全站通知:

研究笔记

阅读

    

2023-09-11更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-09-11

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-Journal1.png

Research Log

重量:1
价值:5 金币

ID:00034CBC
EDID:MG06SynodJournal1

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

研究笔记(ANK汉化)

侍从加福罗斯:

议会已经注意到你们队伍的工作缺乏成效。当他们知道你对聚焦水晶的说明完全错误时,他们显得格外生气。

经过整个装订工秘密会议的全力研究,议会确信新的水晶会符合你的需求。现在特此遣你将水晶送达目的地,完成你的工作,以尽可能快的速度向议会提交一份完整报告。

议会相信你能亲自把水晶送到汇光之睛,应该不会很困难的。

- 首席助理欧荣瑞尔


研究笔记(汤镬汉化)

加弗罗斯侍从:

理事会已经注意到你们队伍的工作缺乏成效。当他们知道你对聚焦水晶的说明完全错误时,他们显得格外生气。

经过整个装订工秘密会议的全力研究,议会确信新的水晶会符合你的需求。现在特此遣你将水晶送达目的地,完成你的工作,以尽可能快的速度向议会提交一份完整报告。

理事会相信你能亲自把水晶送到汇光之睛,应该不会很困难的。

- 首席助理欧伦瑞尔


研究进展报告回函(大學漢化)

加福罗斯陪议:

评议会已经注意到你们队伍的工作缺乏成效。特别是当他们得知你提出的聚光用水晶的规格完全错误时显得格外地生气。

经过整个技师会的全力研究,评议会确信新的水晶会符合你的需求。现在特此遣你将水晶送达目的地,完成你的工作,以尽可能快的速度向评议会提交一份完整报告。

评议会相信你能亲自把水晶送到汇光之睛,应该不会很困难的。

-首席助理

欧荣瑞尔


研究筆記(官方繁中)

侍從加福羅斯:

議會已經注意到你們隊伍的工作缺乏成效。當他們知道你對聚焦水晶的說明完全錯誤時,他們顯得格外生氣。

經過整個裝訂工秘密會議的全力研究,議會確信新的水晶會符合你的需求。現在特此遣你將水晶送達目的地,完成你的工作,以盡可能快的速度向議會提交一份完整報告。

議會相信你能親自把水晶送到匯光之睛,應該不會很困難的。

- 首席助理歐榮瑞爾


Research Log(官方英语)

Attendant Gavros,

The Council has become aware of the lack of progress in your group's efforts. They are particularly displeased to learn that your specifications for the focusing crystal were completely incorrect.

The entire Binder's Conclave has worked tirelessly, and the Council is quite sure this new crystal will suit your needs. You are herewith entrusted with delivering the crystal to the site, completing your work, and delivering a full report to the Council with all possible haste.

The Council trusts you will deliver the crystal to the Oculory personally, and that there will be no further complications.

- First Adjunct Oronrel