风暴中的幽灵
阅读
2023-07-16更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-07-16
最新编辑：真的只吃一口奶盖
Ghosts in the Storm
重量：1
价值：13 金币
ID：000ED031
EDID：Book3ValuableGhostsInTheStorm
风暴中的幽灵（ANK汉化）
风暴中的幽灵
这些年来我走遍了天际的大江南北，也写下了旅途中的经验和心得。
旅途中见惯了湖光山色和奇珍异兽，但其中的一幕在我脑海里深深的存在着，无论如何也挥之不去。
我曾经和一支虎人贸易商队一起在天际旅行，他们常在城市门口附近摆摊出售商品。
当要接近风舵城的时候，风暴来临了。狂风猛烈而又疯狂的呼啸着，这是我有生之年第一次见到如此可怕的风暴。狂风撕扯着这个世界，就像魔族来临湮灭了一切，天空中下起了大雪，伴随着肆虐的狂风，天地间无比混沌。
瑞'撒德突然喊住我们不要再走，我们就停了下来用手遮住脸挡住冰锥似的雪粒。我们在松树下挤在一起。这个地方不可能搭起帐篷，一旦打开，帐篷就会立刻被狂风刮走。
在暴风雪最猛烈的时候，一群生物出现在我们面前。由于漫天狂风大雪带来的视觉问题，很难数清它们的确切数量，也听不见它们发出了什么样的声音。
它们身高和成年人差不多，但面目可憎且驼背，仅以动物皮毛遮体。它们手中紧紧握着匕首、刀剑等各种模样的利器，大概是从以前碰到它们的受害者身上搜刮来的。
让人惊诧的是，这些人型生物没有鼻子，而有着狭长的鼻孔。另外，它们的耳朵十分尖长，猜想大概可以和精灵搭上血缘关系。看着那苍白色的皮肤和死气沉沉的黑眼睛，我觉得他们似乎是从噩梦里跑出来的生物。
比夏最先看到了它们，但却没来得及跑掉。她死前的哀嚎在呼啸声中尤为刺耳，我们因此没有像她一样丧命。
出于对危险的敌人出现的警觉，虎人们亮出了武器向周边成了一个圆形。这些白色的怪物由于人手不足，无法完全包围我们，也无法击溃我们的防御。在它们这群雪中恶魔中的3个倒下之后，剩下的撤退了，没有再来骚扰我们。
后来，风暴变小了，在第二天，我们到达了风舵城。我在烛炉堂旅店找了个地方住下，发现在高耸的城墙下待着是那么的安全、舒适。
但安宁并没有持续多久，当我渐渐入睡时，那些可怕的生物又出现在我的脑海里，无法消散。
风暴中的幽灵（汤镬汉化）
风暴中的幽灵
这些年来我走遍了天际的大江南北，也写下了旅途中的经验和心得。
旅途中见惯了湖光山色和奇珍异兽，但其中的一幕在我脑海里深深的存在着，无论如何也挥之不去。
我曾经和一支凯季特人贸易商队一起在天际旅行，他们常在城市门口附近摆摊出售商品。
当要接近风舵城的时候，风暴来临了。狂风猛烈而又疯狂的呼啸着，这是我有生之年第一次见到如此可怕的风暴。狂风撕扯着这个世界，就像魔族来临湮灭了一切，天空中下起了大雪，伴随着肆虐的狂风，天地间无比混沌。
瑞'撒德突然喊住我们不要再走，我们就停了下来用手遮住脸挡住冰锥似的雪粒。我们在松树下挤在一起。这个地方不可能搭起帐篷，一旦打开，帐篷就会立刻被狂风刮走。
在暴风雪最猛烈的时候，一群生物出现在我们面前。由于漫天狂风大雪带来的视觉问题，很难数清它们的确切数量，也听不见它们发出了什么样的声音。
它们身高和成年人差不多，但面目可憎且驼背，仅以动物皮毛遮体。它们手中紧紧握着匕首、刀剑等各种模样的利器，大概是从以前碰到它们的受害者身上搜刮来的。
让人惊诧的是，这些人型生物没有鼻子，而有着狭长的鼻孔。另外，它们的耳朵十分尖长，猜想大概可以和精灵搭上血缘关系。看着那苍白色的皮肤和死气沉沉的黑眼睛，我觉得他们似乎是从噩梦里跑出来的生物。
比夏最先看到了它们，但却没来得及跑掉。她死前的哀嚎在呼啸声中尤为刺耳，我们因此没有像她一样丧命。
出于对危险的敌人出现的警觉，凯季特人们亮出了武器向周边成了一个圆形。这些白色的怪物由于人手不足，无法完全包围我们，也无法击溃我们的防御。在它们这群雪中恶魔中的三个倒下之后，剩下的撤退了，没有再来骚扰我们。
后来，风暴变小了，在第二天，我们到达了风舵城。我在烛炉堂旅店找了个地方住下，发现在高耸的城墙下待着是那么的安全、舒适。
但安宁并没有持续多久，当我渐渐入睡时，那些可怕的生物又出现在我的脑海里，无法消散。
风暴中的幽灵（大學漢化）
风暴中的幽灵
这些年来我走遍了天霜的大江南北，也写下了旅途中的经验和心得。
旅途中见惯了湖光山色和奇珍异兽，但其中的一幕在我脑海里深深的存在着，无论如何也挥之不去。
我曾经和一支凯季特商队搭伙一起在天霜旅行，他们常在城市门口附近摆摊出售商品。
当要接近风舵城的时候，风暴来临了。狂风猛烈而又疯狂的呼啸著，这是我有生之年第一次见到如此可怕的风暴。狂风撕扯著这个世界，就像魔族来临湮没了一切，天空中下起了大雪，伴随着肆虐的狂风，天地间无比混沌。
瑞撒德突然喊住我们不要再走，我们就停了下来用手遮住脸挡住冰锥似的雪粒。我们在松树下挤在一起。这个地方不可能搭起帐篷，一旦打开，帐篷就会立刻被狂风刮走。
在暴风雪最猛烈的时候，一群生物出现在我们面前。由于漫天狂风大雪带来的视觉问题，很难数清它们的确切数量，也听不见它们发出了什么样的声音。
它们身高和成年人差不多，但面目可憎且身形佝偻，仅以动物皮毛遮体。它们手中紧紧攥著匕首、刀剑等各种模样的利器，大概是从以前碰到它们的受害者身上搜刮来的。
让人惊诧的是，这些人型生物没有鼻子，而有着狭长的鼻孔。另外，它们的耳朵十分尖长，猜想大概可以和精灵搭上血缘关系。看着那苍白色的皮肤和死气沉沉的黑眼睛，我觉得他们似乎是从噩梦里跑出来的生物。
伯海萨最先看到了它们，但却没来得及跑掉。她死前的哀嚎在呼啸声中尤为刺耳，我们因此而没有像她一样丧命。
出于对危险的敌人出现的警觉，凯季特人们亮出了武器向周边成了一个圆形。这些白色的怪物由于人手不足，无法完全包围我们，也无法击溃我们的防御。在它们这群雪中的恶魔中的3个倒下之后，剩下的撤退了没有再来骚扰我们。
后来，风暴变小了，在第二天，我们到达了风舵城。我在烛炉堂旅店找了个地方住下，发现在高耸的城墙下待着是那么的安全、舒适。
但安宁并没有持续多久，当我渐渐入睡时，那些可怕的生物又出现在我的脑海里，无法消散。
風暴中的幽靈（官方繁中）
風暴中的幽靈
這些年來我走遍了天際省的大江南北，也寫下了旅途中的經驗和心得。
旅途中見慣了湖光山色和奇珍異獸，但其中的一幕在我腦海裡深深的存在著，無論如何也揮之不去。
我曾經和一支虎人貿易商隊一起在天際省旅行，他們常在城市門口附近擺攤出售商品。
當要接近風舵城的時候，風暴來臨了。狂風猛烈而又瘋狂的呼嘯著，這是我有生之年第一次見到如此可怕的風暴。狂風撕扯著這個世界，就像魔族來臨湮滅了一切，天空中下起了大雪，伴隨著肆虐的狂風，天地間無比混沌。
瑞撒德突然喊住我們不要再走，我們就停了下來用手遮住臉擋住冰錐似的雪粒。我們在松樹下擠在一起。這個地方不可能搭起帳篷，一旦打開，帳篷就會立刻被狂風刮走。
在暴風雪最猛烈的時候，一群生物出現在我們面前。由於漫天狂風大雪帶來的視覺問題，很難數清牠們的確切數量，也聽不見牠們發出了什麼樣的聲音。
牠們身高和成年人差不多，但面目可憎且駝背，僅以動物皮毛遮體。牠們手中緊緊握著匕首、刀劍等各種模樣的利器，大概是從以前碰到牠們的受害者身上搜刮來的。
讓人驚詫的是，這些人型生物沒有鼻子，而有著狹長的鼻孔。另外，牠們的耳朵十分尖長，猜想大概可以和精靈搭上血緣關係。看著那蒼白色的皮膚和死氣沉沉的黑眼睛，我覺得他們似乎是從噩夢裡跑出來的生物。
比夏最先看到了牠們，但卻沒來得及跑掉。她死前的哀嚎在呼嘯聲中尤為刺耳，我們因此沒有像她一樣喪命。
出於對危險的敵人出現的警覺，虎人們亮出了兵器向週邊成了一個圓形。這些白色的怪物由於人手不足，無法完全包圍我們，也無法擊潰我們的防禦。在牠們這群雪中惡魔中的3個倒下之後，剩下的撤退了，沒有再來騷擾我們。
後來，風暴變小了，在第二天，我們到達了風舵城。我在燭爐堂客棧找了個地方住下，發現在高聳的城牆下待著是那麼的安全、舒適。
但安寧並沒有持續多久，當我漸漸入睡時，那些可怕的生物又出現在我的腦海裡，無法消散。
Ghosts in the Storm（官方英语）
Ghosts in the Storm
For many years now, I have traveled the length and breadth of Skyrim, writing of my experiences and my adventures.
I have seen many wondrous sights and many strange creatures in my travels, but one encounter remains fixed in my memory, though I wish it were not.
I had taken up traveling with one of the Khajiit trade caravans that crisscross Skyrim, peddling their wares outside the gates of the large cities.
We were nearing Windhelm when the storm struck. It was a violent and terrible gale, one of the very worst I have seen in all my long years. The winds howled like all the daedra of Oblivion, and the driving snow made us blind to the world.
Ri'saad called a halt and we staggered from the road, our hands held over our faces to ward off the stinging pellets of ice. We huddled together in the shelter of a copse of pines. There was no hope of raising our tents - the wind would tear them from our hands the moment we unpacked them.
They struck at the height of the storm. There were perhaps half a dozen of the creatures. It was difficult to say, as the blowing snow and howling wind overwhelmed our sight and our hearing.
They were roughly man-sized, but hunched over and ugly. For garments, they wore only rags and leathers. They were armed with daggers and swords or various kinds, no doubt scavenged from their previous victims.
They had no noses to speak of, only long slits for nostrils. Their ears were sharply pointed, suggesting a distant kinship with the elves. With their pallid skin and lifeless black eyes, they seemed like something out of a nightmare.
Bhisha saw them first, but too late to save herself. So loud was her death-cry, we heard it over the roaring winds. That cry saved us all.
Alerted to the presence of our foes, the Khajiit drew their blades and formed a circle, facing outward. The white fiends were too few to surround us completely, and the Khajiit fended off each attack. After three of the snow-devils had fallen, the rest fell back and did not come at us again.
The storm abated and we arrived in Windhelm the next morning. I have taken up residence in Candlehearth Hall and I find I am quite comfortable behind the towering stone walls of the city.
Comfortable, at least until I go to sleep and visions of those awful creatures return to haunt my dreams.
沪公网安备 31011002002714 号