖物品。
†† 伊索尔达是胡尔达的继承人，也是贝莱托尔杂货店的继承人。模板:Bug
历史
白漫的成立
白漫城的成立可以追溯到精灵纪元晚期，伊斯格拉莫和他的五百勇士同伴们在天际的那段时间。自从他们登陆后，阿特莫拉人在他们新发现的土地四处探险。船长圆环们带着他们的船员探索了这片土地的每个角落。白漫城就是由五百勇士的其中一些人创建的，他们发现了天空熔炉，并得出结论：它比精灵还要古老，它的魔法比奈恩更古老。于是，他们围绕着天空熔炉，把他们的旧船改造成了一个蜜酒大厅。像许多其他的诺德蜜酒大厅一样，他们在周围建立了一个繁荣的社区，最终成为现在的白漫城。古老的诺德家族，战狂氏族和灰鬃氏族的祖先可以追溯到这个时间点。
白漫王国与西天际
随着至高王波加斯（Borgas）在1E 369年（第一纪元369年）去世，天际陷入了一场被称为继承战争的冲突，各领主们为争夺最终的霸权而相互争斗。这直接导致了诺德第一帝国的衰落和领土的丧失。与此同时，巨龙怒米奈科斯利用战斗和领主之间的不信任，在全省各地肆虐，而白漫的领主独眼奥拉夫才打败了怒米奈科斯。关于奥拉夫胜利的故事在当时受到了吟游诗人斯瓦科尼尔的怀疑。无论如何，白漫城的人民对独眼奥拉夫的胜利印象深刻，他们建造了一座名为龙临堡的大型宫殿，怒米奈科斯一直被囚禁在那里直到它死去。独眼奥拉夫在天际的声誉使他成为天际至高王，在 1E 420 结束了战争。
后来天际制定了，在国王去世，且没有继承人时进行辩论选择新的至高王。然而，当独眼奥拉夫去世时正好没有继承人，锯齿王冠被制造了出来，这将有助于确定新的继承人。
许多年后的2E 431，至高王洛格罗夫（Logrolf）被暗杀。根据遗产权，风舵城的领主芙瑞迪丝（Freydis）被任命为天际至高王，因为锯齿王冠选择了她担任。然而，领主孤独的斯瓦特（Svartr of Solitude）声称她是非法继承人，需要通过辩论来确定合适的继承人。最后，辩论结果为弗雷迪斯，这一结果在天际造成了分裂。东部跟随高王后芙瑞迪丝，而西部跟随至高王斯瓦特。这种分裂创造了两个基于东方和西方的不同王国。白漫及其领土被并入西天际王国。
第三纪元的白漫城
在第三纪元后期的“影子帝国”期间，白漫城是一个充满活力的城市。它由阿斯吉斯国王统治，并与晨星和佛克瑞斯有竞争关系。到第三纪元末期，即3E 432年，白漫由女巫王贾什（jsashe）统治，她自称是洛尔汗的女祭司，对白漫城拥有巨大的控制权。然而女巫王的魔法并没有给白漫带来繁荣。
第四纪元的白漫城
在4E 201的天际内战期间，白漫由巴尔古夫统治，他是唯一在冲突中保持中立的领主。然而，白漫在同时发生的巨龙危机中发挥了更重要的作用。在逃脱了圣地镇后，末代龙裔抵达白漫，出现在领主和他的宫廷面前，告诉他们这些事以及河木镇需要保护。巴尔古夫派出了一个营的卫兵来保护城镇，后来招募龙裔参与后来与龙有关的工作。在获得龙石后，末代龙裔和领主的卫队被派往西部哨塔与从山上出现的龙作战。末代龙裔击败了米尔墨尼尔，并得知他确实是龙裔。
多年来，与内战同时期，镀绿树（Gildergreen）第一次在被闪电击中后死亡，让来到白漫并赞美这棵树的朝圣者感到失望。女祭司丹妮卡·洁春（Danica Pure-Spring）照顾着镀绿树（Gildergreen），但需要其母树的精华来恢复它。丹妮卡寻求一位流浪旅行者的帮助来品尝这棵树。她派战士去获取一把被诅咒的匕首，可以伤害到古老的植物。带着匕首回来时，旅行者遇到了凯娜瑞丝的朝圣者，他告诉旅行者，与其治好镀绿树，不如种一棵树苗。但不知道旅行者选择了哪个选择，无论如何，镀绿树会随着时间的推移而修复。
天际的其他领主在内战中已经选择了阵营，然而，白漫仍然是战争中唯一的中立方，这让两派都感到沮丧。帝国军团向巴尔古夫施加了巨大的压力，要求他加入他们的行列，与此同时，双方都承认，如果巴尔古夫不遵守，风暴斗篷将计划攻击白漫城。在导致锯齿王冠被发现后，防守方帝国军团和进攻方风暴斗篷之间爆发了白漫战役。这座城市被围困并夷为平地，广场区一片狼藉，平原区的房屋一片废墟。这场战斗在城门和路障处最为激烈，但是否进一步进入城市尚不清楚。战斗的结果是未知的。
地图
Bug
- 如果你快速旅行到白漫城后立即冲刺，游戏可能会卡死
- 如果风暴斗篷控制了白漫，门口的两个守卫可能在左侧生成，而不是每侧一个 （被非官方天际补丁的2.0.0修复）
- 可以通过跳上桶并越过大门附近的墙壁离开城市，不使用正门。
地名考据
大学汉化是最早将这一城市中文译名敲定为“白漫城”的城市，官方繁体中文、ANK汉化、汤镬汉化都沿袭了大学汉化对此地译名的处理，其给出的解释是：“由伊琳娜塔湖流出水顺着白河分流至整个领地各处，因此命名。”
以上解释是对《归来之歌·卷七》一书的内容的总结归纳，原文明确指出河水唤作白河：Thus began the building of the Great City, circled by the running of the White River...
汤镬汉化对“漫”字的使用进行了合理化解释：“据南朝刘义庆《世说新语》，‘漫’字‘譬如写水著地，正自纵横流漫，略无正方圆者。’就可以形容河水。”
沪公网安备 31011002002714 号