全站通知：

米拉的大秘藏笔记

刷 历
编

阅读

    

2023-08-02更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读：

  

更新日期：2023-08-02

  

最新编辑：真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-Note1.png

Mila's Note on Very Secret Treasure

重量：0
价值：0 金币

ID：xx0008E8
EDID：ccBGSSSE001_MiscWhiterunNote

说明

翻译：ANK、汤镬、大學和官中
数据：主要来自UESP Books

米拉的大秘藏笔记（汤镬汉化）

米拉的大秘藏


别！看！了！不然我就告诉妈妈和卫兵！偷看不是你的东西是犯法的！

可要是你还在看，那一定因为咱们是朋友，我就是把这个宝贝笔记留在我的秘密藏身处给你看的！

我喜欢去龙临堡的后身的一个地方去玩。我扮家家酒，像妈妈一样给自己摆了个蔬菜摊！那是我存放顶级珍宝的地方。我上了锁，所以布赖丝遭不住了。

那还有我最喜欢的花，上周我还发现了一个大虫子。我没弄死它，因为我看着它的时候它就死了。真的！


米拉的極機密寶藏筆記（官方繁中）

米拉的秘密寶藏


別再往下讀！不然我就跟媽媽和衛兵說！亂讀別人的東西是犯法的！

如果你讀到這裡，表示我們一定是朋友，我要你去我的秘密基地拿寶藏！

我喜歡在龍臨堡後面的一個地方玩。我會假裝有自己的菜攤，就和媽媽一樣！我把最好的寶藏放在那裡。我全都鎖了起來，才不會被布賴絲拿走。

我最愛的花也在那裡，還有我上星期找到好大好大的蟲。蟲不是我殺的，我找到的時候牠就死了。真的！


Mila's Note on Very Secret Treasure（官方英语）

MILA'S VERY SECRET TREASURE


STOP READING NOW! Or I'll tell mom and the guards! It's illegal to read things that don't belong to you!

If you're still reading, it must be because we're friends and I want you to have the treasure at my secret hiding spot!

I have a place where I like to play behind Dragonsreach. I pretend I have my very own vegetable stall, just like mom! That's where I keep my best treasure. I keep it all locked up so Braith can't take it.

My favorite flower is also in there, and a really big bug I found last week. I didn't kill it, it was dead when I found it. Honest!

取自“https://wiki.biligame.com/skyrim/index.php?title=米拉的大秘藏笔记&oldid=11858”