神光之战
阅读
2023-09-28更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-09-28
最新编辑：真的只吃一口奶盖
The Aetherium Wars
重量：1
价值：15 金币
ID：xx004D5B
EDID：DLC1LD_AetheriumWars
神光之战（ANK汉化）
神光之战
献给我的挚友和同事卡提雅
终结时刻来得快速。短短三年，从马卡斯城至梅洛特山脉的众多伟大天际矮人城市，全为至高王的大军击溃。这些曾与诺德对抗数百年的城市，如今毫无预警地在须臾间分崩离析。
好几世纪以来，学者一直对锻莫城邦的突然瓦解惊异不已。就连诺德人也似乎难掩惊讶，尽管他们的编年史学家立刻将之归功于格利尔王的英明战略和朔尔的庇佑。
不过我的研究却指向另一个相当不同的原因。在他们溃散前几十年间，天际的锻莫城市早已因为层出不穷的内部纷争而崩坏殆尽，而引起内哄的罪魁祸首出人意料，竟是：神光水晶。
现代学者已知的神光水晶，是种会发出蓝色冷光的稀有晶体，多在锻莫遗迹为人发现。大多数人也只解读其为赏玩之物，因为它看似毫无实用性可言：虽然它有强大的魔法光环，但惰性极强，无以供炼金使用，而且尚未有任何已知的方法得以将它附魔、精炼、铸造、融合甚或击碎。
当然，对锻莫人而言，这些问题只不过是小挑战。在哈拉尔德国王多年统驭的期间，锻莫人在极深的地下探钻过程发现了为数可观的神光水晶。以南边塞领的重要研究中心“阿肯塔兹”为首，四座城市结盟，监管神光水晶的开采、加工处理和研究，并设立全新的“神光熔炉”，以便在精确监控的环境下熔炼此晶体。
如果我发现的碑文有其可信度，那么这个联盟的成果可谓惊人：该熔炉所产出的成品在铸造的瞬间即具强力附魔，因而有浩瀚神力。锻莫联盟几乎立刻便四分五裂，因为四个城邦都企图将熔炉据为己有。
我们只能推测，他们全都失败了。数十年的冲突对立只是大大损耗他们各自的能力，让格利尔王有机可趁。尽管一个世纪后，锻莫人重新夺回了大部分的领土，但却没有证据显示他们曾重拾对神光水晶的研究。也许代价实在太高昂了。
不过在天际境内，从未发现碑文中所提及的这座神光熔炉。或许它早就毁于诺德人入侵，或甚至是锻莫人亲手将之摧毁。又或许，熔炉一如神光水晶之谜，仍待解开。
神光之战（汤镬汉化）
神光之战
献给我的挚友和同事卡提雅
终结时刻来得快速。短短三年，从马卡斯城至维洛锡山脉的众多伟大天际矮人城市，全为至高王的大军击溃。这些曾与诺德对抗数百年的城市，如今毫无预警地在须臾间分崩离析。
好几世纪以来，学者一直对锻莫城邦的突然瓦解惊异不已。就连诺德人也似乎难掩惊讶，尽管他们的编年史学家立刻将之归功于格利尔王的英明战略和朔尔的庇佑。
不过我的研究却指向另一个相当不同的原因。在他们溃散前几十年间，天际的锻莫城市早已因为层出不穷的内部纷争而崩坏殆尽，而引起内哄的罪魁祸首出人意料，竟是：神光水晶。
现代学者已知的神光水晶，是种会发出蓝色冷光的稀有晶体，多在锻莫遗迹为人发现。大多数人也只解读其为赏玩之物，因为它看似毫无实用性可言：虽然它有强大的魔法光环，但惰性极强，无以供炼金使用，而且尚未有任何已知的方法得以将它附魔、精炼、铸造、融合甚或击碎。
当然，对锻莫而言，这些问题只不过是小挑战。在哈拉尔德王多年统驭的期间，锻莫在极深的地下探钻过程发现了为数可观的神光水晶。以南河湾地的重要研究中心“阿肯塔兹”为首，四座城市结盟，监管神光水晶的开采、加工处理和研究，并设立全新的“神光熔炉”，以便在精确监控的环境下熔炼此晶体。
如果我发现的碑文有其可信度，那么这个联盟的成果可谓惊人：该熔炉所产出的成品在铸造的瞬间即具强力附魔，因而有浩瀚神力。锻莫联盟几乎立刻便四分五裂，因为四个城邦都企图将熔炉据为己有。
我们只能推测，他们全都失败了。数十年的冲突对立只是大大损耗他们各自的能力，让格利尔王有机可趁。尽管一个世纪后，锻莫重新夺回了大部分的领土，但却没有证据显示他们曾重拾对神光水晶的研究。也许代价实在太高昂了。
不过在天际境内，从未发现碑文中所提及的这座神光熔炉。或许它早就毁于诺德人入侵，或甚至是锻莫亲手将之摧毁。又或许，熔炉一如神光水晶之谜，仍待解开。
乙太晶石之战（大學漢化）
乙太晶石之战
此书仅献于卡崔雅
我的好友与同僚
当战争展开的同时，结局也很快的降临。仅仅三年的时间，位于天霜的伟大矮人城市，从马卡斯至维洛特山脉，尽数被至高王的军队攻陷——那些稳稳抵抗诺德人的侵攻超过百年的城市，在毫无预警的情况下就这么突然瓦解。
数百年来，学者们讶异于锻莫城市机能瓦解的如此突然。就连诺德人自己都感到十分惊奇，尽管他们的史书依旧迅速地将其成就归功于国王杰勒的英明神武，以及朔尔神的加护。
不过我的研究则显示出另一种完全不同的理由。在陷落前的数十年间，天霜的矮人城市就已经因为内部纠纷与斗争而灭亡，最叫人吃惊的是，内斗的原因竟是在——乙太晶石。
现今的学者们都知道乙太晶石——这些在锻莫遗迹当中发掘到的泛着蓝光的水晶是极其稀有的。大多数人对它也仅止于好奇而已，因为它被证明几乎无法拿来运用；在冶炼领域里它属于惰性物质，任何已知的程序之中，它都无法被附魔、熔炼、铸形、镶嵌，或者破坏。
当然，这些问题对于矮人来说是微不足道的。在哈拉尔德国王统治的数年里，锻莫在他们所凿钻的井穴中发现大量的乙太晶石蕴藏。以南方边境的大型研究中心阿肯坦姆斯为首的四座城市结成联盟，以监督其开采、加工和研究，并且为了达到能够精确掌控流程，全新的乙太锻炉就这样诞生了。
要是我所发现的铭文是可信的话，那么之后的结果应该也可想而知了：锻炉所制造的物品具有强大的力量，意味着强大能力的器物可以在瞬间被制造出来。因此矮人们的同盟可以说是立刻就土崩瓦解，四座城邦互相将其当作对手争夺这座锻炉。
我们只能推测，没有任何人在这场争夺中达到目的。数十年间发生的冲突只是不断削减他们自身的力量，已经到了轻易就被杰勒国王给征服的地步。尽管百年后锻莫收复了这些失地，却也没有证据显示他们重新进行对乙太晶石的研究。或许是因为付出的代价太过昂贵了吧。
然而，铭文中所描述的乙太锻炉，从来就没有在天霜的边境被发现到。也许它在很久以前就被诺德侵略者或锻莫自己给毁弃了；又或者它就像乙太晶石本身蕴藏的秘密般，尚待后人发掘。
翻校注：
Aetherium → Aether+ium（乙太＋矿石）１９世纪的物理学称乙太是宇宙中光传到地球的载体，在本游戏被描述成一种能量载体。
神光之戰（官方繁中）
神光之戰
泰榮．德萊瑟 著
獻給我的摯友和同事
卡提雅
終結時刻來得快速。短短三年，從馬卡斯城至梅洛特山脈的眾多偉大天際省矮人城市，全為至高王的大軍擊潰。這些曾與諾德對抗數百年的城市，如今毫無預警地在須臾間分崩離析。
好幾世紀以來，學者一直對鍛莫城邦的突然瓦解驚異不已。就連諾德人也似乎難掩驚訝，儘管他們的編年史學家立刻將之歸功於格利爾王的英明戰略和朔爾的庇佑。
不過我的研究卻指向另一個相當不同的原因。在他們潰散前幾十年間，天際省的鍛莫城市早已因為層出不窮的內部紛爭而崩壞殆盡，而引起內鬨的罪魁禍首出人意料，竟是：神光水晶。
現代學者已知的神光水晶，是種會發出藍色冷光的稀有晶體，多在鍛莫遺跡為人發現。大多數人也只解讀其為賞玩之物，因為它看似毫無實用性可言：雖然它有強大的魔法光環，但惰性極強，無以供鍊金使用，而且尚未有任何已知的方法得以將它附魔、精煉、鑄造、融合甚或擊碎。
當然，對鍛莫人而言，這些問題只不過是小挑戰。在哈拉爾德國王多年統馭的期間，鍛莫人在極深的地下探鑽過程發現了為數可觀的神光水晶。以南邊塞領的重要研究中心「阿肯塔茲」為首，四座城市結盟，監管神光水晶的開採、加工處理和研究，並設立全新的「神光熔爐」，以便在精確監控的環境下熔煉此晶體。
如果我發現的碑文有其可信度，那麼這個聯盟的成果可謂驚人：該熔爐所產出的成品在鑄造的瞬間即具強力附魔，因而有浩瀚神力。鍛莫聯盟幾乎立刻便四分五裂，因為四個城邦都企圖將熔爐據為己有。
我們只能推測，他們全都失敗了。數十年的衝突對立只是大大損耗他們各自的能力，讓格利爾王有機可趁。儘管一個世紀後，鍛莫人重新奪回了大部分的領土，但卻沒有證據顯示他們曾重拾對神光水晶的研究。也許代價實在太高昂了。
不過在天際省境內，從未發現碑文中所提及的這座神光熔爐。或許它早就毀於諾德人入侵，或甚至是鍛莫人親手將之摧毀。又或許，熔爐一如神光水晶之謎，仍待解開。
The Aetherium Wars（官方英语）
The Aetherium Wars
by Taron Dreth
Dedicated to Katria,
my Friend and Colleague
The end, when it came, was swift. In the span of three short years, the great dwarven cities of Skyrim, from Markarth to the Velothi Mountains, fell before the armies of the High King. Cities that had held fast against the Nords for over a hundred years crumbled abruptly and without warning.
For centuries, scholars have marveled at the sudden collapse of the Dwemer city-states. Even the Nords seem to have been taken by surprise, though their chroniclers were quick to ascribe their success to King Gellir's inspired tactics and the blessings of Shor.
My research suggests a much different cause, however. In the decades preceding their fall, the dwarven cities of Skyrim had been decimated by internal disputes and infighting over a most surprising cause: Aetherium.
Modern scholars know Aetherium as a rare, luminescent blue crystal found in some Dwemer ruins. Most consider it little more than a curiosity, as it has proven all but impossible to work with: while it has a strong magical aura, it is alchemically inert, and no known process can enchant, smelt, mold, bind, or break it.
To the dwarves, of course, such problems were merely a challenge. In the years following King Harald's reign, the Dwemer discovered a considerable source of Aetherium in their deepest delvings. An alliance of four cities, led by Arkngthamz, the great research center in the southern Reach, was formed to oversee its extraction, processing, and study, and a new 'Aetherium Forge' constructed to smelt it under precisely controlled conditions.
If the inscriptions I discovered are to be believed, the results were nothing short of spectacular: the items produced by the Forge were artifacts of immense power, imbued from the moment of their creation with powerful enchantments. The dwarven alliance shattered almost immediately, as the four city-states and their rivals attempted to claim the Forge.
We can only speculate that none were successful. Decades of conflict merely weakened them all, allowing for King Gellir's subsequent conquests. And though the Dwemer reclaimed most of their lands a century later, there is no evidence that they ever resumed their research on Aetherium. Perhaps the costs had just been too great.
But nothing like the Aetherium Forge described in the inscriptions has ever been found within the borders of Skyrim. It may have been destroyed long ago, by the Nord invaders or the Dwemer themselves. Or perhaps it, like the secrets of Aetherium itself, still remains to be discovered.
沪公网安备 31011002002714 号