全站通知:

优先遵循ANK汉化

黎明指令

阅读

    

2022-11-16更新

    

最新编辑:Lu_23333

阅读:

  

更新日期:2022-11-16

  

最新编辑:Lu_23333

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333


说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

黎明指令

黎明指令

A document authorizing the Dawnguard to execute a known vampire


依黎明守卫之令,将<Alias.Race=Player> <Alias=Player>以吸血鬼罪之名判处死刑。依吾等之权,与领主之默允,兹委持此令者执义重责。凡遇已定罪之<Alias.Pronoun=Player>,即刻执刑。


Writ of Dawn

Writ of Dawn

A document authorizing the Dawnguard to execute a known vampire


By order of the Dawnguard, the <Alias.Race=Player> <Alias=Player> is hereby condemned to death for the crime of Vampirism. By our authority, and with the Jarl's implicit consent, the bearer of this writ is hereby commissioned to exact justice upon the condemned wheresoever <Alias.Pronoun=Player> may run.