全站通知:

黑暗兄弟

阅读

    

2023-07-09更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-07-09

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-BasicBook6a.png

Brothers of Darkness

重量:1
价值:30 金币

ID:0001ACFF
EDID:Book4RareBrothersofDarkness

说明

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

黑暗兄弟(ANK汉化)

黑暗兄弟

佩尔拉尼·阿西 著


正如他们名字所暗示的那样,黑暗兄弟会的历史被迷雾围绕着。他们的生活方式对于非黑暗兄弟会成员的人来说是个迷。(“兄弟”一词是统称,公会中一些致命的杀手是女性,但也被称为兄弟)他们是如何在暗影中生存,却仍能被那些疯狂的花钱寻求他们服务的人找到并不是围绕着他们最神秘的迷团。在二纪元黑暗兄弟会起源于一个宗教的杀手公会,莫拉格帮。莫拉格帮信奉鼓励他们举行刺杀仪式的魔族梅法拉。在他们早期,他们像名不见经传的宗教信奉者一样无组织,没人领导公会。并且作为一个组织他不敢杀任何地位的任何人。夜母的复活改变了一切。

所有莫拉格帮的领导者,包括其后的兄弟会首脑都被称为夜母。是否这个女人自二纪元以来统治兄弟会(甚至它是不是女人)是无从知晓的。人们知道的是夜母为莫拉格帮定了一条准则,就是虽然梅法拉的确能因每件记在她名下的刺杀获得力量,有些谋杀比其他的更有效。因仇恨而谋杀比因贪婪谋杀更取悦梅法拉。谋杀名人比谋杀相对不知名人更能取悦梅法拉。

我们可以通道莫拉格帮做的第一次知名的暗杀知道这条准则第一次被采纳的大约时间。二纪元324年,君主沃西丢斯·沙伊在他的宫殿(位于今天被称作埃尔斯文尔的森切尔王国)中被暗杀。夜母傲慢地用君主的鲜血在墙上写下“莫拉格帮”

我们很难得知莫格拉帮作为黑暗兄弟会再汝出现的准确时间,特别是当其他杀手公会陆续在泰姆瑞尔大陆出现。我所见到最早关于黑暗兄弟会的记载是哈格萨的血女王阿里马赫拉的日记,她曾提到亲手杀死自己的敌人,如有必要“用她家自祖父时聘用的夜母和兄弟会”。阿里马赫拉在3纪元4l2年写下这本日记。因此我们可以推断如果她的祖父真地聘用过兄弟会,那么它至少在360年就已经存在了。黑暗兄弟会与莫拉格帮的重要区别就是它不只是一个教会还像是商店,统治者和富有的商人用它作杀人的工具。黑暗兄弟会不但从中获得了明显的收益而且获得了间接的好处,统治者们再不能迫害他们了:人们需要他们,他们成了一种必要商品的提供者。既使一位革明的君主也会因迫害兄弟会被认为不明智。

阿里马赫拉的日记之后不久,黑暗兄弟会历史上最著名的一系列谋杀来了。科洛维君主萨维瑞恩·乔瓦克和他所有的继承者在340年日落月的一个血腥的夜晚被全部屠杀。另他们的敌人高兴的是两个星期之内,科洛维王朝崩塌了。此后400年,直至泰伯·塞普汀国王统治的到来,混乱充斥着泰姆瑞尔大陆。仅管没有关于类似的惊人的谋杀被记载,兄弟会在帝国的这段空位期已变地实力雄厚。

黑暗兄弟会从不缺乏工作。他们把刺杀委婉地称作结算。尽管在泰姆瑞尔的每个角落,黑暗兄弟会都被官方认为是非法的,他们像盗贼公会一样被广泛地赦免了。

在那之前莫拉格帮生活在相对和平的环境中,或多或少像一些女巫间或地集会,虽被迫害但通常被遗忘。在同一时刻,当泰姆瑞尔还处于分裂状态,莫拉格帮在整个大陆上被宣布为非法的邪教。所有的国王都把这个邪教的根除作为头等大事。此后的一百年间,莫拉格帮再没有出现在官方的记录上。

黑暗兄弟(汤镬汉化)

黑暗兄弟

佩尔拉尼·阿西 著


正如他们名字所暗示的那样,黑暗兄弟会的历史被迷雾围绕着。他们的生活方式对于非黑暗兄弟会成员的人来说是个迷。(“兄弟”一词是统称,公会中一些致命的杀手是女性,但也被称为兄弟)他们是如何在暗影中生存,却仍能被那些疯狂的花钱寻求他们服务的人找到并不是围绕着他们最神秘的迷团。

在第二纪元黑暗兄弟会起源于一个宗教的杀手公会,魔拉格堂。魔拉格堂信奉鼓励他们举行刺杀仪式的魔族梅法拉。在他们早期,他们像名不见经传的宗教信奉者一样无组织,没人领导公会。并且作为一个组织他不敢杀任何地位的任何人。夜母的复活改变了一切。

所有魔拉格堂的领导者,包括其后的兄弟会首脑都被称为夜母。这个女人是否自二纪元以来统治兄弟会(甚至它是不是女人)是无从知晓的。人们知道的是夜母为魔拉格堂定了一条准则,就是虽然梅法拉的确能因每件记在她名下的刺杀获得力量,有些谋杀比其他的更有效。因仇恨而谋杀比因贪婪谋杀更取悦梅法拉。谋杀名人比谋杀相对不知名人更能取悦梅法拉。

我们可以通道魔拉格堂做的第一次知名的暗杀知道这条准则第一次被采纳的大约时间。第二纪元324年,维西多·夏尔太政大臣在他的宫殿(位于今天被称作艾斯维尔的森切尔王国)中被暗杀。夜母傲慢地用太政大臣的鲜血在墙上写下“魔拉格堂”。

我们很难得知莫格拉帮作为黑暗兄弟会再度出现的准确时间,特别是当其他杀手公会陆续在泰姆瑞尔大陆出现。我所见到最早关于黑暗兄弟会的记载是哈格萨的血女王阿里马赫拉的日记,她曾提到亲手杀死自己的敌人,如有必要“用她家自祖父时聘用的夜母和兄弟会”。阿里马赫拉在第二纪元4l2年写下这本日记。因此我们可以推断如果她的祖父真地聘用过兄弟会,那么它至少在360年就已经存在了。

黑暗兄弟会与魔拉格堂的重要区别就是它不只是一个教团还像是商业组织,统治者和富有的商人用它作杀人的工具。黑暗兄弟会不但从中获得了明显的收益而且获得了间接的好处,统治者们再不能迫害他们了:人们需要他们,他们成了一种必要商品的提供者。对于一位明君而言,迫害兄弟会也是不明智之举。

阿里马赫拉的日记之后不久,黑暗兄弟会历史上最著名的一系列谋杀来了。阿卡维尔太政大臣赛维里恩·楚拉克和他所有的继承者在340年日晓月的一个血腥的夜晚被全部屠杀。另他们的敌人高兴的是两个星期之内,阿卡维尔太政大臣统治崩塌了。此后四百年,直至泰伯·塞普汀皇帝统治的到来,混乱充斥着泰姆瑞尔大陆。仅管没有关于类似的惊人的谋杀被记载,兄弟会在帝国的这段空位期已变地实力雄厚。

黑暗兄弟会从不缺乏工作。他们把刺杀委婉地称作结算。尽管在泰姆瑞尔的每个角落,黑暗兄弟会都被官方认为是非法的,他们像盗贼公会一样被广泛地赦免了。

在那之前魔拉格堂生活在相对和平的环境中,或多或少像一些女巫间或地集会,虽被迫害但通常被遗忘。在同一时刻,当泰姆瑞尔还处于分裂状态,魔拉格堂在整个大陆上被宣布为非法的邪教。所有的国王都把这个邪教的根除作为头等大事。此后的一百年间,魔拉格堂再没有出现在官方的记录上。


译校者注:

一、阿卡维尔太政大臣(Akaviri Potentate):指雷曼三世遇刺到雷曼王朝结束期间,作为泰姆瑞尔大陆实际统治者的赛尔锡人权贵,这些蛇人源于雷曼一世在苍白关战役后被大赦的蛇人,长期担任雷曼王朝的御前顾问。第一纪元2920年,维西多·夏尔太政大臣刺杀雷曼三世皇帝及约雷克皇太子,篡位而不称帝,维持其“太政大臣”称号。

黑暗兄弟(大學漢化)

黑暗兄弟

佩尔拉尼·阿西 著


正如他们名字所暗示的那样,黑喑兄弟会的历史被迷雾围绕着。他们的生活方式对于非黑暗兄弟会成员的人来说是个迷。(“兄弟”一词是统称,公会中一些致命的杀手是女性,但也被称为兄弟)他们是如何在阴影中生存,却仍能被那些疯狂的花钱寻求他们服务的人找到并不是围绕着他们最神秘的迷团。在二纪年黑暗兄弟会起源于一个宗教的杀手公会,莫拉格帮。莫拉格帮信奉鼓励他们举行刺杀仪式的魔族梅法拉。在他们早期,他们像名不见经传的宗教信奉者一样无组织,没人领导公会。并且作为一个组织他不敢杀任何地位的任何人。夜母的复活改变了一切。

所有莫拉格帮的领导者,包括其后的兄弟会首脑都被称为夜母。是否这个女人自二纪年以来统治兄弟会(甚至它是不是女人)是无从知晓的。人们知道的是夜母为莫拉格帮定了一条准则,就是虽然梅法拉的确能因每件记在她名下的刺杀获得力量,有些谋杀比其他的更有效。因仇恨而谋杀比因贪婪谋杀更取悦梅法拉。谋杀名人比谋杀相对不知名人更能取悦梅法拉。

我们可以通道莫拉格帮做的第一次知名的暗杀知道这条准则第一次被采纳的大约时间。二纪324年,君主沃西丢斯·沙伊在他的宫殿(位于今天被称作艾斯维尔的森切尔王国)中被暗杀。夜母傲慢地用君主的鲜血在墙上写下“莫拉格帮”

我们很难得知莫格拉帮作为黑暗兄弟会再汝出现的准确时间,特别是当其他杀手公会陆续在泰姆瑞尔大陆出现。我所见到最早关于黑暗兄弟会的记载是哈格萨的血女王阿里马赫拉的日记,她曾提到亲手杀死自己的敌人,如有必要“用她家自祖父时聘用的夜母和兄弟会”。阿里马赫拉在第三纪4l2年写下这本日记。因此我们可以推断如果她的祖父真地聘用过兄弟会,那么它至少在360年就已经存在了。黑暗兄弟会与莫拉格帮的重要区别就是它不只是一个教会还像是商店,统治者和富有的商人用它作杀人的工具。黑暗兄弟会不但从中获得了明显的收益而且获得了间接的好处,统治者们再不能迫害他们了:人们需要他们,他们成了一种必要商品的提供者。既使一位革明的君主也会因迫害兄弟会被认为不明智。

阿里马赫拉的日记之后不久,黑暗兄弟会历史上最著名的一系列谋杀来了。科洛维君主萨维瑞恩·乔瓦克和他所有的继承者在340年日落月的一个血腥的夜晚被全部屠杀。另他们的敌人高兴的是两周之内,科洛维王朝崩塌了。此后400年,直至泰伯·赛普汀国王统治的到来,混乱充斥着泰姆瑞尔大陆。仅管没有关于类似的惊人的谋杀被记载,兄弟会在帝国的这段空位期已变地实力雄厚。

黑暗兄弟会从不缺乏工作。他们把刺杀委婉地称作结算。尽管在泰姆瑞尔的每个角落,黑暗兄弟会都被官方认为是非法的,他们像盗贼公会一样被广泛地赦免了。

在那之前莫拉格帮生活在相对和平的环境中,或多或少像一些女巫间或地集会,虽被迫害但通常被遗忘。在同一时刻,当泰姆瑞尔还处于分裂状态,莫拉格帮在整个大陆上被宣布为非法的邪教。所有的国王都把这个邪教的根除作为头等大事。此后的一百年间,莫拉格帮再没有出现在官方的记录上。

黑暗兄弟(官方繁中)

黑暗兄弟

佩爾拉尼.阿西 著


正如他們名字所暗示的那樣,黑暗兄弟會的歷史被迷霧圍繞著。他們的生活方式對於非黑暗兄弟會成員的人來說是個迷。(「兄弟」一詞是統稱,公會中一些致命的殺手是女性,但也被稱為兄弟)他們是如何在暗影中生存,卻仍能被那些瘋狂的花錢尋求他們服務的人找到並不是圍繞著他們最神秘的迷團。在二紀元黑暗兄弟會起源於一個宗教的殺手公會,莫拉格幫。莫拉格幫信奉鼓勵他們舉行刺殺儀式的魔族梅法拉。在他們早期,他們像名不見經傳的宗教信奉者一樣無組織,沒人領導公會。並且作為一個組織他不敢殺任何地位的任何人。夜母的復活改變了一切。

所有莫拉格幫的領導者,包括其後的兄弟會首腦都被稱為夜母。是否這個女人自二紀元以來統治兄弟會(甚至它是不是女人)是無從知曉的。人們知道的是夜母為莫拉格幫定了一條準則,就是雖然梅法拉的確能因每件記在她名下的刺殺獲得力量,有些謀殺比其他的更有效。因仇恨而謀殺比因貪婪謀殺更取悅梅法拉。謀殺名人比謀殺相對不知名人更能取悅梅法拉。

我們可以通道莫拉格幫做的第一次知名的暗殺知道這條準則第一次被採納的大約時間。二紀元324年,君主沃西丟斯.沙伊在他的宮殿(位於今天被稱作埃爾斯文爾的森切爾王國)中被暗殺。夜母傲慢地用君主的鮮血在牆上寫下「莫拉格幫」

我們很難得知莫格拉幫作為黑暗兄弟會再汝出現的準確時間,特別是當其他殺手公會陸續在泰姆瑞爾大陸出現。我所見到最早關於黑暗兄弟會的記載是哈格薩的血女王阿里馬赫拉的日記,她曾提到親手殺死自己的敵人,如有必要「用她家自祖父時聘用的夜母和兄弟會」。阿里馬赫拉在3紀元4l2年寫下這本日記。因此我們可以推斷如果她的祖父真地聘用過兄弟會,那麼它至少在360年就已經存在了。黑暗兄弟會與莫拉格幫的重要區別就是它不只是一個教會還像是商店,統治者和富有的商人用它作殺人的工具。黑暗兄弟會不但從中獲得了明顯的收益而且獲得了間接的好處,統治者們再不能迫害他們了:人們需要他們,他們成了一種必要商品的提供者。既使一位革明的君主也會因迫害兄弟會被認為不明智。

阿里馬赫拉的日記之後不久,黑暗兄弟會歷史上最著名的一系列謀殺來了。科洛維君主薩維瑞恩.喬瓦克和他所有的繼承者在340年日落月的一個血腥的夜晚被全部屠殺。另他們的敵人高興的是兩個星期之內,科洛維王朝崩塌了。此後400年,直至泰伯.塞普汀國王統治的到來,混亂充斥著泰姆瑞爾大陸。僅管沒有關於類似的驚人的謀殺被記載,兄弟會在帝國的這段空位期已變地實力雄厚。

黑暗兄弟會從不缺乏工作。他們把刺殺委婉地稱作結算。儘管在泰姆瑞爾的每個角落,黑暗兄弟會都被官方認為是非法的,他們像盜賊公會一樣被廣泛地赦免了。

在那之前莫拉格幫生活在相對和平的環境中,或多或少像一些女巫間或地集會,雖被迫害但通常被遺忘。在同一時刻,當泰姆瑞爾還處於分裂狀態,莫拉格幫在整個大陸上被宣佈為非法的邪教。所有的國王都把這個邪教的根除作為頭等大事。此後的一百年間,莫拉格幫再沒有出現在官方的記錄上。

Brothers of Darkness(官方英语)

The Brothers of Darkness

by Pellarne Assi


As their name suggests, the Dark Brotherhood has a history shrouded in obfuscation. Their ways are secret to those who are not themselves Brothers of the Order ("Brother" is a generic term; some of their deadliest assassins are female, but they are often called Brothers as well). How they continue to exist in shadow, but be easily found by those desperate enough to pay for their services, is not the least of the mysteries surrounding them.

The Dark Brotherhood sprang from a religious order, the Morag Tong, during the Second Era. The Morag Tong were worshippers of the Daedra spirit Mephala, who encouraged them to commit ritual murders. In their early years, they were as disorganized as only obscure cultists could be-there was no one to lead the band, and as a group they dared not murder anybody of any importance. This changed with the rise of the Night Mother.

All leaders of the Morag Tong, and then afterward the Dark Brotherhood, have been called the Night Mother. Whether the same woman (if it is even a woman) has commanded the Dark Brotherhood since the Second Era is unknown. What is believed is that the original Night Mother developed an important doctrine of the Morag Tong-the belief that, while Mephala does grow stronger with every murder committed in her name, certain murders were better than others. Murders that came from hate pleased Mephala more than murders committed because of greed. Murders of great men and women pleased Mephala more than murders of relative unknowns.

We can approximate the time this belief was adopted with the first known murder committed by the Morag Tong. In the year 324 of the Second Era, the Potentate Versidue-Shaie was murdered in his palace in what is today the Elsweyr kingdom of Senchal. In a brash move, the Night Mother announced the identity of the murderers by painting "MORAG TONG" on the walls in the Potentate's own blood.

Previous to that, the Morag Tong existed in relative peace, more or less like a witches' coven-occasionally persecuted but usually ignored. In remarkable synchronicity at a time when Tamriel the Arena was a fractured land, the Morag Tong was outlawed throughout the continent. Every sovereign gave the cult's elimination his highest priority. Nothing more was officially heard of them for a hundred years.

It is more difficult to date the Era when the Morag Tong re-emerged as the Dark Brotherhood, especially as other guilds of assassins have sporadically appeared throughout the history of Tamriel. The first mention of the Dark Brotherhood that I have found is from the journals of the Blood Queen Arlimahera of Hegathe. She spoke of slaying her enemies by her own hand, or if necessary "with the help of the Night Mother and her Dark Brotherhood, the secret arsenal my family has employed since my grandfather's time." Arlimahera wrote this in 2E412, so one can surmise that the Dark Brotherhood had been in existence since at least 360 if her grandfather had truly made use of them.

The important distinction between the Dark Brotherhood and the Morag Tong was that the Brotherhood was a business as much as it was a cult. Rulers and wealthy merchants used the order as an assassin's guild. The Brotherhood gained the obvious rewards of a profitable enterprise, as well as the secondary benefit that rulers could no longer actively persecute them: They were needed. They were purveyors of an essential commodity. Even an extremely virtuous leader would be unwise to mistreat the Brotherhood.

Not long after Alimahera's journal entry came perhaps the most famous series of executions in the history of the Dark Brotherhood. The Colovian Emperor-Potentate Savirien-Chorak and every one of his heirs were murdered on one bloody night in Sun's Dawn in 430. Within a fortnight, the Colovian Dynasty crumbled, to the delight of its enemies. For over four hundred years, until the advent of the Warrior Emperor Tiber Septim, chaos reigned over Tamriel. Though no comparably impressive executions have been recorded, the Brotherhood must have grown fat with gold during that interregnum.