版本历史/1.2

1.2.33

星露谷物语1.2.33是2017年7月10日发布的一个修复漏洞的小补丁。

变化

• 修复linux和OSX构建使用单目录内置内容而不是XNA构建的内容（这使得制作MOD更加困难）。

1.2.32

星露谷物语1.2.32是2017年7月10日发布的一个修复漏洞的小补丁。

问题修复

• 修复linux版本中损坏的符号链接导致安装失败的问题。
• 修复如果在使用退出标题后启动新文件，可能会保存文件可能会被覆盖的问题。

1.2.31

星露谷物语1.2.31是2017年7月7日发布的一个小漏洞修复补丁。

变化

• 帽子的描述里现在增加了它们对应的成就。

问题修复

• 修复与使用老虎机有关的崩溃。
• 修复了一些可能会不必要的增加内存使用量的来源。
• 修正了手柄不能选择对话框中某些选项的问题。

本地化修复

• 修复了加载屏幕上的“正在读取…”消息，这个提示信息在一些语言中显示不正确。
• 英语: 修复夏威夷宴会汤时候的语法错误。
• 葡萄牙语:修复了莱纳斯的0心事件中对话选项丢失问题。
• 葡萄牙语: 修复截断的“升级”标题。
• 俄语: 为社交页面上的（单身）文字添加了更多的空间。

1.2.30

星露谷物语1.2.30于2017年5月12日发布。

变化

• 现在设置窗口模式首选项在所有存档通用了。

问题修复

• 修复了游戏在加载存档时切换窗口模式时崩溃问题。

1.2.29

星露谷物语1.2.29于2017年5月02日发布。(版本1.2.27-1.2.28仅发布到Steam beta，并包含在1.2.29中。)

问题修复

• 修复加载存档时的崩溃问题。
• 修复全屏模式下的崩溃问题。
• 修复由于击杀怪物任务导致的保存过程中崩溃的问题

1.2.26

星露谷物语1.2.26版本于2017年4月24日发布，支持六种新语言。其测试版于2017年2月7日发布到Steam测试频道。

改动

• 现已支持德语，西班牙语，葡萄牙语（巴西），俄语，日语和简体中文。
• 使用手柄时，在默认情况下，光标将在菜单按钮间移动。如果禁用此功能，那么光标将加速移动。
• 使用手柄时，按下返回键将跳过可以跳过的部分。
• 移除了选项菜单中的“显示更清晰的数字”。
• 退出到标题画面已经被重新加入。
• 添加了熊猫帽子（TGP限定）。

问题修复

• 修复照明着色器在Mac和Linux上不能覆盖到整个屏幕的问题。
• 从“窗口无边框”切换到“全屏”现在会直接进入全屏而不是窗口模式。
• 放置壁纸和地板时不再显示一个随机物品作为地块放置的指示。
• 提升了与保存游戏配置所相关代码的稳定性。这将修复此前需要玩家删除startup_preferences文件才能解决的罕见崩溃。
• 修复了猪试图生成松露但周围没有空间容纳它所造成的崩溃。
• 修复了几个罕见的崩溃，此前这些崩溃在游戏中随时可能发生。
• 修复了结婚事件中“pronounce”一词的拼写错误。
• 修复了玩家因为跳过艾芙琳‏‎的事件而无法获得饼干食谱的问题。
• 修复了农场动物在高心情值时不生产动物产品的问题。
• 现在耕种等级在10级之前也可以影响作物产量。

测试版本（1.2.0–1.2.25）

上面的列表显示的是与上个稳定版本1.11相比的改动。以下是单个测试版本的改动：

1.2.26 测试版

• 现在可以使用游戏手柄的左/右键来选择颜色了（使用扳机键来选择不太直观）。
• 修复了某些物品（例如郁金香和蓝爵）的计数会用无边框字体显示的问题。
• 修复了某些物品介绍里恢复能量信息显示空间不足的问题，包括甜豌豆。
• 现在初始化阶段里会更早地加载音频文件，这可能会解决一些启动时崩溃的问题。

1.2.25 测试版

• 修复了Mac OS X系统中的应用程序目录结构损坏所导致启动时崩溃的问题。
• 还原了Steam SDK初始化和加载音频时顺序上的改变，据信这曾导致部分玩家启动游戏时发生了更多的崩溃。

1.2.24 测试版（1.2.21–23 未单独发布）

• 修复了快速菜单控制会损坏星露谷展览会上农场展览显示菜单的问题。
• 修复了商店菜单的一些小问题。
• 修复了玩家因为跳过艾芙琳‏‎的事件而无法获得饼干食谱的问题。
• 修复了结婚事件中“pronounce”一词的拼写错误。
• 提升了与保存游戏配置所相关代码的稳定性。这将修复此前需要玩家删除startup_preferences文件才能解决的罕见崩溃。
• 修复了猪试图生成松露但周围没有空间容纳它所造成的崩溃。
• 修复了几个罕见的崩溃，此前这些崩溃在游戏中随时可能发生。

1.2.20 测试版（1.2.19 未单独发布）

• 修复了使用手柄时在一些情况下光标会不必要地显示的问题。
• 现在使用手柄时可以选中“关于”菜单中的链接了。
• 修复了打开送货箱时，光标在物品栏网格中无法向上移动的问题。
• 如果玩家正在使用游戏手柄，则跳过事件按钮不会显示（使用“后退”按钮来跳过）。
• 修正了一些中文翻译。

1.2.18 测试版

• 修复了使用游戏手柄时选择“返回到标题”会使光标卡在显示范围外的问题。
• 为“使用手柄风格的菜单”选项添加了翻译。

1.2.17 测试版

• 添加了7000个以上的中文字体字符。游戏本身不需要这些文本，但预计在文字输入中会比较常见（例如您给予农民、农场、动物等的名称）
• 从“窗口无边框”切换到“全屏”现在会直接进入全屏而不是窗口模式
• 放置壁纸和地板时不再显示一个随机物品作为地块放置指示

1.2.16 测试版

• 德语和中文的一些翻译修复
• 让游戏加载界面的后退按钮能被新加入的游戏手柄光标选中
• 修复了边远森林中的一个小的图像问题

1.2.15 测试版

• 更多翻译修复
• 在“关于”窗口中添加了几项新的项目
• 修复了对话被光标遮挡的问题（使用游戏手柄时）

1.2.14 测试版

• 更多翻译修复
• 修复了使用游戏手柄时从克林特处工具升级时的复制工具问题
• 修复在某些对话框中鼠标光标消失问题
• 修复了有毒食物提示消失问题

1.2.13 测试版

• 翻译修复
• 改进主菜单按钮上德语，西班牙语和葡萄牙语文字
• 修复放大或是缩小到一定程度时跳过事件按钮无法点击问题
• 修复了放大或是缩小到一定程度时在保存期间导致日期暂时错位的问题
• 给Pathoschild做了一些内部小修改，以帮助使用SMAPI

1.2.12 测试版

• 耕种等级现在可以影响在10级之前的作物产量
• 所有语种都有大量的翻译修复

1.2.11 测试版

• 修复了按“e”键退出菜单时的问题
• 一些德语翻译修正
• 任务文本修复
• 修复探险家公会“入门”的任务要求石蟹而不是史莱姆的问题

1.2.10 测试版

• 修复购买动物菜单里提示栏空白问题
• 修复购买动物时崩溃问题
• 修复一个用户报告的在加载保存文件时游戏切换到全屏模式崩溃的潜在问题
• 修复了一个线程错误，它会导致以下问题：
  • 在上床睡觉和售卖物品或者存档时触发在农舍“醒来”的动作
  • 很可能是睡觉/存档时崩溃的原因，已经有一两个相关的报告
• 游戏手柄操作方式变化：
  • 使用新的快速控件选项时，鼠标光标会替换为戴手套的手
  • 输入时不再将光标移动到角色自定义部件菜单
  • 按下back键可以整理你在背包或是箱子里的东西
  • 按下back键可以跳过事件
  • 按X按钮将物品从箱子取出时不再将光标移回第一个物品

1.2.9 测试版

• 添加新的翻译（修复在读取存档界面上“正在读取存档”消息始终是英文问题）
• Eric改进的全新手柄控制，能让光标在按钮和其他互动组件之间跳跃

1.2.8 测试版

• 修复在配方提示栏里计数框消失的问题
• 修复了有时在夜间发生的崩溃的问题，这个崩溃取决于你与NPC的好感度
• 修复了玛鲁的10心事件中的崩溃
• 草原之王小游戏的标题画面不需要按按钮
• 各种内部变化

1.2.7 测试版

• 进一步修复俄语字体

1.2.6 测试版

• 更新俄罗斯字体更易阅读（感谢反馈意见，真的很有用）
• 修正了“+”字体中显示为笑脸
• 减少某些地方的文字大小，以免用尽空间
• 中文标题界面的“星露谷物语”以简体中文显示
• 一些俄语翻译修正

1.2.5 测试版

• 修正在“需要帮助”标牌上错放的文字
• 修复收集包界面不能通过关闭按钮关闭
• 修复某些语言不显示心型符号（例如“<宠物名称>爱你 ♡”）
• 葡萄牙语和西班牙语的一些翻译修正
• 添加西班牙语、德语、葡萄牙语和俄语新字体（Eric在他的字体里添加了我们需要的字符）。几个注意点：
  • 请提供有关可读性的反馈！
  • 加号（“+”）符号现在显示为笑脸。我们知道这一点，正在修复它。
  • 我们注意到德语和俄语有几个地方，文本和UI重叠，并在用完了空间。我们正在努力，但请让我们知道你在哪里看到这种情况。

1.2.4 测试版

• 葡萄牙语中的NPC名称现在与英文名称相同。请注意在对话、UI等上使用的错误名称。

1.2.3 测试版

• 修复日期/时间/金钱栏&buff图标定位
• 商店界面崩溃的潜在修复
• 几个内部的变化也让我们准备好更多的翻译进来...... 你可能不会注意到这一点 ;)

1.2.2 测试版

• 缩放键能正常工作了
• 当修改缩放并退出到标题界面后主菜单不会再混乱
• 修复了静音后退出到标题界面，仍然有音乐的问题
• 修复了一些语言“loading...”（中文：正在储存。。。）文本丢失的问题
• 修复了Mac和Linux版光源着色不能覆盖全屏的问题

1.2.1 测试版

• 修复了一些应该是英文文本反而出现翻译文本的情况
• 修复了当游戏语言为非英语时，无法读取游戏存档的问题（可能也同时修复了一些崩溃闪退的问题）

1.2.0 测试版

• 增加了德语、西班牙语、巴西葡萄牙语, 俄语, 日语和简体中文（并提供了对应语言的官方维基支持框架）
• 重新添加了退出至标题界面的选项
• 一些游戏界面的修正，例如针对游戏机版的指针加速
• 针对主机版的漏洞修正和优化