全站通知:

裂谷城居家装修指南

阅读

    

2023-09-11更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-09-11

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-BasicBook3.png

Riften Home Decorating Guide

重量:1
价值:5 金币

ID:000F11B7
EDID:HouseDecorateRiften、HouseDecorateRiften

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

裂谷城居家装修指南(ANK汉化)

裂谷城

居家装修指南


欢迎来到您的新家!

本书提供了各种不同方案的完整清单,您可以向领地总管购买书中所列的方案。每一个方案都包含为您家里某个特定空间进行装修的家具和装饰品;只要购买这些方案,您便可以享受专人送货以及到府装修服务!

您只需要付费,剩下的总管都会帮您完成。付完钱之后回家看看,您会发现新的装饰和家具已经设置妥当。

厨房

本方案对进门后的第一间房间“厨房”进行装修,并提供所需家具和装饰,其中也包括生火装置。

卧室

为主卧室增加床头桌、矮柜、一张小桌和两把椅子。本方案还包括对床本身的装饰。

炼金实验室

本方案会在您的地下室放置一张炼金实验台、几个架子以及其他装饰。

附魔实验室

本方案会在您的地下室放置一张奥术附魔台、几个架子和其他装饰。同时,也包括几个供您练习新附魔的假人。

儿童卧室

在地下室中增建一间舒适的儿童卧室。内容物包括两张床、衣柜、矮柜、游戏区和墙上的装饰物。请注意,本方案将会取代您已购置的附魔实验室(反之亦然)。

花园

购买本方案后,您屋旁的一小块地会种满各式各样的药草、蔬菜和其他天际土生土长的植物。


裂谷城居家装修指南(汤镬汉化)

裂谷城

居家装修指南


欢迎来到您的新家!

本书提供了各种不同方案的完整清单,您可以向领地总管购买书中所列的方案。每一个方案都包含为您家里某个特定空间进行装修的家具和装饰品;只要购买这些方案,您便可以享受专人送货以及到府装修服务!

您只需要付费,剩下的总管都会帮您完成。付完钱之后回家看看,您会发现新的装饰和家具已经设置妥当。

厨房

本方案对进门后的第一间房间“厨房”进行装修,并提供所需家具和装饰,其中也包括生火装置。

卧室

为主卧室增加床头桌、矮柜、一张小桌和两把椅子。本方案还包括对床本身的装饰。

炼金实验室

本方案会在您的地下室放置一张炼金实验台、几个架子以及其他装饰。

附魔实验室

本方案会在您的地下室放置一张奥术附魔台、几个架子和其他装饰。同时,也包括几个供您练习新附魔的假人。

儿童卧室

在地下室中增建一间舒适的儿童卧室。内容物包括两张床、衣柜、矮柜、游戏区和墙上的装饰物。请注意,本方案将会取代您已购置的附魔实验室(反之亦然)。

花园

购买本方案后,您屋旁的一小块地会种满各式各样的药草、蔬菜和其他天际土生土长的植物。


裂谷城住居装潢指南(大學漢化)

裂谷城

住居装潢指南


欢迎来到您的新家!

这本装潢指南为您提供一份住居装潢单元的列表,这些装潢单元都可以向当地的领地总管处购得。每一项装潢单元整合了特定的机能家俱以及相关摆设,在购买时会直接帮您配置好。

您只需付钱,其他部分总管会帮您处理好;之后再次回家,您会发现新购买的家俱摆设会放在适当的位置上。

厨房摆设

这项装潢单元包含了从进入正门就一目了然的厨房装饰和摆设,以及燃烧的火堆。

卧房摆设

为主卧房增加床头桌、衣橱、一张小桌子和两张椅子。这项装潢单元还包括对床铺本身的改装。

药品炼制设备

这项装潢单元会在您的地窖放置一张药品炼制台、若干材料架以及附加的摆设。

物品附魔设备

这项装潢单元会在您的地窖放置一张物品附魔台、若干材料架以及附加的摆设。另外还提供几个测试附魔效果用的假偶。

儿童卧房摆设

这项装潢单元会在您的地窖设置一处舒适的儿童卧室,其中包含两张床、一个衣橱、抽屉柜、一处游戏空间和若干壁饰。如果您之前添购过物品附魔设备,那么这项装潢单元将会被替换 (反之亦然)。

植栽园圃

您购入的这项装潢单元,会在您屋子附近的一小片土地种植多种药草、蔬菜和其他天霜地区常见的植物。

门廊摆设

(校对注:原文未提及)


裂谷城居家裝修指南(官方繁中)

裂谷城

居家裝修指南



歡迎來到您的新家!

本書提供了各種不同方案的完整清單,您可以向領地總管購買書中所列的方案。每一個方案都包含為您家裡某個特定空間進行裝修的家具和裝飾品;只要購買這些方案,您便可以享受專人送貨以及到府裝修服務!

您只需要付費,剩下的總管都會幫您完成。付完錢之後回家看看,您會發現新的裝飾和家具已經設置妥當。

廚房

本方案對進門後的第一間房間「廚房」進行裝修,並提供所需家具和裝飾,其中也包括生火裝置。

臥室

為主臥室增加床頭桌、矮櫃、一張小桌和兩把椅子。本方案還包括對床本身的裝飾。

鍊金實驗室

本方案會在您的地下室放置一張鍊金實驗台、幾個架子以及其他裝飾。

附魔實驗室

本方案會在您的地下室放置一張附魔台、幾個架子和其他裝飾。同時,也包括幾個供您練習新附魔的假人。

兒童臥室

在地下室中增建一間舒適的兒童臥室。內容物包括兩張床、衣櫃、矮櫃、遊戲區和牆上的裝飾物。請注意,本方案將會取代您已購置的附魔實驗室(反之亦然)。

花園

購買本方案後,您屋旁的一小塊地會種滿各式各樣的藥草、蔬菜和其他天際省土生土長的植物。


Riften Home Decorating Guide(官方英语)

R I F T E N

Home Decorating Guide


Welcome to your new home!

This decorating guide provides a list of packages that you can purchase from the Steward of the hold. Each package contains furnishings and decor for a specific part of your house, and these will be delivered and placed for you upon purchase.

All you need to do is provide the gold, and the Steward will take care of the rest. The next time that you visit your home after making your purchases, you will see your new decorations and furnishings in place.

Kitchen

This package will provide furnishings and decor for your kitchen, which is the room immediately beyond your home's front door. This includes the lighting of the fire.

Bedroom

Adds bedside tables, a dresser and a small table with two chairs to the master bedroom. This also includes an upgrade to the bed itself.

Alchemy Laboratory

This package will place an alchemy crafting table in your basement, along with some shelves and other decor.

Enchanting Laboratory

This package will place an item enchanting table in your basement, along with some shelves and other decor. Also includes a few practice dummies to test your new enchantments on.

Children's Bedroom

Adds a comfortable child's bedroom to your cellar, including two beds, a wardrobe, dresser, play area, and wall hangings. If you have previously purchased the Enchanting Laboratory, these furnishings will replace it (and vice-versa).

Garden

When you purchase this package, the small patch of land adjacent to your house will be planted with a wide range of herbs, vegetables and other plants native to Skyrim.