艾斯雷尔的日记
阅读
2023-07-06更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-07-06
最新编辑：真的只吃一口奶盖
Aesrael's Journal
重量：0
价值：0 金币
ID：FExxx81B
EDID：ccBGSSSE064_ElvenNote_ccbgssse064-ba
位置
- Found on 艾斯雷尔
艾斯雷尔的日记（汤镬汉化）
我并非自愿选择孤独。正如水里的鱼从未选择游泳，空中的鸟也未曾选择飞翔。世间万物自有其律，而我也何尝不是如此。
卫兵扫荡我们藏身处的那天，我没有流下半滴泪，我们毕竟是世上的遗孤，不是被世界就是被彼此遗弃，这是不变的定理。
其他人逃往不同的城市，但我寻求森林的宁静，唯有月色与星光与我相伴。直到我遇见了那匹狼。
我发现那匹狼时，它的腿被捕熊夹给牢牢夹住，我的第一个念头是赶紧了结它的一生，终结它的痛苦。但不知道为什么，我竟开始替它疗伤，甚至喂养这匹野兽，直到它完全康复。
我自己也不知道为什么要救它，或许我心中仍有一个角落很想念那些伙伴，渴望有人相伴。
我对孤独一点也不陌生，这许多年来，我除了自己谁都不依赖。但现在看来，或许我自始至终都是那个孤儿院的小男孩，倚着窗台痴痴凝望那空无一人的街巷。
艾瑟列的日記（官方繁中）
我並非自願選擇孤獨。正如水裡的魚從未選擇游泳，空中的鳥也未曾選擇飛翔。世間萬物自有其律，而我也何嘗不是如此。
衛兵掃蕩我們藏身處的那天，我沒有流下半滴淚，我們畢竟是世上的遺孤，不是被世界就是被彼此遺棄，這是不變的定理。
其他人逃往不同的城市，但我尋求森林的寧靜，唯有月色與星光與我相伴。直到我遇見了那匹狼。
我發現那匹狼時，牠的腿被捕熊夾給牢牢夾住，我的第一個念頭是趕緊了結牠的一生，終結牠的痛苦。但不知道為什麼，我竟開始替牠療傷，甚至餵養這匹野獸，直到牠完全康復。
我自己也不知道為什麼要救牠，或許我心中仍有一個角落很想念那些夥伴，渴望有人相伴。
我對孤獨一點也不陌生，這許多年來，我除了自己誰都不依賴。但現在看來，或許我自始至終都是那個孤兒院的小男孩，倚著窗台痴痴凝望那空無一人的街巷。
Aesrael's Journal（官方英语）
I didn't choose to be alone. A fish doesn't choose to swim, and a bird doesn't choose to fly. They just are, and so was I.
When the guard raided our hideout, I didn't shed any tears. We were always going to be lost children, orphaned by the world if not by each other.
The others fled to the cities, but I sought the stillness of the forest, with only the moon and stars to keep me company. That is, until the day I met the wolf.
When I found its leg caught in a bear trap, my first thought was to put it out of its misery. Yet for some reason I treated the wound, and fed the beast until it recovered.
I don't know why I saved it. Perhaps part of me misses the others, and longs for a companion.
I'm no stranger to solitude. I've spent years relying on no one save myself. But it seems at the end of the day, I'm still that boy at the orphanage, parked at the window sill, staring out into an empty street.
沪公网安备 31011002002714 号