全站通知:

优先遵循ANK汉化

英格尔与海鬼

阅读

    

2022-11-15更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-15

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

英格尔与海鬼

英格尔与海鬼

A tale of Ysgramor's first adventure in Tamriel


玛撒尔和塞康达将伊斯格拉谟以及他的舰队的航路照亮,他们从阿特莫拉出发,前往那神秘的大陆。最后他们在萨理克尖端的海岸上登陆。当所有船只都散落地停靠在岸边时,伊斯格拉谟却发现他的亲戚英格尔和他的族人并没有出现在人群中。

伊斯格拉谟命令海妖,要它交出他的族人,这时狂风遮住了天空。大海猛烈地拍打并翻腾着,狂风愤怒地咆哮着。伊斯格拉谟拿起船桨并独自驶入了风暴中。

在海面上,伊斯格拉谟正和海妖搏斗,暴风雨带着他的小艇一路沿着锯齿状的海岸线前进。一个月以来这样的景象没有丝毫的减缓,直到风暴停止,天空中露出了曙光,英格尔的长艇被在结成冰的海浪中被发现,但是复仇心切的海妖已经将英格尔和他的族人们带走了。

惨剧发生后,伊斯格拉谟带着悲愤杀死了众多的野兽,并烧掉它们以此缅怀他那些死去的亲人。随后他按阿特莫拉习俗挖掘了一个墓地,就在这块面向萨理克尖端的岩石之下,英格尔以传统并且庄严形式的长眠在他的族人当中,他是第一个在泰姆瑞尔牺牲的天空之子。


Yngol and the Sea-Ghosts

Yngol and the Sea-Ghosts

A tale of Ysgramor's first adventure in Tamriel


Masser and Secunda passed over Ysgramor's people as their fellowship landed in long-boats upon the rocky shores of Hsaarik Head on their journey from Atmora to Mereth. Boats littered the coast, but Ysgramor did not count his kin, Yngol's among them.

Ysgramor commanded the sea-ghosts to surrender his kin, and a great gale darkened the sky. The seas thrashed and churned, and a wrathful storm appeared. Ysgramor took up the oars and rowed into the storm alone.

Upon the Sea, Ysgramor wrestled the sea-ghosts, and the storm carried him along the jagged coast. Two fortnights passed without relief, until finally the storm broke. Come the next dawn, Yngol's long-boat was found in the icy surf, but the vengeful sea-ghosts had already taken Yngol and his clansmen.

In his terrible grief, Ysgramor slew a dozen dozen beasts and burned them in honor of his fallen kinsman. A barrow-hill was dug in the Atmoran tradition, and Yngol was laid to rest with rites and honors among his clansmen far below the rocky face of Hsaarik Head, the first Children of the Sky to perish in Tamriel.