特质对应表

英文名	英文说明	对应特长——代码	对应特长——中文	特长效果	英文	中文
Likes Army Fatigues	No, I was never in the army. I just really like khaki.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Likes Army Fatigues	爱穿军队迷彩服
Military LARPer	I'm really only into games that let me dress as a soldier.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Military LARPer	军事真人角色扮演玩家
College Freshman	I finally got out of high school, really started my life ... and then the world ended.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	College Freshman	大学一年生
Took a Gap Year	I took a year off before the outbreak. On the bright side, I don't have any student debt!	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Took a Gap Year	间隔年中的毕业生
Had a Scholarship	All the work I put into getting that scholarship. Wasted.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Had a Scholarship	奖学金得主
Angsty	How can you stand to live in a world like this?	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Angsty	焦虑
Young	I'm actually a bit younger than I look.	Morale_GoodExample	个人时间	+3士气	Young	年轻
Immature	You know what else is immature? Your butt.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Immature	幼稚
Unusually Mature	Most of my friends were adults, even when I was a kid.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Unusually Mature	异常早熟
Into Nostalgia	All the best stuff was made before I was born.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Into Nostalgia	怀旧爱好者
Lies About Age	I usually tell people I'm in my late twenties. They take me more seriously that way.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Lies About Age	谎报年龄
Lies About Age	I usually tell people I'm in my late twenties. They take me more seriously that way.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Lies About Age	谎报年龄
Lies About Age	I usually tell people I'm in my late twenties. They take me more seriously that way.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Lies About Age	谎报年龄
Exuberant	I've got that youthful exuberance that keeps me going all day!	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Exuberant	活力四射
High School Athlete	I kind of did everything in high school. Every sport, that is. My parents got sick of driving.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	High School Athlete	高中运动员
Fresh-Faced	I missed the worst times, and I think you can see it in my face. I haven't been hardened yet.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Fresh-Faced	青春焕发
Had a Retirement Fund	I started investing in my twenties, so that by the time I hit fifty, I'd be set for life.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Had a Retirement Fund	有退休基金
Old Veteran	I wasn't in the last war. I served two wars earlier, before things got all high-tech and insane.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Old Veteran	退伍老兵
Bad Back	Just about anything can throw my back out, and then I'm useless for days.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Bad Back	背不好
Bad Back	Just about anything can throw my back out, and then I'm useless for days.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Bad Back	背不好
Decrepit	I'm on my last legs. We're all better off if I can find a way to contribute while sitting down.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Decrepit	衰老之人
Relied on an Oxygen Tank	I used to rely on a portable oxygen tank to get around. It's hard to believe I got this far.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Relied on an Oxygen Tank	靠氧气罐活着
Run-Down	My old body wasn't built to keep this up for years. I think I may just be on the way out.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Run-Down	残破之躯
Old and Tired	I think it's about time to let the kids do the running and the fighting.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Old and Tired	苍老又疲惫
Wise	I've been around the block more times than you want to know.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Wise	智者
Arthritis	It seems like the slightest physical effort leaves me practically immobile for a couple of days.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Arthritis	关节炎患者
Nostalgic	For me, this world is just a return to the old days, when you had real friends, and real work.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Nostalgic	恋旧之人
Nostalgic	For me, this world is just a return to the old days, when you had real friends, and real work.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Nostalgic	恋旧之人
Lies About Age	I usually tell people I'm in my forties. Otherwise, they treat me like I'm fragile.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Lies About Age	谎报年龄
Lies About Age	I usually tell people I'm in my forties. Otherwise, they treat me like I'm fragile.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Lies About Age	谎报年龄
Lies About Age	I usually tell people I'm in my forties. Otherwise, they treat me like I'm fragile.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Lies About Age	谎报年龄
A Little Forgetful	Sometimes I walk into a room, and I forget what I was ... what were we talking about?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	A Little Forgetful	有点健忘
Having Midlife Crisis	I wasted my twenties, and bam, they were gone. Well, I'm having my adventures now, dammit.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Having Midlife Crisis	中年危机患者
Nostalgic	I found this old MP3 player full of synthwave music. I feel like I've rediscovered my childhood.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Nostalgic	恋旧之人
Nostalgic	I found this old MP3 player full of synthwave music. I feel like I've rediscovered my childhood.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Nostalgic	恋旧之人
Lies About Age	I started doing it on this dating site when I turned thirty, and now it's just a dumb habit.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Lies About Age	谎报年龄
Lies About Age	I started doing it on this dating site when I turned thirty, and now it's just a dumb habit.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Lies About Age	谎报年龄
Lies About Age	I started doing it on this dating site when I turned thirty, and now it's just a dumb habit.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Lies About Age	谎报年龄
Foster Parent	The only way you survive raising as many kids as I did is by learning how to keep 'em all clean.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Foster Parent	养父母
Weird Nickname	It was just a forum handle originally, but after a few years, it was the only thing I went by.	None			Weird Nickname	奇怪的外号
Weird Nickname	It was just a forum handle originally, but after a few years, it was the only thing I went by.	None			Weird Nickname	奇怪的外号
Weird Nickname	It was just a forum handle originally, but after a few years, it was the only thing I went by.	None			Weird Nickname	奇怪的外号
Weird Nickname	It was just a forum handle originally, but after a few years, it was the only thing I went by.	None			Weird Nickname	奇怪的外号
Downloadable	I am a downloadable person. Like the Lawnmower Man.	None			Downloadable	可下载的
Sprained Wrist	It hurts to use my arm.	None			Sprained Wrist	手腕扭伤
Abrasions	I feel like something took half my skin off.	None			Abrasions	擦伤
Cracked Ribs	My chest is killing me. I think something is broken.	None			Cracked Ribs	肋骨裂伤
Dislocated Shoulder	Using my arm is a really bad idea right now.	None			Dislocated Shoulder	肩关节脱臼
Swollen Eye	This is really throwing off my depth perception.	None			Swollen Eye	眼睛肿痛
Minor Concussion	My eyes aren't focusing straight. Where am I again?	None			Minor Concussion	轻微脑震荡
Gash	Something took a chunk out of me.	None			Gash	深伤口
Deep Cuts	Looking forward to the scars I'll have later.	None			Deep Cuts	深度割伤
Laceration	They hit an artery. I'm feeling weak from blood loss.	None			Laceration	撕裂伤
Torn Ligament	I've got a serious leg problem. Every movement is agony.	None			Torn Ligament	韧带撕裂
Flesh Wound	It's not a big deal, but maybe I should get it looked at.	None			Flesh Wound	皮肉伤
Gunshot Wound	This isn't like the movies. It hurts just to move.	None			Gunshot Wound	枪伤
Gut Shot	I hear this is one of the worst ways to die. Almost don't care how it ends.	None			Gut Shot	遭到枪击
Collapsed Lung	I feel like something is squeezing me to death. I can barely stay conscious.	None			Collapsed Lung	肺萎陷
Second Degree Burns	There is no amount of ointment that makes this okay.	None			Second Degree Burns	二度烧伤
Shrapnel	I've got metal shards embedded in my body.	None			Shrapnel	弹片伤
Third Degree Burns	My skin feels like it's on fire. Recently, it was.	None			Third Degree Burns	三度烧伤
Sprained Ankle	I can walk on it, but every step hurts.	None			Sprained Ankle	脚踝扭伤
Fractured Disc	When your back hurts, everything hurts. I can hardly move without making it worse.	None			Fractured Disc	椎间盘损伤
Gas Inhalation	I feel like I can't catch my breath.	None			Gas Inhalation	吸入毒气
Bruising	It doesn't look like much, but it's hard to fight through the pain.	None			Bruising	瘀伤
Limp (Hidden)	Don't wait up for me. I'm moving pretty slow.	None			Limp (Hidden)	跛行（有意隐藏）
Scrapes	This isn't really a problem, but every touch hurts.	None			Scrapes	轻度擦伤
Missing Chunk of Flesh	Something took a piece out of me.	None			Missing Chunk of Flesh	肉体缺损
Torn Flesh	It's ugly, and I'm not sure whether I should try to sew it back together, or what.	None			Torn Flesh	肉体裂伤
Torn Muscle	I don't know whether it's oblique or transverse or what, but it hurts like hell.	None			Torn Muscle	肌肉撕裂
Broken Ribs	Doing literally anything at all hurts.	None			Broken Ribs	肋骨断裂
Fractured Arm	I heard a nasty crack, but it's not completely broken.	None			Fractured Arm	手臂骨折
Internal Bleeding	I'm coughing up blood. Too much of it.	None			Internal Bleeding	内出血
Organ Damage	I hurt in parts of me I didn't know I had.	None			Organ Damage	器官损伤
Throat Abrasions	I breathed in something that feels like it's still hurting me.	None			Throat Abrasions	喉咙擦伤
Ragged Clawmarks	These are going to leave an amazing scar.	None			Ragged Clawmarks	锯齿状的爪痕
Deep Gouges	That zombie really took a piece out of me.	None			Deep Gouges	深度伤口
Neck Injury	That juggernaut knocked my head sideways.	None			Neck Injury	颈部受伤
Chemical Burns	I can barely move, my skin crackles and splits.	None			Chemical Burns	化学烧伤
Infected Bite	The zombie that bit me must have been gnawing on something nasty.	None			Infected Bite	感染的咬伤
Painful Gash	I've been hurt before, but this is something different. I feel only pain.	None			Painful Gash	痛苦的深伤口
Serious Concussion	My eyes aren't focusing straight. Where am I again?	None			Serious Concussion	严重脑震荡
Nerve Damage	My hands shake now. I hope this isn't permanent.	None			Nerve Damage	神经损伤
Nerve Damage	My hands shake now. I hope this isn't permanent.	None			Nerve Damage	神经损伤
Is That My Spleen	Some of my insides are on the outside.	None			Is That My Spleen	那是我的脾脏吗
Burning Lungs	My chest is literally on fire on the inside.	None			Burning Lungs	烧伤的肺
Active Duty Military	I was on deployment when they pulled me back stateside to fight the outbreak.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Active Duty Military	现役军队
Active Duty Military	I was on deployment when they pulled me back stateside to fight the outbreak.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Active Duty Military	现役军队
Camp Physician	I'm not a part of the military, but when the refugee camps needed doctors, I volunteered.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Camp Physician	难民营医师
Bodyguard	Don't mess with my client.	None			Bodyguard	保镖
Bodyguard	Don't mess with my client.	None			Bodyguard	保镖
Bodyguard	Don't mess with my client.	None			Bodyguard	保镖
Car Chopper	The new world needs a new kind of car, and my head is full of ideas.	None			Car Chopper	车辆改装者
Made Her Own Way	I didn't have a father. Barely had a mother. What I learned came the hard way.	None			Made Her Own Way	自食其力
Hard Driving	I don't believe in limits. Why go around something when you can go through it?	None			Hard Driving	一往无前
High School Principal	Those kids all ran me ragged. It wasn't their fault we were chronically understaffed.	None			High School Principal	高中校长
Ran Every Day	When you've got a lot on your mind, you've got to wear yourself out so you can sleep.	None			Ran Every Day	坚持跑步
Patient Caretaker	They get loud and crazy, and all you can do is step back, breathe deep, and keep on loving them.	None			Patient Caretaker	护工
Survived in Prison	Once you've made a shiv out of a toothbrush, you realize anything can be a weapon.	None			Survived in Prison	牢狱幸存者
Robbed Office Buildings	I was a boon to the security industry. Everyone had to upgrade their locks and alarms.	None			Robbed Office Buildings	抢劫过办公楼
Dreamed of Retirement	One last score and I'd have been out. I'm just not cut out for drudge work.	None			Dreamed of Retirement	曾经梦想退休
Small-Town Deputy	There wasn't much to do back home besides stripping my gun blindfolded again and again.	None			Small-Town Deputy	小镇副警长
Watched Cop Shows	I spent hours every night second-guessing the writers. It helped me notice things.	None			Watched Cop Shows	警匪剧观众
Bright-Eyed Recruit	Once I found the Network, I knew I was home free. We're going to rebuild the world together.	None			Bright-Eyed Recruit	充满信念的新人
Settled in the Valley	We came in and started farming this area right after the Army's barricade came down.	None			Settled in the Valley	山谷居民
Urban Explorer	Some folks used to call it trespassing. Especially the ones who chased us out.	None			Urban Explorer	城市探索者
Urban Explorer	Some folks used to call it trespassing. Especially the ones who chased us out.	None			Urban Explorer	城市探索者
Old Skating Injury	I combined an Estes pop shuvit with a kickflip and bailed on a hydrant. Jacked my shoulder bad.	None			Old Skating Injury	滑板落下的旧伤
Former Drill Instructor	The soldiers I trained didn't break, even against crashing waves of undead.	None			Former Drill Instructor	前新兵教官
Lone Survivor	This valley killed everyone else in my unit. I owe it to their memory to keep fighting.	None			Lone Survivor	唯一幸存者
Preoccupied	I have responsibilities that don't quit just because I'm helping you out. I need my own space.	None			Preoccupied	全神贯注
Outlaw Chemist	The drugs are just about paying the bills. What I really love is setting things on fire.	None			Outlaw Chemist	非法药剂师
Tests Things on Himself	I'm not brave, just impatient. When I make something new, I can't wait to see what it does!	None			Tests Things on Himself	以身试险
Party Animal	Okay, maybe the drugs are about more than just paying the bills.	None			Party Animal	派对动物
Invents Things for Fun	I learned at an early age that nothing was more fun than making stuff with my own two hands.	None			Invents Things for Fun	以动手发明为乐
Competitive Gymnast	I was definitely an overachiever in high school. That's the only type they let into gymnastics.	None			Competitive Gymnast	好胜的体操运动员
Chain Smoker	The stress of overachieving led to some bad habits. This one ended my gymnastics career.	None			Chain Smoker	老烟枪
Red Talon Support	They recruited me to build settlements. I never thought I'd be on the front line.	None			Red Talon Support	红爪支援
Carried Everyone's Stuff	For some reason, everyone thought I would just carry things for them. Maybe because it was true.	None			Carried Everyone's Stuff	肩扛所有人的东西
Utter Despair	I ran when my friends needed me. I don't know why you keep me around.	None			Utter Despair	完全绝望的人
Survivor's Guilt	It still bothers me that I lived when so many good people died.	None			Survivor's Guilt	幸存者愧疚
Survivor's Guilt	It still bothers me that I lived when so many good people died.	None			Survivor's Guilt	幸存者愧疚
Ran Her Own Diner	It was a backwoodsy-type joint, with a different meat on the menu every week.	None			Ran Her Own Diner	她自己做晚餐
Survival Hunter	Mom took me on these hunting trips where we'd only eat what we killed. Taught me independence.	None			Survival Hunter	生存猎人
Doesn't Get Along	Folks always seem to have a problem with me. I don't have one with them unless they piss me off.	None			Doesn't Get Along	不好相处
Avid Cosplayer	Eventually I got to the point where it was more fun to make up my own characters and costumes.	None			Avid Cosplayer	资深角色扮演玩家
Hoards Things	People will hurt you and leave you behind, but your stuff sticks around forever.	None			Hoards Things	贮藏癖
Standoffish	It's not easy to feel like I belong anywhere. Especially with people who act like they're nice.	None			Standoffish	冷淡
Experimented with AI	I made an algorithm that was really good at recognizing and reproducing images of ducks.	None			Experimented with AI	AI实验者
Infectious Energy	Friends called me enthusiastic. Other people called me obnoxious. Whatever, they're all dead.	None			Infectious Energy	感染性能量
Inside Person	Go ahead and work out under your deadly sky orb. I'm happy in my screen-lit room.	None			Inside Person	宅人
Veteran Firefighter	I was a firefighter and a paramedic. During the outbreak, those skills were in high demand.	None			Veteran Firefighter	经验丰富的消防员
Sharpened by Grief	Once the worst has happened to you, you start to anticipate disasters long before they arrive.	None			Sharpened by Grief	悔恨缠身
Revs the Engine	It's a nervous tic, really. I used to really bug Isaac whenever we were at a red light.	None			Revs the Engine	加大油门
Bioengineering Professor	Might as well work on the zombie plague. Most people already think my job is science fiction.	None			Bioengineering Professor	生物工程教授
Obsessed with Plague	The blood plague destroyed my family and millions of others. I have to stop it.	None			Obsessed with Plague	被血疫困扰
Ready to Give Up	This is basically my last shot. If I can't turn things around now, I'm done.	None			Ready to Give Up	准备投降
Former Homeowner	Owning your own home is a full-time job. Or at least a life-consuming hobby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Former Homeowner	Owning your own home is a full-time job. Or at least a life-consuming hobby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Former Homeowner	Owning your own home is a full-time job. Or at least a life-consuming hobby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Food Low	Food Low	None			Food Low	食物不足
Food Dire!	Food Dire!	None			Food Dire!	食物告急！
No Food!	No Food!	None			No Food!	食物耗尽！
Food Low (Worried)	Food Low (Worried)	None			Food Low (Worried)	食物不足（担忧）
Food Dire (Worried)	Food Dire (Worried)	None			Food Dire (Worried)	食物告急！（担忧）
No Food! (Worried)	No Food! (Worried)	None			No Food! (Worried)	食物耗尽！（担忧）
Meds Low	Meds Low	None			Meds Low	药品不足
Meds Dire	Meds Dire	None			Meds Dire	药品告急
No Meds!	No Meds!	None			No Meds!	药品耗尽！
Meds Low (Worried)	Meds Low (Worried)	None			Meds Low (Worried)	药品不足（担忧）
Meds Dire (Worried)	Meds Dire (Worried)	None			Meds Dire (Worried)	药品告急（担忧）
No Meds! (Worried)	No Meds! (Worried)	None			No Meds! (Worried)	药品耗尽！（担忧）
Ammo Low	Ammo Low	None			Ammo Low	弹药不足
Ammo Dire	Ammo Dire	None			Ammo Dire	弹药告急
No Ammo!	No Ammo!	None			No Ammo!	弹药耗尽！
Ammo Low (Worried)	Ammo Low (Worried)	None			Ammo Low (Worried)	弹药不足（担忧）
Ammo Dire (Worried)	Ammo Dire (Worried)	None			Ammo Dire (Worried)	弹药告急（担忧）
No Ammo! (Worried)	No Ammo! (Worried)	None			No Ammo! (Worried)	弹药耗尽！（担忧）
Materials Low	Materials Low	None			Materials Low	建材不足
Materials Dire	Materials Dire	None			Materials Dire	建材告急
No Materials!	No Materials!	None			No Materials!	建材耗尽！
Materials Low (Worried)	Materials Low (Worried)	None			Materials Low (Worried)	建材不足（担忧）
Materials Dire (Worried)	Materials Dire (Worried)	None			Materials Dire (Worried)	建材告急（担忧）
No Materials! (Worried)	No Materials! (Worried)	None			No Materials! (Worried)	建材耗尽！（担忧）
Ag Science Grad Student	I've was studying for my master's in Agricultural Sciences, then the zombies showed up.	None			Ag Science Grad Student	农业科学研究生
Urban Explorer	Some folks used to call it trespassing. Especially the ones who chased us out.	None			Urban Explorer	城市探索者
Urban Explorer	Some folks used to call it trespassing. Especially the ones who chased us out.	None			Urban Explorer	城市探索者
Old Climbing Injury	I tried to free climb after one too many beers. My ankles have never been the same.	None			Old Climbing Injury	攀岩旧伤
Riding Instructor	My students were mostly animal-loving kids. I taught them responsibility as well as riding.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Riding Instructor	骑术教练
Magician	You never quite know what I might pull out of my sleeve.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Magician	魔术师
Former Lifeguard	I ended up enforcing the rules about running and peeing more than I saved lives.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Former Lifeguard	前救生员
Took Kickboxing	I thought taking a kickboxing class would turn me into an action movie star. Not so much.	XP_CombatDemonstrations			Took Kickboxing	上过跆拳道课
Action Videographer	My friends and I staged fake battles with air guns, and put the whole thing up on the Internet.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Action Videographer	动作视频制作人
Juggler	I juggle mostly to increase my manual dexterity. Makes you better at pretty much everything.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Juggler	杂耍人
Played Zombie Games	I could not have been more ready for this.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Played Zombie Games	玩过丧尸游戏
Loves to Explore	I walked a different way home every day, and found my way onto every rooftop.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Loves to Explore	喜欢探索
Patient	Just relax. Good things come to those who wait.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Patient	耐心
Precise	I'm a perfectionist. I believe in getting it right the first time.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Precise	精准
Ready for Action	I'm always ready for the next life-threatening emergency. Excited for it, even.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Ready for Action	时刻准备着
Hothead	I can't stand there cooling my heels when shit is going down.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Hothead	鲁莽
Weak Stomach	All kinds of violence just make me ill. I do what must be done, but it just kills me.	None			Weak Stomach	胃不好
Shoddy Workmanship	Every time I measure something, it comes out a different length, like I'm in a weird dimension.	None			Shoddy Workmanship	拙劣工人
Human Potato	I'm soft, and I just sort of sat around most of my life. What else would you call that?	None			Human Potato	人型土豆
Covered Wars	I was a photographer embedded with an Army unit in Iraq. I saw my share of combat.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Covered Wars	记录战争
Military Washout	I was never very good at following orders. Learned to shoot a gun, though.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	Military Washout	军队淘汰
Army Brat	My family moved around constantly, so I got used to starting over.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Army Brat	正规军士兵的孩子
Airsoft Commando	My friends and I used to practice squad tactics in the woods. Not one of us lost an eye.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Airsoft Commando	软弹气枪突击队员
Pageant Wagoneer	We traveled around, bringing people entertainment, and keeping a lot of the classics alive.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	We traveled around, bringing people entertainment, and keeping a lot of the classics alive.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	We traveled around, bringing people entertainment, and keeping a lot of the classics alive.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	We traveled around, bringing people entertainment, and keeping a lot of the classics alive.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	We traveled around, bringing people entertainment, and keeping a lot of the classics alive.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	We traveled around, bringing people entertainment, and keeping a lot of the classics alive.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	I drove these folks around, bringing people entertainment, and keeping the classics alive.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	I drove these folks around, bringing people entertainment, and keeping the classics alive.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Pageant Wagoneer	I drove these folks around, bringing people entertainment, and keeping the classics alive.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Pageant Wagoneer	盛会旅行者
Caravan Driver	My last group kept it mobile, driving from one place to the next in an old RV.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Caravan Driver	大篷车司机
Hearse Driver	I thought someone was pranking me when I heard clawing and knocking in the back of my hearse ...	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Hearse Driver	灵车司机
Tractor Driver	I wish I could say I knew much about farming, but I just drove where they told me.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Tractor Driver	拖拉机司机
Forklift Driver	The wheels turn differently from a normal car. You've got to relearn everything from scratch.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Forklift Driver	叉车司机
Junkyard Worker	I drove the bulldozer that cleared the intake zone so that folks could dump more garbage.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Junkyard Worker	垃圾场工人
Scrapyard Worker	I drove the heavy equipment that moved the old cars from one end of the yard to the other.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Scrapyard Worker	废品场工人
Scrapyard Worker	I drove the heavy equipment that moved the old cars from one end of the yard to the other.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Scrapyard Worker	废品场工人
Mail Carrier	People told me I'd be chased by dogs all day. I think I missed out ...	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Mail Carrier	邮递员
Drag Racer	Driving straight into the face of certain death is what I was born for.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Drag Racer	改装赛车手
Getaway Driver	I never got my face on the security cameras, never left a fingerprint, so I stayed out of jail.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Getaway Driver	逃亡的司机
Bus Driver	One of my passengers died when I crashed the bus. They got up, and it was over from there.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Bus Driver	巴士司机
Sanitation Engineer	I drove a garbage truck every day, seeing all the crazy things that people used to throw out.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Sanitation Engineer	清洁工
Motorcycle Enthusiast	There were a few dozen of us in the group. I wouldn't call it a gang ... more of a mob.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Motorcycle Enthusiast	机车狂热者
Motorcycle Enthusiast	There were a few dozen of us in the group. I wouldn't call it a gang ... more of a mob.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Motorcycle Enthusiast	机车狂热者
Loves to Drive	I live for the open road.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Loves to Drive	热爱驾驶
Loves to Drive	I live for the open road.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Loves to Drive	热爱驾驶
Bold Driver	You can't really know a car until the gas pedal hits the floor.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Bold Driver	英勇司机
Bold Driver	You can't really know a car until the gas pedal hits the floor.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Bold Driver	英勇司机
Lichenologist	I studied lichen. So I know a lot about lichen.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Lichenologist	地衣学家
Pinball Wizard	I beat two of the score records at a regional pinball convention. I am still undefeated.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Pinball Wizard	弹珠巫师
Pro Poker Player	I know what you're about to ask. Yes, I know when to hold 'em, and also when to fold 'em.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Pro Poker Player	职业扑克玩家
Video Game Producer	My job is essentially herding cats. Well-armed, apocalypse-surviving cats.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Video Game Producer	游戏制作人
Lawyer	If you want to rebuild a new society, you'll need someone who knew how the previous one worked.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Lawyer	律师
Partner in a Law Firm	All those eighty-hour weeks, and I was finally made partner ... two weeks before the apocalypse.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Partner in a Law Firm	法律事务所的搭档
Judge	I'm great at banging a gavel. Wish I'd brought a bigger one ...	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Judge	法官
Judge	I'm great at banging a gavel. Wish I'd brought a bigger one ...	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Judge	法官
Paralegal	Really glad I didn't go for a law degree, like my parents wanted. What would be the point now?	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Paralegal	律师助理
Auditor	Nothing gets by me.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Auditor	审计员
Tattoo Artist	It's odd how many people want tattoos nowadays. Less anxiety about living to regret it, I guess.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Tattoo Artist	纹身
Prison Tattoo Artist	I managed to stay safe in prison, because everyone knew I was the best body artist there.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Prison Tattoo Artist	监狱纹身师
Game Designer	Most important job, ever.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Game Designer	游戏设计师
User Experience Designer	I stayed in a place where all the door handles were oriented the wrong way. It nearly killed me.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	User Experience Designer	用户体验设计师
Typeface Designer	Look on the bright side. No one is using Comic Sans anymore.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Typeface Designer	字体设计师
Interior Designer	We're going to make this place livable if it kills me.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Interior Designer	室内设计师
Practices Ikebana	It's a Japanese style of flower arrangement. I can show you how to do it.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Practices Ikebana	练习花道
English Major	Man, I thought my degree was useless BEFORE the outbreak.	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	English Major	英语专业
Rare Book Collector	I only managed to hold onto a few treasures, but these books will help us remember our past.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Rare Book Collector	珍本书收藏家
Opera Singer	My understudy once fainted trying to beat me in a note-holding contest.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Opera Singer	歌剧演唱家
Piano Teacher	If we could just get a keyboard or something, I could teach everybody here.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Piano Teacher	钢琴老师
Professional Singer	I was pretty small-time, as singers go, but between online sales and tours, I got by.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Professional Singer	专业歌手
Choral Director	You have to have a precise ear for pitch, and the ability to direct other people.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Choral Director	合唱指挥
Saxophonist	I was out late five nights a week, playing in an old jazz club. Nothing like it.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Saxophonist	萨克斯演奏者
Bagpiper	People really only let me get my instrument out for funerals.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Bagpiper	风笛手
Guitarist	I did a lot of guitar work on movie soundtracks, and played in a couple of local cover bands.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Guitarist	吉他手
Ethnomusicologist	I came at it from the anthropology side, but I've really gotten into music since then.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Ethnomusicologist	人种音乐学家
Professional Deejay	I didn't pick the tracks. I just channeled them from ... somewhere.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Professional Deejay	专业DJ
Loves to Sing	Get me next to a piano, and I can go all night. Show tunes, anybody?	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Loves to Sing	热爱唱歌
Sang in a Band	I was the lead singer for a little group that never really went anywhere.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Sang in a Band	在乐队里唱歌
Beatboxer	We need to get an a capella group going. I'll lay down some beats, and the rest of you sing.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Beatboxer	B-Box玩家
Zine Author	I used to write for a punk zine that showed up in music stores all over downtown.	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Zine Author	杂志作者
Sings in the Shower	I can't help it, it's a disease. A glorious, beautiful disease.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Sings in the Shower	淋浴时唱歌
Had a Garage Band	It never got very far after high school, but man, did we use to ROCK.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Had a Garage Band	有车库乐队
Played in a Band	I was lead guitar and backup vocals. No, you've never heard of us.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Played in a Band	玩过乐队
Played in a Band	I was lead guitar and backup vocals. No, you've never heard of us.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Played in a Band	玩过乐队
Played in a Band	I'm pretty terrible, but I was the only one of our friends with a soundproof garage.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Played in a Band	玩过乐队
Played in a Band	I'm pretty terrible, but I was the only one of our friends with a soundproof garage.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Played in a Band	玩过乐队
Band Geek	I could march all day carrying a sousaphone, and you wouldn't hear me complain.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Band Geek	乐队极客
Former Rock Star	I'm kind of a big deal.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Former Rock Star	前摇滚明星
Wandering Guitarist	In the old world, you could make a living just on music. It's a lot harder these days.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Wandering Guitarist	流浪吉他手
City Council Member	I finally ran for office, thinking I would make a difference to the world.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	City Council Member	市议会成员
State Senator	These days, titles and offices don't mean a thing.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	State Senator	州参议员
Campaign Manager	I'm not the one standing at the podium. I'm the person in the back, reminding them what to say.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Campaign Manager	竞选主管
Talk Radio Host	I used to hold local politicians' feet to the fire over the airwaves.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Talk Radio Host	电台节目主持人
Canvasser	I know just enough about politics to get into an argument with you on your doorstep.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Canvasser	游说者
Fished Professionally	We stayed on the boat for as long as we could, before thirst drove us back to land.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Fished Professionally	专业钓手
Fish Noodler	I'm used to having monsters taking a bite out of me.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Fish Noodler	搏鱼者
Into Fly Fishing	My waders ended up being useful, but I don't like to think about how.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Into Fly Fishing	喜欢飞蝇钓法
Angler	I'm pretty good at catching food, if we can find a body of water that isn't full of corpses.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Angler	垂钓者
Angler	I'm pretty good at catching food, if we can find a body of water that isn't full of corpses.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Angler	垂钓者
From the Great Lakes	Everybody in my town fishes. When they're not ice skating.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	From the Great Lakes	五大湖区来的
From a Fishing Town	I spent the last several years on the coast of Maine, where fishing is just a way of life.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	From a Fishing Town	来自渔村
Day Trader	Split-second decision-making is a useful talent in any situation.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Day Trader	日交易员
Middle Manager	I'm gonna need you to come in on Saturday.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Middle Manager	中层管理者
Entrepreneur	I built myself up from nothing once; I can do it again.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Entrepreneur	企业家
CEO	I was promoted to CEO when my boss retired to the country. I'll bet that guy is doing just fine.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	CEO	CEO
CFO	The CEO got the big bonuses, but I was the one who kept it running behind the scenes.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	CFO	CFO
Former Billionaire	I sold my app-development startup for ten figures, back when money was a thing.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Former Billionaire	曾经的亿万富翁
Zoologist	I wish I had any idea where this zombie thing fit on the taxonomic chart.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Zoologist	动物学家
Taught Elementary School	Running a community of survivors is a lot like managing a classroom of second-graders.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Taught Elementary School	教过小学
Self-Promoter	I'm not trying to steal the spotlight. I just have ideas, and I want to share them.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Self-Promoter	自吹自擂者
Climber	I was always willing to work the hardest jobs, and do what it took to earn that next promotion.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Climber	攀岩者
Climber	I was always willing to work the hardest jobs, and do what it took to earn that next promotion.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Climber	攀岩者
Vlogger	I got to the point where I was making a pretty good living just on reaction videos.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Vlogger	视频博主
Vlogger	I got to the point where I was making a pretty good living just on reaction videos.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Vlogger	视频博主
Vlogger	I never made any money at it, but I liked being able to connect with other people.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Vlogger	视频博主
Vlogger	I never made any money at it, but I liked being able to connect with other people.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Vlogger	视频博主
Reality TV Star	I was on two seasons in a row, plus the all-star season. Have I told you about my fragrances?	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Reality TV Star	真人秀明星
Reality TV Failure	The stupid producers cast me as the heel, and I was voted out in episode three.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Reality TV Failure	真人秀里的失败者
Real Estate Agent	I'm pretty sure my face is still on all those benches back in my hometown.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Real Estate Agent	房地产经纪人
Pet Rock Artist	I used to set up shop at all the flea markets across the state, selling little rock characters.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Pet Rock Artist	宠物石头艺术家
Painter	I actually had a good thing going, painting portraits of rich kids on the backs of unicorns.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Painter	画家
Digital Artist	Painting just isn't the same without my tablet and stylus.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Digital Artist	数码艺术家
Miniature Collector	I had full sets of miniatures for several different armies, and I painted them all myself.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Miniature Collector	小模型收藏家
Amateur Painter	It helps me relax after a long, hard day of not-painting.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Amateur Painter	业余画师
Sign Painter	I'm used to climbing up to high places and doing intricate work. It's not as easy as it sounds.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Sign Painter	广告牌画师
Has an Old Work Injury	I hurt my back falling from a billboard a couple of years ago.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Has an Old Work Injury	有旧工伤
Face Painter	You want me to put a butterfly on your cheek?	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Face Painter	面部画师
Quilter	I used to organize these charity quilting projects out of my house.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Quilter	绗缝机
Cross-Stitcher	I had framed projects all over my house, each with an inspirational message.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Cross-Stitcher	十字绣工
Knitter	I always have something to do with my hands, and I never run out of scarves.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Knitter	编织者
Crochet Artist	I made a three-piece suit, complete with socks, underwear, bowtie, and hat. All of it crochet.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Crochet Artist	钩针编织艺术家
Into Weaving	I learned how to make cloth the old-fashioned way, just because I was curious.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Into Weaving	喜欢织布
Bead Crafter	I sold my beadwork out of a little online store I ran myself.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Bead Crafter	珠工匠
Internet Troll	U MAD BRO?	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	Internet Troll	网络喷子
Convention Volunteer	I got to wear a T-shirt that said "Enforcer" on it!	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Convention Volunteer	大会志愿者
Customer Service	I got really good at listening to angry people, and still solving their problems productively.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Customer Service	售后服务
Community Manager	Well, I was no Sanya Weathers, but I did all right.	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Community Manager	社区经理
Forum Admin	Sometimes I really start to miss the power of my banhammer.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Forum Admin	版务管理
Human Resources	If I'm doing my job right, the whole place runs smoothly, and no one knows I'm there.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Human Resources	人力资源
Public Relations Manager	This place might be great, but does everyone know how great it is? That's why you need me.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Public Relations Manager	公关经理
Receptionist	Don't underestimate the value of a smile and a kind word at the start of your day.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Receptionist	接待员
Flight Attendant	It doesn't take much to make people comfortable, no matter where they come from.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Flight Attendant	空中乘务员
Social Worker	When people are at the end of their rope, I like to think I can help them see their way through.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Social Worker	社会工作者
Hotelier	After managing a three-hundred-room hotel, I think our little community is a piece of cake.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Hotelier	旅馆经理
Operations Manager	The entire company would fall apart if I looked away for a second.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Operations Manager	营运经理
Frontier Con Artist	I've claimed to be a doctor, but it always ended badly. I should just admit what I'm good at.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Frontier Con Artist	前线行骗高手
Dated Online	I used to go crazy on those online dating services. Remember those?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Dated Online	谈过网恋
Stand-Up Comic	I was on tour when the outbreak hit. The cities were the roughest, but I kept my sense of humor.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Stand-Up Comic	单口相声演员
Amateur Comic	I was the headliner at open mic night every single week!	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Amateur Comic	业余喜剧人
Video Rental Clerk	I thought video rental clerks all became edgy film directors. Missed my shot, I guess.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Video Rental Clerk	影碟出租店员
Film Critic	I co-hosted a movie podcast with one of my friends. I usually won the Box Office Challenge.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Film Critic	影评人
Loved Going to Movies	I'd watch pretty much anything on the big screen.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loved Going to Movies	爱去电影院
Loved Going to Movies	I'd watch pretty much anything on the big screen.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loved Going to Movies	爱去电影院
Film Buff	I prefer every director's early work.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Film Buff	电影发烧友
Loved Scary Movies	I remember when it was fun to be scared.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Loved Scary Movies	热爱恐怖电影
Loved Scary Movies	I remember when it was fun to be scared.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Loved Scary Movies	热爱恐怖电影
Excellent Game Master	I had an entire mythology built up that now only survives in my head.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Excellent Game Master	优秀跑团主持人
Recites TV Shows	I can basically perform the entire twenty-seven-season run of my favorite show.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Recites TV Shows	电视节目复述者
Sports Gambler	I made a lot of money on a few really good bets, and managed to avoid losing too much.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Sports Gambler	体育博彩者
Football Fan	My friends and I used to get painted up for our home team, and go scream at the refs.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Football Fan	足球粉丝
Football Fan	My friends and I used to get painted up for our home team, and go scream at the refs.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Football Fan	足球粉丝
Basketball Fan	Honestly, it's the sounds of the game that I miss, more than even the game itself.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Basketball Fan	篮球粉丝
Basketball Fan	Honestly, it's the sounds of the game that I miss, more than even the game itself.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Basketball Fan	篮球粉丝
Baseball Fan	The crack of the bat, the roar of the crowd ... there's no way to even fake it now.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Baseball Fan	棒球粉丝
Baseball Fan	The crack of the bat, the roar of the crowd ... there's no way to even fake it now.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Baseball Fan	棒球粉丝
Watched Sports	It didn't matter who was playing... or even what they were playing.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Watched Sports	体育观众
Watched Sports	It didn't matter who was playing... or even what they were playing.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Watched Sports	体育观众
Beautician	I'm good at making people look good.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Beautician	美容师
Part-time Barista	Actually, I was a screenwriter. Making coffee just paid the bills.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Part-time Barista	兼职咖啡师
Barista	I like to make art with espresso foam. It's ephemeral, like life.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Barista	咖啡师
Bartender	I definitely know my way around a kitchen, though most of my skills are alcohol-related.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Bartender	酒保
Mixologist	Do you like sweet or salty? Hrm ... okay. Do you like citrus or cinnamon? I see ...	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Mixologist	调酒师
Booze Nerd	I'll spend an entire weekend coming up with the perfect cocktail for an occasion.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Booze Nerd	酒呆子
Beer Lover	I'm not picky. I just love beer.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Beer Lover	啤酒爱好者
Beer Lover	I'm not picky. I just love beer.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Beer Lover	啤酒爱好者
Waste Disposal Engineer	I was always amazed at what people would just throw away.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Waste Disposal Engineer	废物处理工程师
Environmentalist	Nothing goes to waste when I'm around.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Environmentalist	环保主义者
Environmentalist	Nothing goes to waste when I'm around.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Environmentalist	环保主义者
Waste Sorter	Recycling is yesterday's news. Today we're all about reusing.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Waste Sorter	废品分类师
Waste Sorter	Recycling is yesterday's news. Today we're all about reusing.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Waste Sorter	废品分类师
Sleep Researcher	Most folks don't realize that sleep deprivation is the most common brain impairment.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Sleep Researcher	睡眠研究者
Dream Therapist	To understand ourselves, we must understand our dreams... and a good rest is crucial for that.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Dream Therapist	梦境治疗师
Sleep Technician	We polysomnographic technicians do WAY more than just hook up lots of wires to sleeping people.	None			Sleep Technician	睡眠技术人员
Compulsive Upcycler	Sit down and let me tell you all the forty-seven things I can make from that piece of "trash."	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Compulsive Upcycler	强迫症升级再造师
Makes Art from Junk	I can turn that pile of paint cans into a stirring depiction of the frailty of human life.	Morale_MakesArt			Makes Art from Junk	垃圾品艺术家
Audio Engineer	My ear is a highly trained instrument. Well, technically both of them are.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Audio Engineer	声学工程师
Podcaster	My best-known work was a 32-part series about the history of adhesives.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Podcaster	播客
Had a Loud Neighbor	If you put enough padding on the wall, it drowns out most of the shouting.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Had a Loud Neighbor	以前的邻居很吵
Spent Weekends Antiquing	You should see some of the treasures I found over the years.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Spent Weekends Antiquing	周末古董收藏家
Mystery Shopper	You call it "spying on employees," but I call it "ensuring compliance with company regulations."	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Mystery Shopper	卖场监督员
Shopped on TV	It took patience and a keen eye to find the best bargains from the comfort of my living room.	None			Shopped on TV	电视购物者
Warehouse Manager	When you work in one of these places long enough, you learn how to spot something out of place.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Warehouse Manager	仓库管理员
Preschool Teacher	Half my day was just spent wiping snotty noses. On the plus side, I do appreciate nap time.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Preschool Teacher	幼儿教师
House Had Black Mold	It was just the once, but ever since I can't help but wash everything twice.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	House Had Black Mold	家里长过黑霉
Sewage System Operator	When you've seen what I've seen, you understand the value of keeping clean.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Sewage System Operator	污水系统操作员
Germophobe	There's really no such thing as "too clean" when it comes to personal hygiene.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Germophobe	洁癖
Germophobe	There's really no such thing as "too clean" when it comes to personal hygiene.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Germophobe	洁癖
Antiques Buyer	I can tell the difference between treasure and trash from two rooms away.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Antiques Buyer	古董买家
Antiques Buyer	I can tell the difference between treasure and trash from two rooms away.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Antiques Buyer	古董买家
Beekeeper	Of course I've been stung. Got to a point where pain wasn't really an issue anymore.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Beekeeper	养蜂人
Slightly Stocky	I've always been a little bit big-boned. I know it's hard to tell after months on the run.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Slightly Stocky	略微有点魁梧
Immortal	Nothing can kill me, man. The world has tried, and the world has failed. Bring it, baby!	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Immortal	无敌之人
Hard to Kill	I've picked myself up after fights that left dozens of people dead.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Hard to Kill	杀不死的人
Fights Defensively	Whenever I'm in trouble, I've got this reflex to draw in and defend myself.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Fights Defensively	防守派
Daredevil	If it's crazy and life-threatening, I want to do it. I put my body through so much punishment.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Daredevil	莽撞人
Took a Lot of Dares	I did some crazy stuff as a kid. I probably spent more time in a cast than I did without one.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Took a Lot of Dares	做了很多大胆事
Resilient	You'd be surprised what I can put up with.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Resilient	有韧性
Confident	There's this voice inside me that keeps telling me I'm going to end up on top, no matter what.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Confident	自信之人
Can Take a Punch	My brothers and I used to practice hitting each other without flinching.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Can Take a Punch	挨得了拳头
Hardy	My body can take a bit more punishment than most people's.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Hardy	硬汉
Hard as Nails	I sometimes like to do risky or painful things, just to test my limits.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Hard as Nails	铁石心肠
Punches Walls	I've built up callouses on my knuckles from punching through drywall when I get upset.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Punches Walls	锤墙者
Tough	I've always felt like I couldn't show any pain.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Tough	坚强之人
Never Cries	I used to be a crybaby in school. Now I've trained myself not to flinch in the face of anything.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Never Cries	从未哭泣
Nerve Damage	Since I took that really bad fall, it's like I can't feel pain anymore.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Nerve Damage	神经损伤
Nerve Damage	Since I took that really bad fall, it's like I can't feel pain anymore.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Nerve Damage	神经损伤
Gets Migraines	I spend way too much of my life in terrible, pointless agony.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Gets Migraines	偏头痛患者
Has Fibromyalgia	The constant aching always leaves me in a bad place when it comes to defending myself.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Has Fibromyalgia	纤维肌痛症患者
Has Chronic Pain	This pain has been with me since before the outbreak. My doctor wasn't even sure what to do.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Has Chronic Pain	慢性疼痛患者
Has a Pain Disorder	I've been getting these weird aches and pains for years. Maybe it's psychosomatic, but why?	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Has a Pain Disorder	疼痛障碍患者
Brittle	It doesn't take much to push me over the edge. I've just had enough of this shit, you know?	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Brittle	脆弱的人
Pathetic	Bad situations just disarm me, and I want to cower in a corner.	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Pathetic	可悲之人
Self-Hating	Everything I do is so stupid. It's like I want to end up dead and alone.	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Self-Hating	自我厌恶
Fears Needles	Just the sight of my skin being broken makes me panic a little.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Fears Needles	晕针人士
Sees Blood and Faints	It was one time! Right after the outbreak. People keep giving me shit about it.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Sees Blood and Faints	晕血人士
Doomed	I can see my death coming, just around the corner. I'd might as well accept it.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Doomed	命数已定之人
Sheltered	I spent most of the aftermath in a government facility, and only got out recently.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Sheltered	避难者
Soft	I'm not one of these super-hardened warrior types. I just can't be, it's not in my nature.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Soft	软弱之人
Competitive Eater	If you put it in a bun, I can eat it.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Competitive Eater	大胃王选手
Has Rough Hands	I've got hard-earned callouses that make it easier for me to climb and fight without a break.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Has Rough Hands	粗糙的双手
Willowy	I've always been slim for my height. Being light has its advantages when you're on the run.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Willowy	弱柳扶风
High Lung Capacity	My coach said I was a born swimmer. Really good lung capacity, apparently.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	High Lung Capacity	高肺活量
Stays Fit	Keeping in shape always came a little easier to me. I don't even exercise.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Stays Fit	天生好体格
Energetic	I get antsy when I'm sitting down too long. I want to get out and do something!	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Energetic	精力充沛
Early Riser	I don't really need as much sleep as other people. I'm ready to go right at the crack of dawn!	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Early Riser	习惯早起
Tires Quickly	I just don't have as much energy as everybody else.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Tires Quickly	容易疲劳
Has Allergies	Maybe the zombies are trying to kill you, but the trees and flowers are trying to kill me.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Has Allergies	过敏症状
Has Severe Allergies	Pretty much every season puts something in the air that makes it impossible for me to breathe.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Has Severe Allergies	严重过敏
Insomniac	I just can't seem to get to sleep at night. Am I afraid I won't wake up?	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Insomniac	失眠症
Occasionally Narcoleptic	You've seen that video with the fainting goats? Yeah, I'm not quite that bad.	None			Occasionally Narcoleptic	发作性嗜睡症
Night Terrors	I wake up screaming almost every night, and I can't even remember what I was dreaming about.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Night Terrors	梦魇
Has Nightmares	I had really bad dreams even back when life was normal. I keep hoping this is just one of them.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Has Nightmares	噩梦缠身
Has Nightmares	I had really bad dreams even back when life was normal. I keep hoping this is just one of them.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Has Nightmares	噩梦缠身
Just Keeps Going	I was on the run with a large group for weeks, and I'm the only one who never slowed down.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Just Keeps Going	脚步不停
Indefatigable	I'm always the last one to get worn out after a hard day out in the field.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Indefatigable	不知疲倦
Self-Sabotaging	I paid for a gym membership for years and never went once. I always screw things up.	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Self-Sabotaging	自我设限
Always Cold	It's really hard to get comfortable, now that I can't surround myself with space heaters.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Always Cold	一直觉得冷
Sleeps with a Dakimakura	Some people have trouble sleeping these days, but I never feel alone when I'm in bed.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Sleeps with a Dakimakura	等身抱枕持有者
Lost Security Blanket	I know it was a crutch, but I haven't really been able to sleep since I lost it to a horde.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Lost Security Blanket	安全毯丢失
Cigar Enthusiast	I'm wondering ... maybe it's actually easier to get things from Cuba now?	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Cigar Enthusiast	雪茄狂热者
Never Exercised	Exercise was always boring, like running in a hamster wheel. I couldn't take it.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Never Exercised	从未锻炼
Pulled All-Nighters	When I wasn't up all night working, I was up all night partying. I basically don't need sleep.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Pulled All-Nighters	熬夜惯犯
Went to Night School	I barely slept at night for years, trying to get my law degree. For all the good that did me.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Went to Night School	夜校学生
Lived in the Desert	Where I come from, ninety degrees is a brisk spring morning.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Lived in the Desert	沙漠居民
Used to the Cold	You guys have never even seen real cold. I used to shovel two feet of snow.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Used to the Cold	习惯寒冷
Used to Humidity	Last place I lived, you could practically drink the air in the summer. Not a problem for me.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Used to Humidity	习惯潮湿
Lived at a High Altitude	I don't know why you're out of breath. I used to get by on way less oxygen.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Lived at a High Altitude	高地居民
Grew Up in Suburbia	It was the height of human achievement. A place where people could survive with zero skills.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Grew Up in Suburbia	城郊出身
From a Rural Area	Where I'm from, you're so far away from everyone else, you have to be able to fend for yourself.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	From a Rural Area	农村出身
Lived on the Bayou	I'm used to being bitten all the time, just from the mosquitos. You build up a tolerance.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Lived on the Bayou	住在河口
Food Critic	The real tragedy here is the lack of a decent chef anywhere on the frontier.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Food Critic	美食评论家
Funny	People tell me I'm funny, but it's really the world that's hilarious. I just point it out.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Funny	有趣的人
Cheerful	People sometimes catch me smiling for no reason.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Cheerful	愉快之人
Hopeful	I don't know, I just have this feeling that things are going to be all right.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Hopeful	怀有希望的人
Laughs Easily	I'm always the first one eliminated from "don't laugh" challenges.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Laughs Easily	笑点低
Caring	When someone matters to me, they really know it.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Caring	体贴之人
Nurturing	I really believe in other people's potential. Just be supportive, and they'll blow you away.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Nurturing	教育家
Gracious	There's no cost to saying "thank you" when someone helps you out.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Gracious	有礼貌的人
Fastidious	I clean up every mess I see, like it's a compulsion. I think it pays off, though, don't you?	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Fastidious	挑剔之人
Neat	I always keep my bed and my workspace clean. Other people have to live here, too, after all.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Neat	爱整洁的人
Messy	I'd know exactly where everything was if you'd quit cleaning it up!	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Messy	邋遢鬼
Disorganized	A clean desk is a sign of a sick mind.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Disorganized	杂乱无章
Lacks Boundaries	You don't want a hug, or a backrub? How am I supposed to say hi, then? A pat on the butt?	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Lacks Boundaries	没有底线
Digestive Problems	I'd love to change my diet, but that isn't an option. It's like a flamethrower, it's horrible.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Digestive Problems	消化问题
Snores	There is something wrong with my air passage. I really can't help it.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Snores	鼾齁如雷
Irritable	Do not talk to me early in the morning. Or before bed. Or in between.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Irritable	暴躁之人
Needs Quiet Time	Look, sometimes you just need to shut up a second, so I can think!	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Needs Quiet Time	需要安静的时光
Needs Alone Time	Living in close quarters with other people is tough. I need time to myself to recharge.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Needs Alone Time	需要时间独处
Surly	You again? Don't you have anything better to do?	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Surly	粗暴无礼
Neurotic	You realize that literally everything is trying to kill us right now.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Neurotic	神经过敏者
Nihilist	I'm just saying, we were all going to die eventually, anyway. What's really changed?	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Nihilist	虚无主义者
Panicky	Game over, man! Game over!	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Panicky	恐慌人士
Snarky	How do I get out of this chickenshit outfit?	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	Snarky	批评家
Sarcastic	This is the best community, guys. We're fucking geniuses.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Sarcastic	尖酸刻薄
Self-Effacing	I couldn't do it without you guys.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Self-Effacing	谦逊之人
Generous	No, you can have the whole can of potted meat food product. I'm fine.	Morale_GoodExample	个人时间	+3士气	Generous	慷慨之人
Complainer	I hear that the squeaky wheel gets the grease, so I always make sure I squeak the loudest.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Complainer	老抱怨的人
Passive Aggressive	No, it's fine, I'll just be over here, alone. Probably getting eaten. Don't worry about me.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Passive Aggressive	消极又不失攻击性
Poor Bedside Manner	Wow, this is probably the worst-looking wound I have ever seen. You are fuuuuuuucked.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Poor Bedside Manner	对病人的态度很糟糕
Huge Jerk	If I wanted your opinion, I'd give it to you.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Huge Jerk	大混蛋
Kleptomaniac	This is the apocalypse. Sometimes things go missing. Why does everyone blame me?	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Kleptomaniac	窃盗癖
Film Director	You have to have enough confidence in your vision to lead other people through the worst of it.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Film Director	电影导演
Criminal Leader	I spent years risking my life to get into a position where I wasn't on the front lines anymore.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Criminal Leader	犯罪组织头目
Ran the Neighborhood	I didn't consider myself a "crime lord" ... too many negative connotations.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Ran the Neighborhood	地头蛇
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Freelance Consultant	Half my job was getting the next job. I made them feel like they couldn't live without me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Freelance Consultant	自由顾问
Flatulent	He who smelt it dealt it.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Flatulent	胃肠胀气
Sweats a Lot	I just walk outside for a minute, and my shirt is soaked. I think there's something wrong.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Sweats a Lot	多汗
Halitosis	My breath is fine. See? Smell it. Where are you going?	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Halitosis	口臭
Filthy	In the nineteenth century, people only bathed like once a year. This is frontier life, man.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Filthy	腌臜
Erratic	I just do whatever pops into my head. Don't worry, it's all good stuff, I promise.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Erratic	反复无常
Irresponsible	Look, it's not my fault my job didn't get done! You guys didn't remind me!	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Irresponsible	不负责任
Weirdo	Some people just seem put off by me, and I cannot figure out why.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Weirdo	怪咖
Meek	Oh hey, was I in your way? I'm sorry. Um ... you won't see me anymore. Sorry.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Meek	谦恭
Meek	Oh hey, was I in your way? I'm sorry. Um ... you won't see me anymore. Sorry.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Meek	谦恭
Shy	Now that some folks are armed, and the rest are undead ... I'd rather no one saw me at all.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Shy	怕生
Self-Conscious	Does this backpack make my butt look big?	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Self-Conscious	自我意识过剩
No Filter	Folks think I say whatever pops into my head. Maybe I should pop something into THEIR heads.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	No Filter	口无遮拦
Good Listener	How does that make you feel?	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Good Listener	优秀倾听者
Smooth Talker	I also like winking at people while making finger-guns at them.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Smooth Talker	能说会道
Kind Eyes	What about my eyes? Do they look weird? Stop looking at me!	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Kind Eyes	温柔目光
Friendly	I really like everybody here. I don't know, we just really seem to get along.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Friendly	友好
Dependable Friend	I was a lot of people's "one phone call".	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Dependable Friend	可靠的朋友
Braggart	Not everyone loves being around someone as confident as I am, but they definitely know I'm here.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Braggart	吹牛大王
Impostor Syndrome	I don't even know why I survived, it doesn't make sense. Nobody should listen to me, seriously.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Impostor Syndrome	冒名顶替综合症
Survivor's Guilt	I'm not even supposed to be alive. Somebody else should be here, not me.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Survivor's Guilt	幸存者愧疚
Survivor's Guilt	I'm not even supposed to be alive. Somebody else should be here, not me.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Survivor's Guilt	幸存者愧疚
Exiled	I tried to change things at my old place, and they kicked me out. Please keep me around.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Exiled	被流放者
Basement Dweller	I lived in my parents' basement for years. Not much of a social life. But I survived.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Basement Dweller	地下室住民
Lived Among Celebrities	I grew up in a town where everybody thought they were going to be famous.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Lived Among Celebrities	与明星为邻
Sewer Dweller	I took refuge underground during the outbreak. I'm not really comfortable around humans.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Sewer Dweller	下水道居民
Quick to Despair	Really, what's the point?	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Quick to Despair	绝望之人
Dolorous	Thanks for noticing me.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	Dolorous	悲伤之人
Belligerent	You talking to me? Well, I'm the only one here. Who the fuck do you think you're talking to?	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Belligerent	好斗之人
Pessimist	The glass is half-empty, and there's nothing coming out of the tap.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Pessimist	悲观主义者
Stubborn	It's my way or the highway.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Stubborn	顽固之人
Optimist	I always look on the bright side of life!	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Optimist	乐观主义者
Determined	Once I commit to something, it's really hard to shake me loose.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Determined	决心之人
Idealist	Look, we finally have a chance to get things right!	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Idealist	理想主义者
Encouraging	Yes we can!	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Encouraging	鼓舞人心的人
Encouraging	Yes we can!	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Encouraging	鼓舞人心的人
Fussy	Look, there's a right way to do things, and then there's the way you're doing them.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Fussy	挑剔之人
Meticulous	Look, it's not that hard. We just have to follow my thirty-four-step plan.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Meticulous	细致之人
Anarchist	I want nothing to do with your new "government" ... I had enough of the old one already.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Anarchist	无政府主义者
Nudist	You can't run around naked when you might get bit. But these clothes are so damn restrictive ...	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Nudist	裸体主义者
Left for Dead	My so-called "friends" left me behind to die, but I clung to life and proved I didn't need them!	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Left for Dead	被抛弃等死
Coffee Connoisseur	I've spent the entire apocalypse hunting for a good cup of coffee. I'm still searching.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Coffee Connoisseur	咖啡鉴赏家
Hated the Boss	I've never gotten along well with authority figures. Aside from me, of course.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Hated the Boss	讨厌老板
Unbreakable	It's not that I can't be killed. It's that when I die, I'll still be fighting to my last breath.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Unbreakable	不灭
Hypochondriac	Oh my god, oh my god, it's bleeding, I'm gonna die!	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Hypochondriac	忧郁症患者
Self-Destructive	I don't just get hurt. I get nearly killed.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Self-Destructive	自我毁灭者
Talks Loudly	My volume dial has two settings: "Off" and "HEEEEEEY!"	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Talks Loudly	讲话超大声
Noisy	Yeah, I'm banging pots and pans. How else do you make breakfast?	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Noisy	吵闹
Librarian	Shh.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Librarian	图书管理员
Lazy	No job, no family, nobody to hassle me. This is the good life.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Lazy	懒汉
Goofball	I don't get a whole lot of work done, but I think people still sort of like having me around.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Goofball	镇定剂
Incompetent	People keep taking jobs away from me. It's like they don't trust me to do anything right.	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Incompetent	竞争力太弱
Couch Potato	Hey, I serve an important role around here. I'm holding down this couch.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Couch Potato	沙发上的土豆
Stoner	Why is everyone so worried all the time? I've got something that will chill you all right out.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Stoner	瘾君子
Unmotivated	I just can't work up the energy to accomplish anything these days.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Unmotivated	精神不振
Useless	I do a lot of really important work. Just last week, I rearranged all the pots and pans!	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Useless	无用之人
Workaholic	I can't sit still when there's something useful I could be doing.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Workaholic	工作狂
Longsuffering Martyr	I'm always up late doing other people's work for them, and what do any of them do for me?	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Longsuffering Martyr	坚忍烈士
Overworked	I always take on too much, and it's probably killing me.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Overworked	过劳之人
Highly Responsible	I can't stand to see something slip around here. If there's a job that needs doing, I jump in.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Highly Responsible	高度责任感
Nomadic Sleeper	I can't get to sleep in the same place twice. Folks let me bunk anywhere I want.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Nomadic Sleeper	游寐民族
Sleeps on the Ground	I can't even stand to sleep in a soft bed anymore. Not after so many nights on the road.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Sleeps on the Ground	睡在地上
Can't Sleep Alone	I've had trouble sleeping alone since my last group got attacked in the middle of the night.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Can't Sleep Alone	无法独自睡觉
Pack Rat	All of this stuff has deep emotional value to me. It's fine, I'll just stack it on a second bed.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Pack Rat	收集癖
Can Sleep Anywhere	I don't need a bed. I can catch a bit of shuteye anywhere I need to.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Can Sleep Anywhere	哪儿都能睡
Smuggler	I used to carry things across the border by slipping them into various places on my person.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Smuggler	走私犯
Keeps Hidden Pouches	Since I've been on the run, I've learned to modify my clothes to store things close to my body.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Keeps Hidden Pouches	暗袋持有者
Bad Back	It just runs in my family. We're all hunched over by the time we're sixty.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Bad Back	背不好
Bad Back	It just runs in my family. We're all hunched over by the time we're sixty.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Bad Back	背不好
Broad-Shouldered	You can carry a lot on a good set of shoulders.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Broad-Shouldered	宽肩
Good Posture	I can walk all day with a book balanced on my head.	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Good Posture	体态良好
Does Tons of Squats	I've never once skipped leg day.	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Does Tons of Squats	深蹲铁人
Slump-Shouldered	My backpack always ends up hanging at a weird angle on me.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Slump-Shouldered	溜肩
Slouchy	My parents used to tell me to stand up straight. I would flip them off and slink away.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Slouchy	含胸驼背
Sore Neck	I can't stand around in a pack all day, or my neck really starts to hurt.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Sore Neck	颈部酸痛
Gets Rashes	I always get rashes under my backpack straps if I let myself sweat too much.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Gets Rashes	湿疹体质
Foot Pain	Carrying a lot of weight is a bad idea when your feet are trying to kill you.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Foot Pain	脚痛
Crazy Metabolism	It's like I eat and eat, and all it does is give me more energy.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Crazy Metabolism	疯狂的新陈代谢
High Metabolism	I can really put it away at the dinner table, but I put all that energy to good use.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	High Metabolism	高代谢
Low Metabolism	I'm kind of a low-energy sort of person, but hey, at least I don't eat a ton.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Low Metabolism	低代谢
Sloth-Like Metabolism	People worry about how much I need to sleep, but it's just the way my body works.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Sloth-Like Metabolism	懒惰型代谢
Food Borrower	We're all friends here, right? What's the big deal if I eat off your plate now and then?	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Food Borrower	蹭饭王
Food Sharer	I'm really not going to eat this. Why don't you have it instead?	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Food Sharer	乐于分享食物
Glutton	Rationing is just depressing. How can we call this living, if we aren't even eating?	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Glutton	贪食者
Stress Eater	There's no problem that can't be solved by a crate of gas station pastries, am I right?	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Stress Eater	压力性暴食
Eats Like a Bird	I don't know how other people eat so much. I'm full pretty much the moment I sit down.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Eats Like a Bird	麻雀般的胃
Picky Eater	Hey, you can criticize my eating habits, but at least there's more for you, right?	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Picky Eater	挑食之人
Lives on Pasta	If you're going to eat one thing in the zombie apocalypse, eat something dry that lasts forever.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Lives on Pasta	靠面条维生
Vegan	If I hadn't been vegan before the outbreak, watching zombies feeding would have made me one.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Vegan	严格素食者
Ascetic	Conscious self-denial is the key to inner peace. It also makes starving more tolerable.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Ascetic	苦行者
Lived on Spoiled Food	We had to eat the stuff they left behind at the grocery store. I got so sick. Never again.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Lived on Spoiled Food	靠变质食物为生
Incredible Immune System	When everyone else was down with the flu, I always felt great. Can't really explain it.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Incredible Immune System	超强免疫系统
Drinks Cold Medicine	For a while, it's all I could get. Now I actually kind of like the taste.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Drinks Cold Medicine	感冒药痛饮者
Good Habits	I've learned a lot of good habits since the outbreak, most involving disinfectant.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Good Habits	好习惯
Blood Plague Survivor	I've come back from blood plague three times now. I think I'm building up an immunity.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Blood Plague Survivor	血疫幸存者
Slovenly	After living on the road for a few months, you get really used to the dirt.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Slovenly	邋遢
Never Been Sick	I can't remember ever missing a day for being sick. Or if I did, it wasn't true.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Never Been Sick	从未生病
Was Always Sick	I used to come down with every single bug. I feel like I spent half my life in bed.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Was Always Sick	体质不好
Was Always Sick	I used to come down with every single bug. I feel like I spent half my life in bed.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Was Always Sick	体质不好
Loves to Mentor	There's a certain kind of closeness you can only get when you're teaching someone else a skill.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Loves to Mentor	乐意传授
Erratic Driver	Sometimes I wake up and realize I've been driving on the shoulder for the last mile.	None			Erratic Driver	捉摸不透的司机
Never Used Turn Signals	I like to make life more exciting and unpredictable for other people.	None			Never Used Turn Signals	从不使用转向灯
Has a Lead Foot	I've always dreamed about a world without speed limits.	None			Has a Lead Foot	爱飙车
Gets Carsick	I've tried everything. I'd rather spend all day walking than get in the passenger seat.	None			Gets Carsick	晕车体质
Drug-Resistant	I have to take twice as many pills as anyone else to get the same effect.	None			Drug-Resistant	耐药性强
Total Lightweight	Even the most minor medication completely knocks me out.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Total Lightweight	轻量用药
Was Unemployed	Once I got laid off, that was it. I tried for years, but I couldn't make anything stick.	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Was Unemployed	失业人士
Geologist	Why couldn't it have been a volcano? I was ready for a volcano!	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Geologist	地质学家
Fire Marshal	I can definitely tell you that this entire town is a deathtrap.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Fire Marshal	消防局长
Advertiser	I worked in advertising. It was exactly the way it looked on TV. I promise.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Advertiser	广告商
Funeral Home Director	We had a really bad time on the day of the outbreak. I think you can imagine.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Funeral Home Director	殡仪馆主任
Miner	We could have stayed underground, but one accident turned the mine into a deathtrap.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Miner	矿工
Hand Model	It's hard to learn to fight when you think of your own hands like they're made out of glass.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Hand Model	手模
Changed Jobs a Lot	Some of us never found our dream job. We just took whatever we could get.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Changed Jobs a Lot	常换工作
Former Burglar	I was the worst burglar, and I knew I was bound to get caught. So I quit while I was ahead.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Former Burglar	前窃贼
High School Teacher	The pay was lousy and the hours were terrible, but ... yeah, that's how it was.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	High School Teacher	高中老师
High School Teacher	The pay was lousy and the hours were terrible, but ... yeah, that's how it was.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	High School Teacher	高中老师
Worked at Tartan Mart	Hi, welcome to Tartan Mart, how can I help you today?	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Worked at Tartan Mart	前格子呢集市工人
Worked at Tartan Mart	Hi, welcome to Tartan Mart, how can I help you today?	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Worked at Tartan Mart	前格子呢集市工人
Hostler	It takes work to get the right train onto the right track, facing the right direction.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Hostler	车辆维修工
Poor Typist	Hunting and pecking just makes sense! How do you people know what buttons you're hitting?	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Poor Typist	不太会打字
Greedy	One for you, two for me. One for you, three for me.	Income_AmmoWishlist	弹药清单	+1每日弹药	Greedy	贪婪之人
Vain	No, seriously. I really think that song was about me.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Vain	自负之人
Pedantic	Let me tell you about the Oxford comma, em dashes, and why you're an idiot.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Pedantic	学究
Environmentalist	Well ... at least our carbon footprint is way lower now.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Environmentalist	环保主义者
Environmentalist	Well ... at least our carbon footprint is way lower now.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Environmentalist	环保主义者
Afraid of Rats	Don't even joke about there being rats here. I think it's the tails; I can't even look at them!	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Afraid of Rats	怕老鼠
Hates Horror Movies	I spent my life avoiding gross or shocking movies, and now I'm living in one.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Hates Horror Movies	讨厌恐怖片
Overplanner	I know exactly how much food we're going to need to meet our goals ... Hey, where are you going?	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Overplanner	过度筹备者
Tells Bad Jokes	Have you heard the one about the gorilla who couldn't tell time?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Tells Bad Jokes	冷笑话大师
Tells Bad Jokes	Have you heard the one about the gorilla who couldn't tell time?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Tells Bad Jokes	冷笑话大师
Tells Bad Jokes	Have you heard the one about the gorilla who couldn't tell time?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Tells Bad Jokes	冷笑话大师
Tells Bad Jokes	Have you heard the one about the gorilla who couldn't tell time?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Tells Bad Jokes	冷笑话大师
Loves the Outdoors	If I didn't need walls to keep the zombies out, I'd be living in the woods right now.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Loves the Outdoors	热爱户外
Animal Lover	I've had more friends with four legs than with two.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Animal Lover	动物爱好者
Extremely Competitive	Want to race to that tree over there?	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Extremely Competitive	极端好胜者
Loves to be Scared	You're never more alive than when you're absolutely terrified.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Loves to be Scared	热衷于受惊吓
Short as a Kid	I used to be tiny. Didn't come into my full height until I was an adult.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Short as a Kid	矮如小孩
Has Nightmares	I had really bad dreams even back when life was normal. I keep hoping this is just one of them.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Has Nightmares	噩梦缠身
Has Nightmares	I had really bad dreams even back when life was normal. I keep hoping this is just one of them.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Has Nightmares	噩梦缠身
Theme Park Enthusiast	Theme parks really prepare you for the experience of battling ravenous, mindless crowds.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Theme Park Enthusiast	主题公园爱好者
Theatre Nerd	The -re spelling is more appropriate to the history and erudition of the art.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Theatre Nerd	剧院学究
Tabletop Gamer	We actually did a zombie campaign once. Kicked some ass. Turns out, real life is a lot harder.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Tabletop Gamer	桌游玩家
Retro Gamer	You think frontier life is hard? That's nothing. I speed-ran Battletoads.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Retro Gamer	复古玩家
Video Game Streamer	I had this great group in my chat every day, but now I have no way to find them.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Video Game Streamer	电子游戏主播
Reads Books	I read books, you know.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Reads Books	博览群书
At Home in a Bar	It's not really about the booze. It's just the only place I feel truly comfortable.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	At Home in a Bar	在酒吧呆着很自在
Into Cheesy Movies	And the sappier, the better.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Into Cheesy Movies	喜欢狗血电影。
Loves to Drive	I live for the open road.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Loves to Drive	热爱驾驶
Loves to Drive	I live for the open road.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Loves to Drive	热爱驾驶
Loves Baking	I didn't say I was good at it. But I could rock a sheet of break-and-bake cookies!	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Loves Baking	热爱烘焙
Loves Baking	I didn't say I was good at it. But I could rock a sheet of break-and-bake cookies!	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Loves Baking	热爱烘焙
Into Boxing	I had a punching bag in my garage. It's a great way to let off steam.	XP_FightingTips	格斗教学	25%格斗经验获取速度	Into Boxing	喜欢拳击
Avid Game Player	If it's got rules, I'll give it a try.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Avid Game Player	资深玩者
Amateur Pilot	I guess I'll never achieve that dream of being asked to land a 747 during a crisis.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Amateur Pilot	业余飞行员
Loved to Hunt	I wasn't necessarily the best shooter, but I loved my time out in the woods with friends.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Loved to Hunt	喜欢狩猎
Used to Paint	It used to help me relax after a long, hard day of not-painting.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Used to Paint	曾是画手
Likes Fishing	I might be able to catch us some food, if we can find any water that isn't full of corpses.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Likes Fishing	钓鱼爱好者
Basketball Fan	Honestly, it's the sounds of the game that I miss, more than even the game itself.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Basketball Fan	篮球粉丝
Basketball Fan	Honestly, it's the sounds of the game that I miss, more than even the game itself.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Basketball Fan	篮球粉丝
Baseball Fan	The crack of the bat, the roar of the crowd ... there's no way to even fake it now.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Baseball Fan	棒球粉丝
Baseball Fan	The crack of the bat, the roar of the crowd ... there's no way to even fake it now.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Baseball Fan	棒球粉丝
Football Fan	My friends and I used to get painted up for our home team, and go scream at the refs.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Football Fan	足球粉丝
Football Fan	My friends and I used to get painted up for our home team, and go scream at the refs.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Football Fan	足球粉丝
Loved Riding Bikes	When you're a kid, a good bike means freedom.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Loved Riding Bikes	热爱骑行
Loved Riding Bikes	When you're a kid, a good bike means freedom.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Loved Riding Bikes	热爱骑行
Loved Scary Movies	I remember when it was fun to be scared.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Loved Scary Movies	热爱恐怖电影
Loved Scary Movies	I remember when it was fun to be scared.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Loved Scary Movies	热爱恐怖电影
Loved to Dance	I'm not saying I'm great. I just like moving to the music.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loved to Dance	喜欢跳舞
Loved to Dance	I'm not saying I'm great. I just like moving to the music.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loved to Dance	喜欢跳舞
Loves Fireworks	Remember when we blew stuff up just for entertainment?	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loves Fireworks	喜欢烟花
Loves Fireworks	Remember when we blew stuff up just for entertainment?	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loves Fireworks	喜欢烟花
Motorcycle Enthusiast	We used to ride back and forth across the state, taking a slightly different route each time.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Motorcycle Enthusiast	机车狂热者
Motorcycle Enthusiast	We used to ride back and forth across the state, taking a slightly different route each time.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Motorcycle Enthusiast	机车狂热者
Played Sports	If it has a ball, I've played it.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Sports	玩体育的
Played Sports	If it has a ball, I've played it.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Sports	玩体育的
Played Softball	It was just a little community league, and it was mostly just for fun.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Softball	打过垒球
Played Softball	It was just a little community league, and it was mostly just for fun.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Softball	打过垒球
Science Geek	The people I looked up to as a kid had Nobel prizes, not sportsball trophies.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Science Geek	科学极客
Science Geek	The people I looked up to as a kid had Nobel prizes, not sportsball trophies.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Science Geek	科学极客
World War II Buff	It was a simpler time, when it was easier to tell friend from foe.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	World War II Buff	二战迷
Watched Sports	It didn't matter who was playing... or even what they were playing.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Watched Sports	体育观众
Watched Sports	It didn't matter who was playing... or even what they were playing.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Watched Sports	体育观众
Cancer Survivor	I beat cancer; we can beat this.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Cancer Survivor	癌症治愈者
In Witness Protection	Starting over is usually better than dying.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	In Witness Protection	受监护人
Vacationed in Spain	My parents flew us all out each summer to their vacation home on the coast of Spain.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Vacationed in Spain	在西班牙度过假
Trust Fund Kid	I spent my life with everything just handled, you know? Taking care of yourself is hard.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Trust Fund Kid	继承财产的小孩
Idyllic Childhood	It took me a long time to realize most folks didn't have it as good as I did.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Idyllic Childhood	美好童年
Technically Royalty	It's several generations back, but ... I think I might be the ruler of a small country.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Technically Royalty	严格意义上的皇室后代
Child of Celebrities	My face was in the tabloids from day one. Fame, though. Once you've seen it up close? No thanks.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Child of Celebrities	名人子女
Sister in the Military	She was the brave one.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Sister in the Military	姐姐在军队
Hated Camping	My idea of camping is a hotel without room service. Sleeping on the ground is not an option.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Hated Camping	讨厌露营
Got Fired a Lot	People thought I was lazy, but the truth is, I just didn't care.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Got Fired a Lot	被炒了很多次
Fiery Protester	I can identify what brand of pepper spray you use from thirty yards away.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Fiery Protester	热忱的抗议者
Grew Up Poor	I grew up in a town with a few thousand people, and only a few hundred jobs.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Grew Up Poor	贫困出身
Had an Absent Father	People ask me if I miss him, but screw that guy.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Had an Absent Father	没有爸爸的单亲家庭
From a Big Family	Our reunions always required large outdoor spaces.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	From a Big Family	大家族
Had Older Brothers	Growing up, dinnertime was like a feeding frenzy.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Had Older Brothers	有群哥哥
Former Metalhead	My old jacket would set off metal detectors in the next room.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Former Metalhead	前重金属鼓手
Separated	I was married once, but it didn't quite stick.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Separated	离过婚
Had a Son	You never truly get over the loss of a child. You just get by.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Had a Son	曾有个儿子
Led a Quiet Life	People told me I should get out more, but why? What could be better than a quiet night at home?	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Led a Quiet Life	喜欢平静的生活
Always Wanted to Camp	I used to dream about sleeping under the stars. Used to.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Always Wanted to Camp	总想去露营
Lost Wife	There was a time when life was worth living. Somehow I keep going.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Lost Wife	失去了妻子
Lost Father	In a lot of ways, I'm still trying to live up to his example.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Lost Father	失去了父亲
Lost a Brother	Sometimes, it still feels like I'm missing a part of my soul.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Lost a Brother	失去了兄弟
Lost a Sister	She wasn't just a sibling, she was part of me.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Lost a Sister	失去了姐妹
Lost Family	My family was everything to me. And now they're gone.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Lost Family	失去了家人
Never Fell in Love	It's not that I didn't want to. I guess I just never found the right person.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Never Fell in Love	母胎单身
Single Parent	It definitely puts your priorities in order.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Single Parent	单亲父母
Raised by Single Mom	I don't know how she did it, but somehow she managed to get me this far.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Raised by Single Mom	单亲妈妈抚养长大
Had a Beloved Aunt	She helped me to become the person I am today.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Had a Beloved Aunt	有慈爱的姨妈
Social Butterfly	I just sort of get along with people. I end up with more friends than I know what to do with.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Social Butterfly	交际花
Used to be Vain	There was a point when realized that I had to get over myself.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Used to be Vain	曾是无用之人
Used to Hate Guns	Nothing like being chased by zombies to make you appreciate things like stopping power.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Used to Hate Guns	曾厌恶枪械
Former Goth	Yeah, it was cool back then. No really, it was.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Former Goth	前哥特族
Had a Close Cousin	It was like having a sister, without having to share a bedroom.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Had a Close Cousin	有很近的表亲
Soup Kitchen Volunteer	I've seen what real hunger looks like.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Soup Kitchen Volunteer	施粥场志愿者
Went to Grad School	Four years weren't enough for me.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Went to Grad School	夜校学生
Loved School	For those few hours every day, the world made sense.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Loved School	喜欢上学
Loved Being Single	Dating just always seemed more fun to me than settling down.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Loved Being Single	享受单身
Turned Life Around	I've made my share of bad decisions, but that's all behind me now.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Turned Life Around	改变了自己的人生
Lived by a Code	Everybody needs a set of rules to live by. Otherwise we're just animals.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Lived by a Code	有自己的准则
Had Alcohol Issues	I'm not saying I had a problem ... but some folks probably did.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Had Alcohol Issues	酒瘾患者
Had a Troubled Youth	I didn't raise a little hell. I raised ALL the hell.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Had a Troubled Youth	青年危机
Childhood Gymnast	I can still do a cartwheel! I think.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Childhood Gymnast	童年时期体操运动员
Childhood Gymnast	I can still do a cartwheel! I think.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Childhood Gymnast	童年时期体操运动员
Former Inmate	Yeah, I did some time. It wasn't a lot, but it leaves a scar on your life, all the same.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Former Inmate	前囚犯
Former Inmate	Yeah, I did some time. It wasn't a lot, but it leaves a scar on your life, all the same.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Former Inmate	前囚犯
Former Homeowner	I still get emotional when I think about all the equity we used to have.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Former Homeowner	I still get emotional when I think about all the equity we used to have.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Former Homeowner	I still get emotional when I think about all the equity we used to have.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Loved Camping	Compared to my typical weekends, this life isn't so different.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Loved Camping	喜欢过露营
Loved Camping	Compared to my typical weekends, this life isn't so different.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Loved Camping	喜欢过露营
Traveled the World	I spent whatever time I could seeing the world. Glad I grabbed the chance while I had it.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Traveled the World	环游过世界
Whistleblower	I spent my last year in the real world getting sued by my own company.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Whistleblower	告密者
Was Always Sick	I used to come down with every single bug. I feel like I spent half my life in bed.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Was Always Sick	体质不好
Was Always Sick	I used to come down with every single bug. I feel like I spent half my life in bed.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Was Always Sick	体质不好
In Mourning	I got my family out alive, then lost them one by one as we picked our way across the country.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	In Mourning	戴孝中
Holding Out Hope	The government airdropped supplies that kept us going for months! We know they're coming back.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Holding Out Hope	仍存希望
Stored Tons of Food	My family's food storage kept us alive for a good three months after the outbreak.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Stored Tons of Food	储藏了成吨的食物
Plane Crash Survivor	The pilot just put us down in a field. Then the dead killed the survivors. I barely made it out.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Plane Crash Survivor	空难幸存者
Tells Tall Tales	This one time, I ran into a big, fat zombie with another zombie inside it! True story!	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Tells Tall Tales	吹牛之人
Gas Hoarder	The moment I heard about the outbreak, I filled up every container I had.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Gas Hoarder	汽油囤积狂
Food Hoarder	I filled cart after cart, blasting through my credit cards, and trucked it all home.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Food Hoarder	食品囤积狂
Ammo Hoarder	You think I bought this ammo after the outbreak? This shit is from the last election day.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Ammo Hoarder	弹药囤积狂
Medicine Hoarder	I left my local pharmacy with one less window and a lot less drugs. Somebody had to, right?	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Medicine Hoarder	药品囤积狂
Lived in Squalor	My last group never cleaned anything. We lived in filth. I swore to myself, never again.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Lived in Squalor	邋遢居民
Lived in Squalor	My last group never cleaned anything. We lived in filth. I swore to myself, never again.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Lived in Squalor	邋遢居民
Lived in Squalor	My last group never cleaned. It was amazing. I'm never cleaning anything again.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Lived in Squalor	邋遢居民
Lived in Squalor	My last group never cleaned. It was amazing. I'm never cleaning anything again.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Lived in Squalor	邋遢居民
Kept Smartphone	People make fun of me ... but all my family pictures are on here. I can't just toss it out.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Kept Smartphone	手机还留着
Uncomfortable at Parties	Social gatherings make me feel really anxious, but I'm finding ways to cope.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Uncomfortable at Parties	聚会社恐
Has Traumatic Flashbacks	I have these horrible reactions that remind me of the outbreak. I really can't talk about it.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Has Traumatic Flashbacks	创伤闪回患者
Anxious All the Time	I have these persistent worries that I just can't shake. People tell me to let it go, but how?	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Anxious All the Time	永远都在焦虑
Bleak Outlook	This is more than just being sad. Everybody gets sad. This is ... something much worse.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Bleak Outlook	前景黯淡
Frequent Anxiety	Sometimes I feel like my heart is just going to beat out of my chest, and I don't know why.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Frequent Anxiety	经常焦虑
Hates to be Alone	I don't get along all that well with myself.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Hates to be Alone	不善独处
In Recovery	I'm still counting my days of sobriety. It's the only calendar that matters anymore.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	In Recovery	康复中
Awful Fashion Sense	Orange is the perfect color. It goes with everything!	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Awful Fashion Sense	时尚品味古怪
Loved Fast Food	The greasier, the better.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Loved Fast Food	快餐爱好者
Overcame Anger Issues	You wouldn't have liked me when I was angry.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Overcame Anger Issues	治好了情绪问题
Overcame Fears	I used to be afraid of everything. I needed a real life-and-death scenario to snap me out of it.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Overcame Fears	直面恐惧
No Belief in Destiny	There is no fate but what we make for ourselves.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	No Belief in Destiny	命运论反对者
No Belief in Fairness	Life is pain. Anyone who tells you differently is selling something.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	No Belief in Fairness	美好信念丧失者
Hated Thanksgiving	I'm thankful we don't have time for ridiculous holidays anymore.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Hated Thanksgiving	讨厌感恩节
Beer Lover	I'm not picky. I just love beer.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Beer Lover	啤酒爱好者
Beer Lover	I'm not picky. I just love beer.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Beer Lover	啤酒爱好者
Bold Driver	You can't really know a car until the gas pedal hits the floor.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Bold Driver	英勇司机
Bold Driver	You can't really know a car until the gas pedal hits the floor.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Bold Driver	英勇司机
Loves Cars	It's not that I like cars more than people. No, wait, it's just like that.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Loves Cars	钟爱汽车
Loves Cars	It's not that I like cars more than people. No, wait, it's just like that.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Loves Cars	钟爱汽车
Practical Joker	I give the gift of humor. It's a public service.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Practical Joker	幽默大师
Practical Joker	I give the gift of humor. It's a public service.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Practical Joker	幽默大师
Lapsed Catholic	I would do Christmas and Easter with my family sometimes, but otherwise ...	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Lapsed Catholic	天主教背弃者
Paronomasiac	Puns are the greatest form of humor. That's what they say, right?	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Paronomasiac	爱玩文字游戏
Avoids First Name	I could always recognize telemarketers because they called me by my first name.	None			Avoids First Name	避免称呼名字
New Mechanic	It took me a while, but I finally learned how to repair cars. If my dad could only see me now.	None			New Mechanic	新手技工
Extorted	Extorted	None			Extorted	遭到敲诈
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Hidden	Hidden	None			Hidden	Hidden
Feels Like a Coward	I ran from a battle and left my friends to die. I don't deserve to be here.	None			Feels Like a Coward	像个懦夫
Faced His Fears	I felt worthless after I fled from a battle. But it'll take more than that to stop me.	None			Faced His Fears	屈服于恐惧
Marathon Runner	Running was my life back in the day. I guess it still is.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Marathon Runner	马拉松跑者
Diver	Working underwater is like doing constant resistance training.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Diver	潜水员
Jogger	I used to have to run every day to burn off my food. Now it's kind of the opposite.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Jogger	慢跑者
Speedwalker	Yeah, people make fun of it, but when bad knees run in your family, you do what works.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Speedwalker	竞走运动员
Endurance Cyclist	I took a summer off to bike the Alps once.	XP_FitnessGuru	健身教练	+50%体制经验获取速度	Endurance Cyclist	耐力自行车骑手
Lived Downtown	I didn't even have a car for years. I walked or ran everywhere I needed to go.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Lived Downtown	曾住在市区
Once Ran for Days	When the outbreak first hit, I ran. I don't think I stopped until the Army found me, days later.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Once Ran for Days	曾逃亡数日
Keeps a Steady Pace	I'm pretty good at pacing myself, putting in just enough effort to keep going for long time.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Keeps a Steady Pace	保持节奏稳定
Trail Guide	I always had to carry extra supplies for the tourists who thought it would be easy.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Trail Guide	导游
Mule Driver	If you gotta transport stuff into hard-to-reach places, there's no better animal.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Mule Driver	赶骡夫
Golf Caddy	I got to the point where I didn't even notice the weight of the clubs anymore.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Golf Caddy	高尔夫球童
Backpacker	I once spent six months backpacking across Europe. There weren't even any zombies chasing me.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Backpacker	背包客
Went on Camping Trips	My folks took us on these camping trips for spring break. It helped more than they ever knew.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Went on Camping Trips	去过露营旅行
Loved Camping	Compared to my typical weekends, this life isn't so different.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Loved Camping	喜欢过露营
Loved Camping	Compared to my typical weekends, this life isn't so different.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Loved Camping	喜欢过露营
Too Many Textbooks	My teachers used to make me carry sixty pounds of books to and from school, on foot, every day.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Too Many Textbooks	教材太多
Always Ready to Move	I keep my stuff packed and my boots on at all times, just in case.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Always Ready to Move	随时准备搬家
Strong Back	I can carry a pack for a long time without really even feeling it.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Strong Back	强力后背
Gymnast	There's nowhere for me to compete anymore, but this new world gives me plenty of training.	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Gymnast	体操运动员
Dancer	I performed every night at the biggest theater in town. I doubt anyone is left alive there.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Dancer	舞者
Ballet Dancer	If you want high leaps, steady balance, and a good grip, then you want to learn ballet.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Ballet Dancer	芭蕾舞者
Exotic Dancer	I've gotten to be really flexible over the years.	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Exotic Dancer	脱衣舞女
Yoga Instructor	The best way to survive out here is to get your joints limber and your chakras aligned.	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Yoga Instructor	瑜伽教练
Ballroom Dancer	I love to dance, but there aren't a lot of great partners left anymore.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Ballroom Dancer	舞厅舞者
Salsa Dancer	I was at the club every Friday night.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Salsa Dancer	萨尔萨舞舞者
Freerunner	I took the classes because it looked cool. I had no idea these skills would save my life.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Freerunner	跑酷者
Urban Climber	I had this helmet with a camera on the front, and I'd walk along rooftops to freak people out.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Urban Climber	城市攀登者
Amateur Acrobat	Have you seen me do a backflip off a rooftop? It's pretty sick.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Amateur Acrobat	业余杂技演员
Did Trampoline Stunts	I once jumped from a balcony, hit the trampoline, then did a backflip into the neighbor's pool.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Did Trampoline Stunts	做过蹦床特技
Lived on a Rooftop	The outbreak stranded me on the roof of my downtown condo, scavenging from the upper stories.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Lived on a Rooftop	住在楼顶
Nimble	I could always do a stunt on the first try, or gross people out by contorting my joints.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Nimble	灵敏者
Nimble	I could always do a stunt on the first try, or gross people out by contorting my joints.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Nimble	灵敏者
Climber	My parents found me at the top of a ceiling-height bookshelf before I knew how to walk.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Climber	攀岩者
Climber	My parents found me at the top of a ceiling-height bookshelf before I knew how to walk.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Climber	攀岩者
Piano Mover	People always want strangers to move their piano, so they can sue when someone drops it.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Piano Mover	搬钢琴的
Baggage Handler	Actually, throwers don't worry about ticking, because modern bombs don't tick.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Baggage Handler	行李员
Trash Collector	The trash in my area was collected by hand. No giant truck arms, unless you count mine.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Trash Collector	垃圾收集者
Pro Football Player	I got a lot of practice dealing with pain.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Pro Football Player	职业足球运动员
Weightlifter	You can't run away with a good set of weights, so I build a new collection everywhere I settle.	XP_FitnessGuru	健身教练	+50%体制经验获取速度	Weightlifter	举重运动员
Former Bodybuilder	You won't see me flexing on a stage anytime soon. These days, it's all about raw strength.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Former Bodybuilder	前健美运动员
The Muscle	My old crew kept me around because I was so physically intimidating.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	The Muscle	肌肉
Well-Built	My body's always been good at putting on upper-body strength, whether I really tried or not.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Well-Built	体态健美
Bike Courier	Load me up with anything, and I'll get it there on time.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Bike Courier	自行车信使
Dog Walker	Rich people don't have time to walk their own dogs. I could get ten on the leash at a time.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Dog Walker	遛狗人
Horse Jockey	Everybody thinks the horse is doing all the work.	None			Horse Jockey	赛马骑师
Fitness Instructor	I taught a spinning class and hip-hop fitness class at my local gym.	XP_FitnessGuru	健身教练	+50%体制经验获取速度	Fitness Instructor	健身指导
Taught Gymnastics	I taught tumbling to kindergarten-age kids. The best part was how proud they all looked.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Taught Gymnastics	教过体操运动员
Rodeo Clown	You gotta run fast and jump high if you want to get out alive. True in any situation.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Rodeo Clown	斗牛小丑
Personal Trainer	I was just signing my first few clients when the outbreak hit.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Personal Trainer	私人教练
Former Model	I mostly modeled for local ads, but I looked great, I had an agent, and I was going somewhere.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Former Model	前模特
Window Cleaner	I used to rappel down from rooftops with a loaded pack of cleaning equipment.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Window Cleaner	擦窗工人
Stockroom Worker	I'm used to doing all the heavy lifting, while other people stare at clipboards.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Stockroom Worker	仓库工人
Warehouse Stocker	You can only do so much with a forklift. Eventually, you've got to use some muscle.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Warehouse Stocker	货仓装料工
Masseuse	It takes a lot of strength to work some of the knots out of those muscles.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Masseuse	{[character.gender:f|m]女按摩师|男按摩师}
Day Laborer	Every day, out in front of the hardware store, hoping somebody needed a rough pair of hands.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Day Laborer	散工
Day Laborer	Every day, out in front of the hardware store, hoping somebody needed a rough pair of hands.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Day Laborer	散工
Undertaker	I dug the holes at a small cemetery. Only equipment I needed was a shovel and a strong back.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Undertaker	送葬者
Migrant Worker	Working in a field all day really puts your body through the paces.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Migrant Worker	外来工
Sign Twirler	When I get going, it looks like the sign is moving on its own.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Sign Twirler	符号指挥者
Decathlete	I was actually on the short list to compete for my country. Feels like a lifetime ago.	XP_FitnessGuru	健身教练	+50%体制经验获取速度	Decathlete	十项全能选手
BMX Competitor	I was this close to landing a sponsorship when things went south.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	BMX Competitor	自行车越野赛选手
Mud Runner	Every year, at the big mud running event, my friends and I were front of the pack.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Mud Runner	泥地跑者
Hiker	There used to be nothing better than being alone in the woods.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Hiker	徒步旅行者
Loved Riding Bikes	When you're a kid, a good bike means freedom.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Loved Riding Bikes	热爱骑行
Loved Riding Bikes	When you're a kid, a good bike means freedom.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Loved Riding Bikes	热爱骑行
Mountain Biker	The pain of getting up the mountain is nothing compared to the thrill of riding back down.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Mountain Biker	山地车骑手
Offroad Biker	With a new pair of tires and a nice set of shocks, there's nowhere I can't go.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Offroad Biker	场越野摩托车骑手
Muni Rider	That stands for "Mountain Unicycling". No, seriously, it does.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Muni Rider	山地独轮骑手
Does Yoga	You need to be limber and focused to survive out here.	Severity_MorningYoga	瑜伽晨练	-25%损伤程度	Does Yoga	练瑜伽
Snowboarder	I was the first to hit the slopes when the snow began to fall.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Snowboarder	单板滑手
Into Ultimate Frisbee	It's great because you don't have to be good at it to have fun. Unless you're me. Then you do.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Into Ultimate Frisbee	喜欢极限飞盘
Played Sports	If it has a ball, I've played it.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Sports	玩体育的
Played Sports	If it has a ball, I've played it.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Sports	玩体育的
Hang Glider	You gotta haul everything up onto the cliff, and then stay aloft all the way down.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Hang Glider	悬挂式滑翔机飞行员
Wingsuit Flyer	I was basically like a bird. Or maybe a giant squirrel.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Wingsuit Flyer	滑翔衣飞行员
BASE Jumper	You'd be surprised what a person can survive.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	BASE Jumper	极限跳伞者
Played Rugby	My old friends from school used to get together every weekend to play.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Rugby	打过橄榄球
Played Basketball	I used to hit the court every day after work, and join whatever game was going on.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Basketball	打过篮球
Played Soccer	I still miss the orange wedges.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Soccer	踢过足球
Rock Climber	Those climbing walls at the gym are child's play. I'm talking about the real thing.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Rock Climber	攀岩者
Spelunker	I'm actually more comfortable in tight spaces than I am out in the open.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Spelunker	洞窟探勘者
Skater	I spent more of my teenage years in the air than I did on the ground.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Skater	滑板爱好者
Gym Rat	Go ahead and call me names. When the zombies showed up, I was pumped and ready to go.	XP_FitnessGuru	健身教练	+50%体制经验获取速度	Gym Rat	健身迷
Loved to Dance	I'm not saying I'm great. I just like moving to the music.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loved to Dance	喜欢跳舞
Loved to Dance	I'm not saying I'm great. I just like moving to the music.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Loved to Dance	喜欢跳舞
Had a Paper Route	I used to have a paper route as a kid. Every morning, up and biking at the crack of dawn.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Had a Paper Route	当过送报员
High School Mascot	It's like playing the game, but in a big hot suit, with no respect. Never did anything harder.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	High School Mascot	高中吉祥物
Football Star	I was a local celebrity when I was in high school. People used to call my name on the street.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Football Star	足球明星
Track Star	My track team won the state championship. I dominated the hurdles.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Track Star	田径明星
Always Kept Moving	After the outbreak, I never sat still. Kept on the road, running from one disaster to the next.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Always Kept Moving	永不止步
Took Decoy Duty	In my last group, my job was to act like an idiot and lead the zombies away.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Took Decoy Duty	曾担任过诱饵
Slept in a Tree	For a few months after the outbreak, I climbed a tree every night, with all my stuff in tow.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Slept in a Tree	睡在树上
Does Heavy Lifting	For some reason, wherever I go, I'm the one who has to carry all the big stuff.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Does Heavy Lifting	负责挑重担
Good Arm	I could always throw further and hit harder than the other kids in school.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Good Arm	手臂有力
Talented Athlete	Physical stuff always came easily to me. I wish that was all it came down to out here.	Morale_GoodExample	个人时间	+3士气	Talented Athlete	天才运动员
Ready for Anything	I'm always pumped. I can handle whatever you throw at me.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Ready for Anything	时刻准备着
Strong	It's not my fault, being the biggest and the strongest. I don't even exercise.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Strong	强壮
Spry	You might not guess it, looking at me. But I'm totally nimble.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Spry	敏捷
Unathletic	I was always the last one picked in PE, for a very good reason.	Labor_Overcompensating	过度补偿	+1人力	Unathletic	不擅运动
Hates Exercise	I don't know how people can exercise for hours every day. It's like being in a hamster wheel.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Hates Exercise	讨厌运动
Heart Problems	It's not that I can't run. I just have to pace myself if I don't want to give myself a coronary.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Heart Problems	心脏问题
Asthma	I can't overdo it, or my own lungs turn against me.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Asthma	哮喘
Smoker	I didn't even count how many packs a day I was smoking. Don't have a lot of lung left in me.	None			Smoker	吸烟人士
Short of Breath	I just get winded really easily. Hard to really exercise that way.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Short of Breath	气短
Lung Cancer Survivor	The cancer is gone, but the damage to my lungs was permanent.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Lung Cancer Survivor	肺癌生还者
One Lung	I had a lung removed when I was a newborn. My other lung mostly compensates.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	One Lung	单肺
Joint Problems	It seems like the slightest physical effort leaves me practically immobile.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Joint Problems	关节问题
Had Knee Replaced	One of my knees was just destroyed. It took multiple surgeries just to get back to limping.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Had Knee Replaced	换过膝盖
Both Knees Replaced	I'm basically a cyborg.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Both Knees Replaced	两边膝关节都换过
Burglar	I know all about getting into houses and finding what I need, without anyone being the wiser.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Burglar	窃贼
Stagehand	Wearing all black, I could blend into the stage so well, my work looked like it was magic.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Stagehand	舞台工作人员
Started Flash Mobs	Remember that fad? Yeah, that was me. I'm sorry.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Started Flash Mobs	快闪发起者
Fugitive	I was on the run from the police ... when suddenly, there were no police. And no crimes.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Fugitive	逃犯
Waited Them Out	During the first weeks of the outbreak, I stayed in my apartment. I learned to keep quiet.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Waited Them Out	拖延战术
Prankster	I was the best. No one ever saw me coming.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Prankster	恶作剧大师
Unnervingly Quiet	I guess I'm just really careful. Sometimes people jump when they notice I'm in the room.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Unnervingly Quiet	安静到诡异
Wallflower	I'm really, really good at not being noticed.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Wallflower	壁花
Therapist	I used to help people regain control over their lives. That goal is a little beyond us now.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Therapist	心理治疗师
Meditation Coach	I shared a space with a yoga class. My students weren't as flexible physically, but mentally ...	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Meditation Coach	冥想教练
Toll Booth Operator	Sometimes the main skill you need out here is patience, and that's what I'm trained for.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Toll Booth Operator	收费站员工
TSA Agent	Respect the blue shirt.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	TSA Agent	运输安全管理局干事
Trucker	I was miles from my family when the outbreak hit. I gave up on ever seeing them again.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Trucker	货车司机
Trucker for Westen	I was a trucker for Westen Allied Industries. They had me running supplies to the refugee camps.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Trucker for Westen	韦斯滕货车司机
Ice Road Trucker	I've nearly died multiple times, just doing my normal job. I'm right at home in this world.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Ice Road Trucker	冻原货车司机
Meditates	Just twenty minutes every day helps me stay focused and calm in the face of adversity.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Meditates	冥想爱好者
Valedictorian	Any achievement takes hard work and consistency. That's what I said in my speech, anyway.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Valedictorian	毕业生代表
Has a Routine	Out here, you need to make rules and habits, and turn the chaos into something you control.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Has a Routine	恪守日程
Kept a Vigil	My friend was dying of something real slow. I stayed with him till the bitter end.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Kept a Vigil	曾彻夜陪护他人
Admin Assistant	My job was to have everything my boss needed, when she needed it.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Admin Assistant	行政助理
Entourage Member	One of my friends had a brief pop career before the outbreak, and brought me along for the ride.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Entourage Member	明星助理
Guidance Counselor	My job was to help high school students figure out their futures. Did not see this coming.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Guidance Counselor	学生顾问
Career Coach	I helped people with long-term unemployment figure out how to get their careers moving again.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Career Coach	职业规划师
Lived on the Road	I kept everything with me in an old shopping cart, and just stayed on the road.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Lived on the Road	一直在路上
Hoarder	I couldn't hold down a relationship because no one else could fit in my house.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Hoarder	囤积癖
Hyper-Prepared	I never go outside without a week's worth of gear.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Hyper-Prepared	准备万全
Photographer	These fleeting moments sometimes catch my eye, and I have to capture them before they're gone.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Photographer	摄影师
War Correspondent	I've done multiple tours overseas. It taught me a lot, but the outbreak was still a shock.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	War Correspondent	战地记者
Air Traffic Control	You've got to know where everybody is, and catch any hiccups before they turn into disasters.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Air Traffic Control	空管员
Cab Driver	I was in the middle of a fare downtown when the outbreak hit. We stayed together for months.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Cab Driver	出租车司机
Cartographer	I got to place a trap street in the map of my hometown.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Cartographer	地图制图师
Astronomy Professor	I'm really just in it for the telescopes. I have three of my own at home.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Astronomy Professor	天文学教授
Stargazer	I've spent a lot of time squinting at the sky, spotting things most people never notice.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Stargazer	观星者
Loves Jigsaw Puzzles	My family was so into jigsaw puzzles, we would even frame them on the walls.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Loves Jigsaw Puzzles	拼图爱好者
Played Car Games	My family used to take huge road trips and play games in the car. I got really good at "I Spy".	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Played Car Games	车内游戏玩家
Moved Around at Night	I used to only move under cover of night. I'm good at spotting threats in the darkness.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Moved Around at Night	夜间行动
Frontier Prospector	Imagine a town with no zombies, and full cabinets in every house. I'll find it one day.	Income_AmmoWishlist	弹药清单	+1每日弹药	Frontier Prospector	前线淘金客
Sharp Eyes	I'm always kind of surprised at the details that other people don't notice.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Sharp Eyes	锐利眼光
Ghost Writer	I may not be famous, but I'm quick.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Ghost Writer	代笔作家
Cashier	If you need someone to stand there and count things, I'm here for you.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Cashier	出纳
Bronto Gas Cashier	I spent a lot of my time just standing there, staring at cars I'd never own.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Bronto Gas Cashier	布朗托加油站出纳
Worked at Tartan Mart	Hi, welcome to Tartan Mart, how can I help you today?	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Worked at Tartan Mart	前格子呢集市工人
Worked at Tartan Mart	Hi, welcome to Tartan Mart, how can I help you today?	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Worked at Tartan Mart	前格子呢集市工人
Accountant	I've got a lot of experience sizing up problems and making the math work out.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Accountant	会计
Translator	I can help people understand each other, even when they speak the same language.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Translator	翻译
Speech Therapist	I worked in a special elementary school that pulled in kids with all kinds of challenges.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Speech Therapist	言语治疗师
Telemarketer	It's half sticking to the plan, and half thinking on your feet.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Telemarketer	电话销售员
Cleaned Offices	When I did my job right, no one knew I was there.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Cleaned Offices	打扫过办公室
Was Homeless	I spent a few years living by my wits, on the street. Now that's just par for the course.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Was Homeless	有流浪经历
Paparazzi	Nothing and nobody gets by me. Before you know I'm there, I've got you.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	Paparazzi	狗仔队
Waiter	I'll get you what you need before you even ask for it.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Waiter	服务生
Comptroller	My job was keeping the local government's finances in line.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Comptroller	总稽核
Youth Counselor	Kids are the toughest audience. What you do has to be fun, but mean something, too.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Youth Counselor	青少年咨询师
Student Mentor	I worked part-time at my school, helping new kids figure out the ins and outs of the college.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Student Mentor	学生辅导员
Behavior Analyst	I became a BCBA because I saw what my brother went through with his autism.	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Behavior Analyst	行为分析师
Pilot	I'm great at handling long dull stretches, punctuated by pants-wetting terror.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Pilot	飞行员
Astronomer	We should have started work on a space colony decades ago. It may already be too late.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Astronomer	天文学家
Delivery Driver	I got to know the city like the back of my hand, just in time to leave it behind forever.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Delivery Driver	快递员
Meal Delivery Driver	I used to deliver meals to elderly shut-ins, when their kids were too busy to give a crap.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Meal Delivery Driver	外卖送餐员
Sales Associate	No, there's no secret stash in the back room. Everything we have is out here.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Sales Associate	销售助理
Tour Guide	I knew my way around the historic district downtown, but now that place is thoroughly infested.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Tour Guide	导游
Hall Monitor	I volunteered at my kids' school as a hall monitor. It was nice to be there when they needed me.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Hall Monitor	风纪督察员
Assistant Principal	My job was to work with the actual kids, while the principal sat behind his shiny nameplate.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Assistant Principal	副校长
High School Teacher	The pay was lousy and the hours were terrible, but ... yeah, that's how it was.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	High School Teacher	高中老师
High School Teacher	The pay was lousy and the hours were terrible, but ... yeah, that's how it was.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	High School Teacher	高中老师
Research Assistant	You need some information? I can track it down.	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Research Assistant	助理研究员
Carny	The carnival was overrun immediately, and everybody scattered. I don't fit in anywhere now.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Carny	嘉年华工作人员
News Camera Operator	I wasn't the pretty face on the TV, but the segment couldn't happen without me.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	News Camera Operator	新闻摄影师
Antiques Buyer	You want to make a killing in antiques, you've got to have a good eye and a sharp memory.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Antiques Buyer	古董买家
Antiques Buyer	You want to make a killing in antiques, you've got to have a good eye and a sharp memory.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Antiques Buyer	古董买家
Waste Sorter	I spent my day dividing recyclables from garbage, because apparently, none of you could.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Waste Sorter	废品分类师
Waste Sorter	I spent my day dividing recyclables from garbage, because apparently, none of you could.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Waste Sorter	废品分类师
Firewatch Officer	I spent weeks at a time in a remote observation tower, hoping my job stayed boring.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Firewatch Officer	火灾警戒员
Private Investigator	I'm professionally trained to keep an open mind.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Private Investigator	私家侦探
Camp Counselor	I was actually teaching a wilderness survival class when the outbreak hit.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Camp Counselor	野营咨询师
Lecturer	After my book came out, I spent a few years on the lecture circuit.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Lecturer	演讲家
College Professor	My PhD is in American History, but I handled a range of different general-studies courses.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	College Professor	大学教授
Motivational Speaker	I had speaking gigs all over the country. The outbreak hit when I was at my biggest venue yet.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Motivational Speaker	励志演讲家
Comic Book Dealer	I traded and sold rare editions out on the convention floor, as well as a ton of other merch.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Comic Book Dealer	漫画书交易者
Fanfic Writer	I'm secretly shipping half the people in my community.	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Fanfic Writer	同人写手
Blogger	I used to spend my spare time writing about my life, and responding to current events.	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Blogger	博客写手
Amateur Hypnotist	I used to hypnotize my friends to embarrass them at parties. Still not sure if it really worked.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Amateur Hypnotist	业余催眠师
Conspiracy Theorist	Oh, I could tell you exactly what caused the outbreak. But I don't think you want to know.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Conspiracy Theorist	阴谋论者
Comic Collector	There's always room in my pack for a few issues I've never read.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Comic Collector	漫画收藏家
Stamp Collector	My collection is worth even more, now that they've stopped making stamps altogether!	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Stamp Collector	集邮者
Birdwatcher	You should see what I can do with a pair of binoculars. (Watch birds. That's what.)	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Birdwatcher	观鸟爱好者
Tourist	I've been to all fifty states and four continents. Come have a look at my photo album!	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Tourist	旅行家
Scout Leader	I spent one night every week teaching survival skills to a roomful of crazy kids.	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Scout Leader	童子军领队
Neighborhood Watch	I walked around my block every night, watching for anything suspicious.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Neighborhood Watch	社区守夜者
Geocacher	It was the world's best game, before all the GPS satellites got out of alignment.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Geocacher	地理藏宝爱好者
Coupon Cutter	I'd open up the sales papers every Sunday, and plan my entire week.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Coupon Cutter	优惠券收集者
Pro Gamer	I've put myself through the best mental regimen on earth. I am ready for anything.	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Pro Gamer	职业玩家
Grognard	I know every detail of both World Wars, and exactly what the losers could have done to win.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Grognard	战争史狂热者
Straight-A Student	I thought I had life figured out when I was in school. Diploma's not helping a lot right now.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Straight-A Student	全优生
Took Crazy Road Trips	My friends and I drove all over, looking for trouble. We always came back with stories.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Took Crazy Road Trips	疯狂旅行家
Lived in a Bunker	I spent the first few months of the outbreak in a bunker I built under my house.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Lived in a Bunker	地堡居民
Visited Yard Sales	Some people slept in on the weekends. Those people paid five times as much for their furniture.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Visited Yard Sales	二手市场常客
Took Online Courses	I just never felt like I was finished learning. I still have a laptop full of lectures.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Took Online Courses	在线课程学习者
Philosophy Major	With most of the world's greatest minds now staggering and moaning, I'm basically the new Plato.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Philosophy Major	哲学专业学生
Inspired at College	Some people spent those years partying. I found my direction in life.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Inspired at College	校园开悟者
Has Seen It All	You don't want to ask about my life out here. There is nothing I haven't seen ... or done.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Has Seen It All	看破红尘
Solo Scavenger	For a while, it was just me and the zombies. I learned something about self-sufficiency.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Solo Scavenger	独行拾荒者
Scout	I was always the one they sent in first. They said I had sharp eyes. I think I was expendable.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Scout	侦察员
Scout	I was always the one they sent in first. They said I had sharp eyes. I think I was expendable.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Scout	侦察员
Scout	I was always the one they sent in first. They said I had sharp eyes. I think I was expendable.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Scout	侦察员
Night Watch	I always took the night watch in my last group. Only real chance to be alone with my thoughts.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Night Watch	守夜人
Looter	First thing I did after the outbreak was raid the corner store. I looted before it was cool.	Income_AmmoWishlist	弹药清单	+1每日弹药	Looter	抢掠者
Rabble Rouser	There always seems to be a good fight worth fighting, and people who want to hear about it.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Rabble Rouser	好事者
Practical Joker	I give the gift of humor. It's a public service.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Practical Joker	幽默大师
Practical Joker	I give the gift of humor. It's a public service.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Practical Joker	幽默大师
Overachiever	Why settle for an A when you can have an A+ with extra credit?	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Overachiever	特优生
Trilingual	I'm constantly translating my thoughts from one language into another.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Trilingual	通晓三语
Voyeur	Yeah, I know how to use a pair of binoculars. Nope, no particular reason.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Voyeur	偷窥狂
Observant	People think I'm spying on them, but I just notice things.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Observant	敏锐
Nosy	There's no such thing as "my business" and "your business". It's all just business.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Nosy	包打听
Organized	I've got my pack perfectly arranged to allow maximum freedom of movement. Want me to fix yours?	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Organized	井井有条
Expert Traveler	I can fit a full suitcase's worth of stuff in a carry-on bag.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Expert Traveler	专业旅者
Clever	I've always been able to think my way out of trouble. So far, anyway.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Clever	机敏
Quick Study	Once I put my mind to learning something, it comes pretty easily.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Quick Study	高效学习者
Gullible	I like to think of myself as honest to a fault.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Gullible	容易上当
Easily Bored	It's just really hard for me to focus on something when it isn't life or death.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Easily Bored	容易无聊
Easily Distracted	It's just really hard for me to focus on something when- SQUIRREL!	None			Easily Distracted	容易分心
Unobservant	Sometimes a marching band could walk right by me, and I wouldn't notice it.	None			Unobservant	粗心大意
No Common Sense	I'm always walking into problems that other people see coming a mile away.	None			No Common Sense	没常识
Forgetful	Now ... what was your name again?	None			Forgetful	健忘
Absent-Minded	I swear I'd lose my head if it wasn't screwed on.	None			Absent-Minded	心不在焉
Closed-Minded	If it ain't broke, don't fix it.	None			Closed-Minded	死脑筋
Kind of an Idiot	We should all split up. We'll cover more ground that way.	None			Kind of an Idiot	有点弱智
Overconfident	Why should I study or practice, when I'm already naturally good at everything?	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Overconfident	自负
MMA Fighter	My fighting style really boils down to one thing: I always get back up.	XP_CombatDemonstrations			MMA Fighter	综合格斗家
Self Defense Teacher	I taught one-on-one classes on a concrete pad in my backyard. Using a cushioned mat is dancing.	XP_CombatDemonstrations			Self Defense Teacher	自卫术老师
Amateur Boxer	I realized early on that I wasn't going to make a career of it. But I couldn't stop.	XP_FightingTips	格斗教学	25%格斗经验获取速度	Amateur Boxer	业余拳击手
Breaking Champion	I spent years toughening up my fists and feet until I could punch through cinderblocks.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Breaking Champion	霹雳舞冠军
Got Beaten Up	I was a small kid at a tough school, so I've definitely taken my share of hits.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Got Beaten Up	曾被殴打
Nine Lives	My friends laughed that I'd always get the worst ass-kickings. But I'm still here, right?	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Nine Lives	九条命
Dense Bone Condition	Doctors actually studied my family to understand our unusually dense bones.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Dense Bone Condition	密质骨家族
Minor Leaguer	My average wasn't the best, but when I made contact, that ball went over the fence.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Minor Leaguer	小联盟球员
Youth Baseball Coach	It was more about corralling wild youngsters than playing. But my swing is still pretty good.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Youth Baseball Coach	青年棒球教练
Demolitionist	No, not the kind with a sack full of dynamite. The kind with a sledgehammer.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Demolitionist	No, not the kind with a sack full of dynamite. The kind with a sledgehammer.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Demolitionist	No, not the kind with a sack full of dynamite. The kind with a sledgehammer.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Demolitionist	No, not the kind with a sack full of dynamite. The kind with a sledgehammer.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Golfer	I never went pro, but I knew I could hold my own at a casual business meeting.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Golfer	高尔夫球员
Played Softball	It was just a little community league, but I got damn good at swinging a bat.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Softball	打过垒球
Played Softball	It was just a little community league, but I got damn good at swinging a bat.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Softball	打过垒球
Flipped Houses	I'd buy them, gut them, and fix them up to sell. I did all the demolition work myself.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Flipped Houses	变卖房屋
Hits First, Hits Hard	I used to carry a sledgehammer. If your first hit is hard enough, you don't need a second.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Hits First, Hits Hard	一锤，一个
Kendo Instructor	I taught that martial arts were about discipline, not fighting. And now I lop heads off.	XP_CombatDemonstrations			Kendo Instructor	剑道教练
Lumberjack	Now and then, it still comes down to how well you can swing something sharp.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Lumberjack	伐木工人
Lumberjack	Now and then, it still comes down to how well you can swing something sharp.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Lumberjack	伐木工人
Katana Barber	When you get into a crowded field like hairdressing, you need a solid gimmick.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Katana Barber	太刀理发师
College Fencer	I used to fence left-handed to throw people off.	XP_FightingTips	格斗教学	25%格斗经验获取速度	College Fencer	大学击剑手
Zombie Hunter	People used to pay me for zombie ears. I got really good at hacking them off living zombies.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Zombie Hunter	丧尸猎人
Zombie Hunter	People used to pay me for zombie ears. I got really good at hacking them off living zombies.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Zombie Hunter	丧尸猎人
Lived by the Sword	I found this really nice katana sticking out of a zombie skull by the side of the road one time.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Lived by the Sword	靠刃器为生
Orderly	I was the one whose job it was to pin unruly patients who didn't want to take their shots.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Orderly	护理员
Bouncer	Some loser at the club always thought it would be clever to bring in a knife.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Bouncer	保镖
Former Inmate	I never hurt anybody in prison, but I had to be ready for the people that did.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Former Inmate	前囚犯
Former Inmate	I never hurt anybody in prison, but I had to be ready for the people that did.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Former Inmate	前囚犯
Got into Bar Fights	I can get a little salty when I drink, and that's landed me in more than one drunken brawl.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	Got into Bar Fights	在酒吧打架
Never Holds Back	I once held back my knife when a friend was turning, and it cost me several people. Never again.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Never Holds Back	绝不保留
Fought in the Pits	I thought for sure I'd be dead after one fight, but I managed to win my freedom.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Fought in the Pits	角斗场斗士
Fought in the Pits	I thought for sure I'd be dead after one fight, but I managed to win my freedom.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Fought in the Pits	角斗场斗士
Animal Control	Anything a zombie can do, a bear can do. But bigger and scarier.	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Animal Control	动物管理员
Boxing Coach	I've never been a contender myself, but I know how to make them.	XP_CombatDemonstrations			Boxing Coach	拳击教练
Woodcutter	People have trees they want to burn. I'm the one who shows up with the chainsaw and the axe.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Woodcutter	樵夫
Purse Snatcher	I cut the strap so quick, you don't even notice something's missing till I'm gone.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Purse Snatcher	扒手
Slaughterhouse Worker	Crushing skulls and severing limbs is old hat for me.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Slaughterhouse Worker	屠宰场工人
Prison Guard	The inmates have to know you could take them if you had to.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Prison Guard	狱警
Barber	I know my way around a sharp blade.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Barber	理发师
Barber	I know my way around a sharp blade.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Barber	理发师
Stylist	You should see what I can do with a razor blade and a pair of scissors.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Stylist	造型师
Taxidermist	I thought of putting myself forward as a sort of surgeon ... then I realized that was insane.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Taxidermist	动物标本剥制者
Martial Arts Teacher	I've reached high ranks in several disciplines, but the best part is watching others learn.	XP_CombatDemonstrations			Martial Arts Teacher	武术老师
Action Choreographer	I blocked out action sequences for a couple of local TV productions.	XP_CombatDemonstrations			Action Choreographer	动作编导
Fitness Boxer	I had a heavy bag in my garage, and every night, I'd go a few rounds pretending it was my boss.	XP_FitnessGuru	健身教练	+50%体制经验获取速度	Fitness Boxer	健身拳击手
Brush Clearer	While other kids were off on spring break, I was hacking at the brush on my grandfather's land.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Brush Clearer	木柴清理师
Renaissance Fairgoer	I always placed in the mélée at ye olde Renaissance Faire.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Renaissance Fairgoer	文艺复兴节参与者
Took Self Defense	At first, I did it to get in shape, but at some point, I started taking it really seriously.	XP_FightingTips	格斗教学	25%格斗经验获取速度	Took Self Defense	正当防卫
Knife Thrower	I once nearly killed myself throwing a knife at a tree. Somehow, that didn't stop me.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Knife Thrower	投刀手
Blade Collector	My bedroom wall was covered with swords. I could only take five or six of my favorites.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Blade Collector	刃器收藏家
Hong Kong Cinema Fan	I've seen every fighting style that exists. Plus a few that don't.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Hong Kong Cinema Fan	港片影迷
LARPer	Lightning bolt! Lightning bolt!	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	LARPer	真人角色扮演玩家
Played Tetherball	My family had a tetherball ... until I finally hit it into the neighbors' swimming pool.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Played Tetherball	玩过绳球
School Bully	I used to carry a knife at school. Once people knew I had it, I didn't have to say anything.	Stamina_HelpfulMockery	善意玩笑	+5体力值上限	School Bully	校园恶霸
Shakespearean Actor	I had to learn stage fighting, so I could get killed by Hamlet a few hundred times.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Shakespearean Actor	莎士比亚作品演员
Knife Fighter	All I carried for a while was a knife. Soup cans and eye sockets didn't stand a chance.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Knife Fighter	刀刃战士
Fought in the Pits	I don't really talk about my time in the fighting pits. I'm lucky I got out alive.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Fought in the Pits	角斗场斗士
Fought in the Pits	I don't really talk about my time in the fighting pits. I'm lucky I got out alive.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Fought in the Pits	角斗场斗士
Had Weapons Training	My first group included this combat enthusiast who trained us with weapons every single day.	XP_FightingTips	格斗教学	25%格斗经验获取速度	Had Weapons Training	受过武器训练
Heavy Hitter	I wasn't always the best fighter, but when I hit somebody, they felt it.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Heavy Hitter	重拳斗士
High Pain Threshold	I want you to hit me as hard as you can.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	High Pain Threshold	疼痛阀值很高
Likes to Fight	You wanna go a few rounds?	XP_FightingTips	格斗教学	25%格斗经验获取速度	Likes to Fight	喜欢打架
Risk Averse	I don't mind fighting, as long as the enemy is fifty yards away. Any closer and I lose it.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Risk Averse	风险规避者
Skittish	When zombies get close, I freak, man. Maybe because they're ravenous murdering corpses.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Skittish	胆小之人
Reckless	People try to teach me discipline ... but once I get into a fight, I just swing like a maniac.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Reckless	鲁莽之人
Reckless	People try to teach me discipline ... but once I get into a fight, I just swing like a maniac.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Reckless	鲁莽之人
Clumsy	I'm as likely to hit my own face with a crowbar as I am to hit anything else.	None			Clumsy	笨拙
Weak Swing	I feel like I'm swinging as hard as I can, but it's like a wet noodle on the other end.	None			Weak Swing	无力的攻击
Hesitates in Combat	They say I need to put my whole heart into fighting zombies ... but they look like people.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Hesitates in Combat	在战斗中会犹豫
Panicky Fighter	Even when I'm practicing, I just slam my eyes shut and swing randomly.	None			Panicky Fighter	紧张的战士
Flincher	I always slammed my eyes shut when my dad threw a ball to me.	None			Flincher	退缩者
Bad Shoulder	I did something bad to my shoulder once while climbing away from a horde of zombies.	None			Bad Shoulder	肩膀不好
Low Pain Threshold	How do you people keep getting up? Just a couple hits, and I'm down for the count.	None			Low Pain Threshold	疼痛阀值很低
Worst Fighter Ever	Look, I can handle a lot of things, right? But fighting zombies isn't one of them.	None			Worst Fighter Ever	最差的战士
Designated Marksman	I trained hard to keep my squad alive when the enemy was out of everyone's reach but mine.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Designated Marksman	精确射手
Competitive Shooter	I actually won a few trophies in shooting competitions, back in the day.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Competitive Shooter	射击运动员
Competitive Shooter	I actually won a few trophies in shooting competitions, back in the day.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Competitive Shooter	射击运动员
Avid Hunter	Every year, I bagged the limit before most people were done loading the beer into their cars.	Durability_FirearmMaintenance	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Avid Hunter	资深猎手
Deer Hunter	My idea of a fun weekend ends with a freezer full of venison.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Deer Hunter	猎鹿人
Frontier Sniper	I had a community a while back that stationed me on a high rooftop, covering the only way in.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Frontier Sniper	前线狙击手
Competitive Sniper	My old gang and I had zombie sniping contests. Five points per limb, twenty-five for a headshot.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Competitive Sniper	狙击赛手
Retired Soldier	My last tour ended a while ago, but I'm still as sharp as ever with an assault rifle.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Retired Soldier	退役士兵
SWAT Officer	When you're breaching interiors, you want to rely on low-caliber close quarters weapons.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	SWAT Officer	特警队员
Militia Member	We believed in defending our freedom against all comers, but zombies were not on the list.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Militia Member	民兵队成员
Held the Line	We held the perimeter of our town against the horde for weeks before we ran out of ammo.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Held the Line	守住底线
US Marshal	My work taught me a lot about life on the run. Though not usually firsthand like this.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	US Marshal	美国法警
Air Marshal	Never assume you're the only one with a gun.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Air Marshal	空警
Gun Spinner	I used to entertain audiences at a wild west show with my gun-spinning shenannigans.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Gun Spinner	转枪大师
Competitive Shooter	I actually won a few trophies in shooting competitions. My event was Rapid Fire Pistol.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Competitive Shooter	射击运动员
Competitive Shooter	I actually won a few trophies in shooting competitions. My event was Rapid Fire Pistol.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Competitive Shooter	射击运动员
Aspiring Vigilante	I used to shoot cans in the yard, pretending I was taking down bad guys.	Durability_FirearmMaintenance	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Aspiring Vigilante	民间侠客
Quick on the Draw	I've seen friends die because they let their guard down. I'm always unsnapped and ready to go.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Quick on the Draw	快枪手
SWAT Breacher	It was my job to put a hole in the door without putting holes in anybody on the other side.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	SWAT Breacher	破拆特警
War Reenactor	I've fired a ton of old-fashioned rifles. I'm pretty good, despite practicing with blanks.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	War Reenactor	战场重现演员
Occasional Hunter	I wasn't a huge hunter, but I kept my rifle in good shape, in case my friends wanted to go.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Occasional Hunter	业余狩猎者
Used to Hunt	My parents weren't into hunting, but my grandfather took me out once a year when I was a kid.	Morale_Storytelling	故事会	+4士气	Used to Hunt	有狩猎经验
Reservist	I wasn't on active duty when the outbreak hit, but I still knew my way around an assault rifle.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Reservist	预备役军人
Police Officer	I never even drew my sidearm, my whole career. Now I'm using it every day.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Police Officer	警员
Police Officer	I never even drew my sidearm, my whole career. Now I'm using it every day.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Police Officer	警员
Police Officer	I never even drew my sidearm, my whole career. Now I'm using it every day.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Police Officer	警员
Police Officer	I never even drew my sidearm, my whole career. Now I'm using it every day.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Police Officer	警员
K9 Officer	That dog was the best partner I ever had.	XP_CombatDemonstrations			K9 Officer	警犬训练员
Police Sergeant	If you want me to yell at you from across a desk and call you a loose cannon, I'm up for that.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Police Sergeant	警司
Traffic Cop	There is no job more frustrating than trying to get drivers to behave like human beings.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Traffic Cop	交警
Sheriff's Deputy	Out where I was, the sidearm was mostly for snakes and coyotes.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Sheriff's Deputy	警长的助手
State Trooper	Whenever I pulled someone over for being an asshole, five to one they were a tourist.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	State Trooper	州警
Highway Patrol	I never knew what kind of people I was going to pull over. I had to be ready for anything.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Highway Patrol	高速公路交警
Security Guard	I only carried a stun gun on my hip. But I knew how to use it!	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Security Guard	保安
Mall Cop	I worked nights, and no one ever actually tried to break in. I mostly watched sitcoms.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Mall Cop	商场保安
Dirty Cop	You've got to take care of your own. For me, that meant my family and my fellow police.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Dirty Cop	腐败警员
Loose Cannon Cop	People told me being a cop wasn't like it is on TV. But for me, it pretty much was.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Loose Cannon Cop	没正形的警员
Ranch Hand	Keeping zombies off our property is a lot like bagging coyotes out on the ranch.	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Ranch Hand	牧场帮工
Action Movie Extra	We all got weapons training before filming began. But I think the whole point was to miss.	Standing_NoticingThings	慧眼识珠	+25%地位奖励	Action Movie Extra	动作片群众演员
SWAT Trainee	I got a few weeks of training with automatic weapons and shotguns before the outbreak hit.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	SWAT Trainee	见习特警队员
Bounty Hunter	The jobs aren't as wild as they look on TV, but you do need to know how to defend yourself.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Bounty Hunter	赏金猎人
Bounty Hunter	The jobs aren't as wild as they look on TV, but you do need to know how to defend yourself.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Bounty Hunter	赏金猎人
Halo Champion	I know it's not real combat, but you do learn something about tactics and teamwork.	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Halo Champion	《光环》大师
Hit the Range	With the amount of money I spent on ammo, you'd think I should have owned the place.	Income_AmmoWishlist	弹药清单	+1每日弹药	Hit the Range	靶场常客
Watched Westerns	I used to have a huge collection of Westerns on VHS. Now I live on the frontier. Go figure.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Watched Westerns	西部片观众
Rifle Collector	I had examples from every era in American history, and I've fired every single one.	Income_AmmoWishlist	弹药清单	+1每日弹药	Rifle Collector	步枪收藏家
Paintballer	We got so good, our team would annihilate anyone crazy enough to face us.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Paintballer	彩弹射击玩家
Skeet Shooter	What we need is a clay zombie launcher, and I'm set.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Skeet Shooter	飞碟射击运动员
Weekend Warrior	We switched between tactical exercises on the paintball field and serious training at the range.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Weekend Warrior	周末战士
Cult Film Junkie	You can't imagine how excited I got the first time I introduced the dead to my boomstick.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Cult Film Junkie	邪典电影狂热者
Was in ROTC	I did some military training in school, but never got around to enlisting.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Was in ROTC	前预备役军官
Foam Dart Champion	We had these foam dart guns at work, and I would annihilate everyone during lunch.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Foam Dart Champion	玩具枪大师
Hunting Trips	My family went on week-long hunting trips. I've known my way around a rifle since I was five.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Hunting Trips	狩猎旅行
Former Gang Member	I volunteer a lot in my old neighborhood, trying to help troubled kids do better than I did.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Former Gang Member	前黑帮成员
Backwoods Upbringing	Where I grew up, guns weren't political. They were pest control.	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Backwoods Upbringing	林区居民
Former Raider	We used to think it was fair to just take what we needed, when so much had been taken from us.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Former Raider	前掠夺者
Decent Shot	I've always been a decent shot on the range, even without any formal training.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Decent Shot	准头不错
Bad Shot	Some people just can't shoot, and I'm one of them. I do everything right, and I just miss.	None			Bad Shot	烂枪法
Itchy Trigger Finger	I once fired a couple of rounds into my holster before I even got the gun out.	None			Itchy Trigger Finger	走火惯犯
Nearsighted	My prescription was getting worse, but I never bothered to go to the optometrist.	None			Nearsighted	近视眼
Flinches at Noises	Firing a gun is just awful for me. I can't seem to get used to the noise.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Flinches at Noises	厌恶噪音
Has Astigmatism	Once I lost my contacts, that was it for my eyesight.	None			Has Astigmatism	散光患者
Has Shaky Hands	I just can't seem to keep my aim steady. Starting to wonder if this is a medical problem.	None			Has Shaky Hands	手抖
Has Cataracts	They're not so bad I can't get around, but I'm not going to get any better at hitting a target.	Morale_Sympathy	备受同情	+3士气	Has Cataracts	白内障患者
HVAC Repair	The systems I worked on were a dumpster fire. I'm almost glad the zombies put an end to it.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	HVAC Repair	暖通空调维修师
Furniture Adjuster	The company sent me out to all the biggest clients to adjust chairs and desks for ergonomics.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Furniture Adjuster	家具调节师
Gas Station Attendant	I've seen enough busted cars in my day to at least point you in the right direction.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Gas Station Attendant	加油站工作人员
Bronto Gas Attendant	The distinction is in the extinction!	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Bronto Gas Attendant	布朗托加油站工作人员
Car Thief	You've got to really know your way around a car if you want to get in and out fast.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Car Thief	窃车贼
Auto Detailer	Sometimes, I just don't tell people what I used to do. The messes they want me to clean up ...	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Auto Detailer	洗车工
Oil and Tire Tech	I worked at a quickie oil and tire change place.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Oil and Tire Tech	机油和轮胎技术人员
Auto Body Technician	I'm not really a pro at fixing engines, but I can bang out all your dents.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Auto Body Technician	车身计师
Railroad Engineer	Car engines are pretty different from the big ones, but I can still help out in a pinch.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Railroad Engineer	铁路工程师
Fleet Manager	It's been a while since I was shoulders-deep in an engine, but I still know my way around.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Fleet Manager	车队经理
Aircraft Mechanic	The stuff I worked on was different from what you'll find around here, but I'm picking it up.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Aircraft Mechanic	航空机械员
Scrapyard Worker	I learned a lot about how machines are put together by ripping them apart.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Scrapyard Worker	废品场工人
Scrapyard Worker	I learned a lot about how machines are put together by ripping them apart.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Scrapyard Worker	废品场工人
Factory Worker	I was lucky to have one of the few manufacturing jobs left ... before we lost them all.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Factory Worker	厂工
Attended Trade School	So glad I went into auto repair, instead of getting that degree my mom was pushing at me ...	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Attended Trade School	读过专科
Attended Trade School	So glad I went into auto repair, instead of getting that degree my mom was pushing at me ...	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Attended Trade School	读过专科
Attended Trade School	So glad I went into auto repair, instead of getting that degree my mom was pushing at me ...	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Attended Trade School	读过专科
Grew Up Around Cars	In my neighborhood, every driveway had some old beater that the owner was fixing up.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Grew Up Around Cars	伴着汽车长大
Lived Out of a Car	I had to choose between rent money and tuition money, so I chose tuition money.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Lived Out of a Car	靠车生活
Jury-Rigger	Traveling after the apocalypse meant figuring out a lot of things I never knew about machines.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Jury-Rigger	应急装配工
Caravan Mechanic	Moving supplies across the frontier meant somebody had to learn how to keep the engines turning.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Caravan Mechanic	车队机械师
Survived on a Train	I was on a cross-country train trip when the outbreak hit. We kept it running for a long time.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Survived on a Train	幸存于火车上
Building a Gyrocopter	I should show you all the plans I've drawn up. It'll be amazing, you'll see.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Building a Gyrocopter	建造旋翼机
Sold Used Cars	I know just enough about cars to explain away their defects.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Sold Used Cars	卖二手车
Slumming Mechanic	It was just a job to pay the bills. I don't really even like cars.	None			Slumming Mechanic	贫民窟来的技工
Shady Mechanic	There aren't any invisible things wrong with your car that a few thousand dollars can't fix.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Shady Mechanic	坑人的技工
Ran a Medical Office	I was never formally trained in medicine, but I was around it a lot.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Ran a Medical Office	医务室管理
Attending Physician	When you're responsible for the residents' mistakes, you learn a lot about stress. And yelling.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Attending Physician	主治医师
Nurse	I served on the front lines of the war on injury and disease.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Nurse	护士
Hospice Nurse	I'm sort of accustomed to death and disease. But can you ever really get used to it?	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Hospice Nurse	临终关怀护士
EMT	During the outbreak, I saved the ones I could, and made sure the ones I couldn't never got up.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	EMT	内科急救专家
Gynecologist	Women's health was more than just a career for me.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Gynecologist	妇科医生
Urologist	I'm used to solving a whole different set of problems than people are worried about now.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Urologist	泌尿科医师
Dental Hygienist	I definitely wasn't a doctor back then, but I knew my way around the basics.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Dental Hygienist	牙科保健员
Psychiatrist	It's a medical degree. Trust me, I know more than you think.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Psychiatrist	精神病学家
Small Animal Vet	The love people have for their hamsters is amazing. To feel so much for something so small ...	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Small Animal Vet	小型动物兽医
Veterinarian	During the outbreak, I had the Singletons' old Rottweiler. She got me through the worst of it.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Veterinarian	兽医
Rural Veterinarian	I worked out in the country, where there were a lot of wild animals. I had to keep a shotgun.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Rural Veterinarian	乡村兽医
Hospital Admin	I'm not a doctor, but I worked in a hospital for years, and I know everything that can go wrong.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Hospital Admin	医院主管
Massage Therapist	I'm officially licensed to work with serious physical injuries, as well as chronic stress.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Massage Therapist	按摩师
Child Care Worker	Getting certified meant I had to take courses in emergency first aid and CPR.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Child Care Worker	儿童护理员
Trained in CPR	I realized that I was no good to anyone in an emergency, unless I got a few basics down.	Morale_GoodExample	个人时间	+3士气	Trained in CPR	受过心肺复苏训练
Licensed Birth Coach	After I helped deliver my sister's baby, I realized I wanted to be a part of that moment again.	Stamina_BreathingExercises	呼吸法训练	+10体力上限	Licensed Birth Coach	持证生育指导
Sawbones	I don't have any medical training, but you can learn a lot from cadavers ... and from mistakes.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Sawbones	外科医生
Sawbones	I don't have any medical training, but you can learn a lot from cadavers ... and from mistakes.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Sawbones	外科医生
Homeopath	Don't trust the establishment. All they want to do is profit from your disease, not cure it.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Homeopath	顺势医疗者
Chiropractor	Everything that's wrong with you is because your back is misaligned. Everything.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Chiropractor	脊椎按摩师
Medicine Merchant	I drove a van around, selling remedies out of the back. I got a reputation for ... side effects.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Medicine Merchant	药品商
Sold Crafts Online	I'm not really a specialist. Whatever caught my fancy, I learned to make it, and then sold it.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Sold Crafts Online	曾在网上售卖工艺品
Cabinetmaker	Real intricate woodwork takes years of practice, and a lot of scrapped projects.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Cabinetmaker	家具木匠
Chainsaw Sculptor	It was mostly bears. People have a thing for bears.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Chainsaw Sculptor	电锯雕塑家
Sculptor	There are a lot of things you can do with a good chisel.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Sculptor	雕刻家
Shop Teacher	Yes, I have all my fingers.... but I can't say the same for my students.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Shop Teacher	切割老师
Glazier	I wish we had some of the bulletproof, UV-resistant glass I used to work with.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Glazier	玻璃工
Mason	No, not the secret society. I mean I use a hammer and chisel.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Mason	泥瓦匠
Propmaster	If I can't find what you need, I can probably build it.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Propmaster	电影道具师
Factory Manager	You need the right people if you want to keep productivity high without making mistakes.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Factory Manager	厂长
Assembly-Line Worker	I was lucky to have one of the few manufacturing jobs left ... before we lost them all.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Assembly-Line Worker	流水线工人
Whittler	When I actually bought a dentist's drill to decorate my walking stick, I knew I had a problem.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Whittler	削木者
Basket Weaver	Don't laugh. Underwater Basket Weaving was worth an elective credit.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Basket Weaver	编篮师
Furniture Restorer	It started with my mom's old rocking chair where she used to sing to me as a baby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Furniture Restorer	家具修复师
Into Model Trains	My family only really complained when I cut the tunnel from the garage into the dining room.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Into Model Trains	喜欢模型火车
Model Hobbyist	At first I had a room devoted to model robots. Then a whole house.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Model Hobbyist	模型爱好者
Cosplayer	I made all my costumes from scratch, so I could dress as the most obscure characters.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Cosplayer	角色扮演玩家
D-I-Y Remodeler	Let me tell you the joys of remodeling your own home.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	D-I-Y Remodeler	DIY改造师
Attended Trade School	So glad I went into construction, instead of getting that theater degree my dad wanted ...	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Attended Trade School	读过专科
Attended Trade School	So glad I went into construction, instead of getting that theater degree my dad wanted ...	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Attended Trade School	读过专科
Attended Trade School	So glad I went into construction, instead of getting that theater degree my dad wanted ...	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Attended Trade School	读过专科
Built Barricades	We used to go nuts with our barricades ... but you know what? The zombies always got through.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Built Barricades	设置过路障
Measures Twice	You can't be too careful when your life depends on building something right.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Measures Twice	测量两次
Bad Carpenter	I rebuilt my entire basement on my own. I don't understand why the next owners gutted it ...	None			Bad Carpenter	拙劣木匠
Built the Worst Deck	I built a deck behind my house once. We couldn't sell it until a professional replaced it.	None			Built the Worst Deck	建了最差的平台
Gardener	I worked for a management company that ran several thousand-acre estates.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Gardener	园艺工
Worked at an Orchard	It was seasonal work, but it paid the bills. I look forward to planting some trees again.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Worked at an Orchard	做过果农
Groundskeeper	It was a huge job if I took on every task I could think of. But that's how I like to work.	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Groundskeeper	家园守卫者
Landscaper	If you can grow it, I can cut it down, and vice-versa.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Landscaper	园艺师
Landscape Architect	It's like being an artist, but my medium is alive and has a mind of its own.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Landscape Architect	景观设计师
Owned a Nursery	I turned my family's old tobacco farm into a flower nursery.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Owned a Nursery	拥有花圃
Ran a Garden Department	I'm not really a gardener myself, but I talked to gardeners, and I know what all the tools do.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Ran a Garden Department	经营园艺部门
Florist	I did my share of flower arrangements, but I preferred to work with the potted plants.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Florist	花商
Forestry Technician	I love working outside, with living things that don't talk back.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Forestry Technician	林业技术员
Sold Fertilizer	I did sales for a big fertilizer company. I had to know the product in and out.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Sold Fertilizer	销售肥料
Day Laborer	Every day, out in front of the hardware store, hoping somebody needed a rough pair of hands.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Day Laborer	散工
Day Laborer	Every day, out in front of the hardware store, hoping somebody needed a rough pair of hands.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Day Laborer	散工
Volunteer Coordinator	I worked with the parks department, arranging for volunteers to maintain our green spaces.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Volunteer Coordinator	志愿协调员
Had a Gorgeous Backyard	We had a winding path between terraces of different floral displays. There was even a gazebo.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Had a Gorgeous Backyard	有大后院
Had a Flower Garden	I kept a few flower beds along my driveway, and next to the porch. The bees kept salesmen away.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Had a Flower Garden	有过花园
Into Gardening Shows	I watched "Gardening with Calliope" every day before the outbreak.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Into Gardening Shows	园艺综艺爱好者
Talks to Plants	I know from firsthand experience that plants really thrive when you have a relationship.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Talks to Plants	会植物语
Holed Up at a Farm	We spent our first winter holed up in a barn. That spring, we even tried to plant something.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Holed Up at a Farm	躲进过农场
Green Thumb	For some reason, plants grow like kudzu around me. I might have superpowers.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Green Thumb	自然之握
Compulsive Gardener	Because sometimes you find a seed pod. And you think, "Hm. I could plant this!" So you do.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Compulsive Gardener	强迫症园艺工
Serial Plant Murderer	I've been trying to garden for years. I swear, one of these days, something is going to survive.	None			Serial Plant Murderer	连环植物杀手
Homemaker	I was the one to gave up a career to take care of the kids. I hope they're all right.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Homemaker	家庭主妇
Fry Cook	No, I don't understand all that fifties diner-speak. I can read a ticket, though.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Fry Cook	煎炸师
Line Cook	Yup, that's right, I cooked lines. Sweet, delicious lines. Now eat your stew.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Line Cook	大锅饭厨师
Cake Decorator	I actually made a cake look like a head with a bullet hole once. Doesn't seem as hilarious now.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Cake Decorator	蛋糕装点师
Hibachi Cook	You should see me catch a shrimp in my pocket.	Morale_ImpressiveMoves	惊人之举	+25%经验值获得速率	Hibachi Cook	日式烧烤厨师
Sushi Chef	I like to show off a bit when I'm slicing things up.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Sushi Chef	寿司师傅
Butcher	I know a thing or two about cutting apart dead things.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Butcher	屠夫
Butcher	I know a thing or two about cutting apart dead things.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Butcher	屠夫
Butcher	I know a thing or two about cutting apart dead things.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Butcher	屠夫
Butcher	I know a thing or two about cutting apart dead things.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Butcher	屠夫
Butcher	I know a thing or two about cutting apart dead things.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Butcher	屠夫
Churrascaria Server	I can be pretty deft with a knife when I need to be, at least when it comes to food.	Durability_SharpeningRegimen	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Churrascaria Server	巴西烤肉店服务员
Baker	I time my work to fill the base with the smell of baking bread when everyone is home.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Baker	烘培师
Baker	I time my work to fill the base with the smell of baking bread when everyone is home.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Baker	烘培师
Baker	I time my work to fill the base with the smell of baking bread when everyone is home.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Baker	烘培师
Baker	I time my work to fill the base with the smell of baking bread when everyone is home.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Baker	烘培师
Cookie Shop Employee	I baked chocolate chip cookies at a little shop downtown. There's an art to it.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Cookie Shop Employee	曲奇店店员
Restaurant Manager	Do you have your fifteen pieces of flair?	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Restaurant Manager	饭店经理
Fast Food Worker	The hardest part is working a double shift without the customer knowing how tired you are.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Fast Food Worker	快餐店员工
Campfire Cook	I make the best foil dinners. You'd be amazed what I can do in there.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Campfire Cook	篝火厨师
Watched Cooking Shows	I set up a TV in my kitchen, so I could cook along with the hosts.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Watched Cooking Shows	看过烹饪节目
BBQ Master	You can make the egg salad, but nobody touches the grill but me.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	BBQ Master	烧烤大师
Picnicker	Why eat inside, when there's fresh air right outside your door?	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Picnicker	野餐者
Loves Baking	Strangers sometimes knocked on my door just to find out what smelled so good.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Loves Baking	热爱烘焙
Loves Baking	Strangers sometimes knocked on my door just to find out what smelled so good.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Loves Baking	热爱烘焙
Loves Canning	Food just tastes better if you canned it yourself.	Storage_RotationSystem	旧货先用	+5食物储备上限	Loves Canning	爱做罐头
Prize-Winning Chili	It was a neighborhood competition. With three contestants. And one of them had tofu. But still.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Prize-Winning Chili	获奖的辣椒
Always Packed a Lunch	The lunches I brought got more elaborate, until I was serving myself a three-course meal.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Always Packed a Lunch	一直打包午餐
Ran a Bed & Breakfast	In addition to my job, we ran a little bed and breakfast out of our home. I did all the cooking.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Ran a Bed & Breakfast	家庭旅馆与提供早餐
Roadkill Cook	I have to say, it takes a real talent in the kitchen to make some things edible.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Roadkill Cook	路杀食材厨师
Great Cook	People tell me they love my cooking. I don't know what the deal is, I just make it up as I go.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Great Cook	厨神
Food Allergies	I've had to cook special meals my whole life. Especially now that epinephrine is so rare.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Food Allergies	食物过敏
Food Torturer	I love cooking! I swear, you can never boil anything too long, or add too much salt.	None			Food Torturer	食品虐待者
Inattentive Cook	Look, everybody sets fire to the kitchen once in a while, right?	None			Inattentive Cook	心不在焉的厨师
Loves Spicy Food	I had to learn to cook, because no restaurants in America make my food as hot as I want it.	None			Loves Spicy Food	热爱吃辣
Property Manager	I worked for a real estate company, fixing problems for tenants at all their properties.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Property Manager	物业经理
Building Super	I managed the day-to-day at a downtown apartment building. That boiler was my nemesis.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Building Super	住宅管理员
Janitor	I was the only janitor at an underfunded government building. I learned a lot of different jobs.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Janitor	清洁工
Custodian	I didn't just clean the place. I did odd jobs whenever something broke down.	Salvage_RecyclingProgram	回收方案	+25%回收武器所获零件	Custodian	保管员
Meter Reader	You wouldn't believe some of the weird jury-rigged setups I ran into while I was on the job.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Meter Reader	抄表员
Fixed Refrigerators	You wouldn't believe the smells that can accumulate when someone's fridge goes on the fritz.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Fixed Refrigerators	修过冰箱
Safety Engineer	While the other folks worried about the output of the station, I worried about the people.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Safety Engineer	安全工程师
Trade School Teacher	I was happy to work in a place where I could teach people real skills to improve their lives.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Trade School Teacher	技校教师
Utilities Worker	I had to move from the manufacturing industry over to the service side, because economics.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Utilities Worker	水电工人
Tinkerer	I could never stand to call a professional when it looked like I could fix it myself.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Tinkerer	修理爱好者
Tinkerer	I could never stand to call a professional when it looked like I could fix it myself.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Tinkerer	修理爱好者
Former Homeowner	Owning your own home is a full-time job. Or at least a life-consuming hobby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Former Homeowner	Owning your own home is a full-time job. Or at least a life-consuming hobby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Former Homeowner	Owning your own home is a full-time job. Or at least a life-consuming hobby.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Former Homeowner	曾有房产
Attended Trade School	Glad I got into utility work, instead of that liberal arts college my grandparents were into ...	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Attended Trade School	读过专科
Attended Trade School	Glad I got into utility work, instead of that liberal arts college my grandparents were into ...	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Attended Trade School	读过专科
Attended Trade School	Glad I got into utility work, instead of that liberal arts college my grandparents were into ...	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Attended Trade School	读过专科
Survived Indoors	I spent months locked in an apartment. I had to rig up power and water myself.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Survived Indoors	室内生存者
Handy	I'm good at figuring out what's wrong when something is dripping or sparking.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Handy	心灵手巧
Tinkerer	I always tried to fix everything myself. Eventually I broke so many things, I had to move out.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Tinkerer	修理爱好者
Tinkerer	I always tried to fix everything myself. Eventually I broke so many things, I had to move out.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Tinkerer	修理爱好者
Chemist	I wish it was crazy experiments every day, like the videos you see on the Internet.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Chemist	药剂师
Chemistry Professor	Until we relearn the old ways, we'll need to scavenge factory-produced chemicals for everything.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Chemistry Professor	化学教授
Forensic Scientist	I love watching crime shows on TV and blogging about how they get every single thing wrong.	Morale_CleaningChart	完成清单	+50抗感染能力	Forensic Scientist	法医科学家
Lab Technician	My name may not be on the patents, but those centrifuges aren't going to spin themselves.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Lab Technician	实验室技术员
Materials Engineer	We made an insulating material for next-gen space suits. I guess that's on hold for a while.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	We made an insulating material for next-gen space suits. I guess that's on hold for a while.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	We made an insulating material for next-gen space suits. I guess that's on hold for a while.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	We made an absorbent material for water retention. Best damn canteen you ever used.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	We made an absorbent material for water retention. Best damn canteen you ever used.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	We made an absorbent material for water retention. Best damn canteen you ever used.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Chemical Engineer	We made a low-friction coating for engine parts ... though I mostly used it for sock-skating.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Chemical Engineer	化学工程师
Chemical Engineer	We made a low-friction coating for engine parts ... though I mostly used it for sock-skating.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Chemical Engineer	化学工程师
Chemical Engineer	I once stuck my fingers together for two weeks. I made a splint and told people I'd broken them.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Chemical Engineer	化学工程师
Chemical Engineer	I once stuck my fingers together for two weeks. I made a splint and told people I'd broken them.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Chemical Engineer	化学工程师
Science Editor	I was always a better writer than I was a chemist.	Morale_JournalWriting	记录日志	+25%经验获取速度	Science Editor	科学杂志编辑
Exterminator	Clearing infestations was already my specialty.	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Exterminator	灭虫者
Science Teacher	I wonder if I could've been a criminal mastermind, like that chemistry teacher on TV.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Science Teacher	理科老师
Made Science Videos	I ran an educational video channel online, where I'd feature crazy science demonstrations.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Made Science Videos	科学视频制作人
Had a Chemistry Set	I needed a new chemistry set every year as a kid, as I burned through all the experiments.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Had a Chemistry Set	有过一套化学用具
Science Geek	The people I looked up to as a kid had Nobel prizes, not sportsball trophies.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Science Geek	科学极客
Science Geek	The people I looked up to as a kid had Nobel prizes, not sportsball trophies.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Science Geek	科学极客
Homebrewer	There's a special kind of talent that goes into brewing a really good beer.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Homebrewer	家中酿师
Moonshiner	People keep referring to the drinks I make them as "Molotovs" for some reason.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Moonshiner	酿私酒者
Minored in Chemistry	Honestly, I just had a crush on a TA. I didn't think chemistry would ever be important to me.	Morale_SocialChameleon	社交达人	+3士气	Minored in Chemistry	兼修化学
Majored in Chemistry	I'd resigned myself to not really using my major for anything. Now it's essential.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Majored in Chemistry	化学专业的
Burned House Down	I used to love experimenting with chemicals in my basement. Why would I need training?	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Burned House Down	烧毁了房子
IT Worker	Have you tried turning it off and on again?	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	IT Worker	IT工人
Tech Support	The stories I could tell you ...	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Tech Support	技术支持
MCP Certified	You should see all the "Computers" endorsements I have on my profile.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	MCP Certified	微软认证产品专家
Worked at an Office	Honestly, I have trouble explaining what I did all day at work.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Worked at an Office	在办公室工作
Sold Electronics	I worked in a trendy store for phones and tablets. Soon there was very little I couldn't fix.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Sold Electronics	卖过电器
Sold Cellular Phones	I worked out of a kiosk in the mall. I was always jealous of the guy selling the RC helicopters.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Sold Cellular Phones	卖过移动电话
PC Gamer	I changed out my graphics card every year. Not because I needed to. But because I could.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	PC Gamer	PC玩家
Tech Early Adopter	I can't believe how much money I spent on newly-released hardware that didn't even work.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Tech Early Adopter	先锋科技迷
Built a PC	I followed a tutorial online, and it works a solid ninety-five percent of the time.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Built a PC	组装过一台PC
Local Computer Expert	Every time I was invited over for dinner, I knew they wanted me to fix something.	Radio_FrequentCheckins	经常签到	-15%最长无线电冷却时间	Local Computer Expert	当地电脑专家
Had LAN Parties	Every month, my friends brought their Xboxes to my house for some local eight-player Gears.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Had LAN Parties	组过局域网游戏局
Computer "Expert"	Ice cream makes machines work better, especially computers. Spoon it right in.	None			Computer "Expert"	电脑“砖家”
Scammed an Employer	I hired a guy overseas to do my job for about a third of my salary, then went on vacation.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Scammed an Employer	欺骗了雇主
Gun Dealer	I went to gun shows all over the country, selling all kinds of weapons.	Durability_FirearmMaintenance	磨刀技艺	-10%攻击耐久度损失（近战）	Gun Dealer	枪支商人
Spotter	I was part of a two-person sniper team. My partner was the better shot, but I could hold my own.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Spotter	着弹点观察员
Spotter	I was part of a two-person sniper team. My partner was the better shot, but I could hold my own.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Spotter	着弹点观察员
Lumberjack	I spent my career climbing trees and chopping them down.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Lumberjack	伐木工人
Lumberjack	I spent my career climbing trees and chopping them down.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Lumberjack	伐木工人
Tree Trimmer	Any job is tougher when you do it forty feet in the air.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Tree Trimmer	树木修剪师
Powerline Technician	I'm like an electrician, except if I get electrocuted, I hit the ground harder.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Powerline Technician	电力线技师
Firefighter	We were heavily involved in the rescue effort inside the city before they declared it a loss.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Firefighter	消防队员
Military Contractor	We're trained to be versatile. Any job, any time, anywhere.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Military Contractor	军事任务雇佣兵
Active Duty Military	I was on deployment when they pulled me back stateside to fight the outbreak.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Active Duty Military	现役军队
Active Duty Military	I was on deployment when they pulled me back stateside to fight the outbreak.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Active Duty Military	现役军队
Army Grunt	Don't call me sir. I worked for a living.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Army Grunt	军队步兵
Army Veteran	We're all soldiers now, whether we enlisted or not.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Army Veteran	军队老兵
Navy Veteran	Spending months in close quarters, with enemies lurking just out of sight? Right up my alley.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Navy Veteran	海军老兵
Drill Sergeant	I trained hundreds of soldiers until they could look death in the eye and watch it blink.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Drill Sergeant	军事训练军官
Former Lieutenant	My platoon was called in stateside to defend supply shipments. We got stranded, and here I am.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Former Lieutenant	前中尉
Combat Medic	My job was to patch people up while under fire, and to get them home in one piece.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Combat Medic	战地医生
Combat Medic	My job was to patch people up while under fire, and to get them home in one piece.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Combat Medic	战地医生
Combat Medic	My job was to patch people up while under fire, and to get them home in one piece.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Combat Medic	战地医生
Special Forces	Hooah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Oorah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Oorah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Oorah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Oorah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooyah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooyah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooyah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	Hooyah.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	My last mission was about winning hearts and minds. Zombies have got no minds for us to win.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	My last mission was about winning hearts and minds. Zombies have got no minds for us to win.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	My last mission was about winning hearts and minds. Zombies have got no minds for us to win.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Special Forces	My last mission was about winning hearts and minds. Zombies have got no minds for us to win.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Special Forces	特种部队
Police Detective	I was trained to put together an accurate picture of a crime, even with only a few scanty clues.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Police Detective	警探
Police Negotiator	I was trained to carefully defuse situations before anyone decided to start shooting.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Police Negotiator	警方谈判专家
Street Performer	I put on a crazy show out on the promenade. A mix of drumming, dance, and improvised comedy.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Street Performer	街头艺人
Gunsmith	I manufactured custom versions of classic weapons for serious enthusiasts.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Gunsmith	枪械匠
Professional Hunter	I'm the one they'd call in when wild animal populations got out of control.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Professional Hunter	职业猎人
Park Ranger	I'd go back to work if I could, but the outbreak caught me on the other side of the country.	XP_FirearmsTraining	枪械训练	+50%射击经验获取速度	Park Ranger	公园管理员
Bodyguard	I worked for someone in Hollywood. I won't say who ... discretion is a big part of the job.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Bodyguard	保镖
Bodyguard	I worked for someone in Hollywood. I won't say who ... discretion is a big part of the job.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Bodyguard	保镖
Bodyguard	I worked for someone in Hollywood. I won't say who ... discretion is a big part of the job.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Bodyguard	保镖
Sniper	My missions aren't really classified anymore, but I made a habit of keeping my mouth shut ...	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Sniper	狙击手
Cat Burglar	People have this weird habit of leaving their second-story windows open all night.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Cat Burglar	飞贼
Geo Systems Engineer	I wrote software for geolocation systems, deciphering whatever data we pulled out of the sky.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Geo Systems Engineer	地理系统工程师
Stunt Person	My job was to stick my neck out, so more expensive necks wouldn't get hurt.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Stunt Person	特技演员
In-Home Caregiver	I'm trained in CPR, but my day-to-day involved a lot of lifting people into and out of bed.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	In-Home Caregiver	护工
Carpenter	I know how to swing a hammer.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Carpenter	木匠
Carpenter	I know how to swing a hammer.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Carpenter	木匠
Locksmith	I helped a lot of folks get into their houses and cars. Now I'm trying to get in there myself.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Locksmith	锁匠
Volunteer Firefighter	I worked around my schedule to get a few days in every month.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Volunteer Firefighter	志愿消防员
Survivalist	I spent every weekend out in the woods, living on as little as possible. Just me and a knife.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Survivalist	生存者
Mountain Climber	I've hit three of the ten highest mountains in the world. Maybe one more before I die.	Weight_Pre-packedGear	随行装备包	+5轻量负重限制	Mountain Climber	登山运动员
Biathlete	I mastered the ancient art of shooting things while on skis.	XP_ShootingAdvice	射击教学	+25%射击经验获得速度	Biathlete	滑雪射击运动员
Into Roller Derby	It's way more than just "roller skating in a circle." Trust me.	Morale_IntramuralSports	社区运动	+10体力上限	Into Roller Derby	喜欢旱地滑冰
Drummer	I drummed for a little band on the side. Didn't pay, but I worked up a good sweat every night.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Drummer	鼓手
Crossbow Hunter	Hunting isn't a proper challenge unless you even the odds a bit.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Crossbow Hunter	用弩的猎人
Island Survivor	Once I lasted three years alone on an island. In comparison, this life is better.	Health_BackfromtheBrink	出生入死	+15生命上限	Island Survivor	孤岛求生者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Hardcore Prepper	They called me paranoid, but here I am, alive, well-equipped, and vindicated.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Hardcore Prepper	硬核末日生存者
Frontier Runner	I used to run a route keeping enclaves in contact with each other. Then they got radios.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Frontier Runner	前线跑者
Frontier Scout	Last time I returned from a scouting run, my people were gone. No trace.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Frontier Scout	前线侦察兵
Bounty Hunter	I survived for months, taking contracts from folks who had problems with outlaws.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Bounty Hunter	赏金猎人
Bounty Hunter	I survived for months, taking contracts from folks who had problems with outlaws.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Bounty Hunter	赏金猎人
Zombie Hunter	When I ran out of food, I started hiring myself out, doing high-risk zombie-killing work.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Zombie Hunter	丧尸猎人
Zombie Hunter	When I ran out of food, I started hiring myself out, doing high-risk zombie-killing work.	Command_VeteranInstincts	老兵之谈	提供屋顶侦察（无线电指令）	Zombie Hunter	丧尸猎人
Burly	I've never been someone folks wanted to mess with.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Burly	结实
Steady	I know how to keep my cool, even when all I've got is a .357 and a prayer.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Steady	稳稳
Steady	I know how to keep my cool, even when all I've got is a .357 and a prayer.	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Steady	稳稳
Lurker	I tend to pick a spot and just hole up there. Let the enemy come to me.	Noise_QuietTime	无声时段	-1丧尸威胁	Lurker	潜行者
Military Police	I spent most of the outbreak on base, until the bases weren't safe anymore.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Military Police	宪兵
National Guard	We got decimated before the governor activated more units. By then, it was too late.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	National Guard	国民警卫队
From a Military Family	Both my grandfathers and my parents were in the Army. Of course I enlisted.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	From a Military Family	军人世家
Separated from Unit	When the camp got overrun, I think I was presumed dead. I spent months on my own.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Separated from Unit	和团队走散
Army Motor Pool	I maintained NTVs at a base in Europe. Never saw combat until the outbreak.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Army Motor Pool	军队调度员
Quartermaster Officer	I had a duty to make sure it wasn't the equipment that got anyone killed.	Weight_PackMaintenance	背包保养	+10负重上限	Quartermaster Officer	军需官
Army Engineer	I can build anything you want. Just give me a big bag of rocks.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Army Engineer	军队陆军工程师
Combat Engineer	I was on IED duty in Afghanistan, building bombs to blow up other bombs.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Combat Engineer	工兵
Culinary Specialist	In the military, you eat what they give you, but I tried to make it tolerable	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Culinary Specialist	烹饪大师
Sociopathic Vibe	The death of those people was a tragedy, but maybe it's not a bad thing that we get their stuff.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Sociopathic Vibe	反社会人格
Turned a Corner	I finally get it. It's killed or be killed now, and I am not going to be killed.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Turned a Corner	情况好转
Always Paid for Dinner	I'm not just showing off my money. When you're with me, you're my responsibility.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Always Paid for Dinner	抢着付晚饭钱
Hyper-Partisan	There were people in this country who were bringing us all down, with or without the zombies.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Hyper-Partisan	谬论宣传者
Shrewd	People love to act magnanimous, but they're usually in it for themselves.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Shrewd	精明之人
Former Activist	The world was full of sheep before the outbreak. Filling it with zombies hasn't changed much.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Former Activist	前积极分子
Former Activist	The world was full of sheep before the outbreak. Filling it with zombies hasn't changed much.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Former Activist	前积极分子
A Little Sadistic	Sometimes you have to make an example of someone. You know, to send a message.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	A Little Sadistic	有虐待倾向
Strict Expectations	There is a right way to survive out here. My way. If you don't like it, you don't have to stay.	Action_HighExpectations	殷切期望	+33%设施运行效率	Strict Expectations	严格的期望
Extremely Loyal	I will do anything to keep my people alive. I really mean it. Anything.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Extremely Loyal	极度忠诚
Should Not Be Crossed	You do something to me, or to the people I care about? You're going to regret it.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Should Not Be Crossed	不应该发脾气
Political Operative	Sometimes it gets ugly, but what matters is that the right people win out in the end.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Political Operative	政治操纵者
Left Someone Behind	You don't understand. Sometimes the weak have to fall behind to give the strong a chance.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Left Someone Behind	弱肉强食
Machiavellian	It is better to be feared than loved, if you cannot be both.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Machiavellian	不择手段
Trusts No One	When there's almost nothing left, everyone is secretly out for themselves.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Trusts No One	谁都不信任
Authoritarian	When lives are on the line, there's no time for debate.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Authoritarian	权力主义者
Respects Authority	Look, someone has to be in charge. It doesn't have to be me.	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Respects Authority	尊重权威
Punched Nazis	I ran into these guys in the underground music scene. There was only one way to deal with them.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Punched Nazis	面对纳粹重拳出击
Hates Trespassers	My home is my castle. If you stop by, you'd better have an invitation.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Hates Trespassers	讨厌闯入者
Puts Family First	If you won't take care of your family, why are you even here?	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Puts Family First	把家庭放第一位
Cat Person	If people were more like cats, there would be a lot more of us left.	Severity_Siestas	午间休息	-20%疲劳程度	Cat Person	爱猫人士
Likes to Take Things	It isn't stealing if you're doing it for fun.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Likes to Take Things	喜欢顺走东西
Former Pacifist	Being a pacifist was a privilege I had in the old world, and I miss it.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Former Pacifist	前和平主义者
Empathetic	Have you ever read any Butler? I feel like I'm Lauren. If you feel it, then I feel it too.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Empathetic	善于移情
Feels Embarathy	Some single-camera sitcoms made me cringe more than a horror movie.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Feels Embarathy	尴尬症患者
Political Moderate	I always felt like I could see every side of an issue.	Morale_Mediation	调解人	+6士气	Political Moderate	温和党政治家
Rescued a Puppy	-	Morale_GoodExample	个人时间	+3士气	Rescued a Puppy	救过幼犬
Cat Lover	-	Weight_Backrubs	背部按摩	+5负重上限	Cat Lover	爱猫人士
Soft-Hearted	I used to cry in every romantic comedy. They just loved each other ... so ... much. Sniff.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Soft-Hearted	心太软
Very Trusting	We're all still just people, right? We want the same things. We can work together.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Very Trusting	信任感极强
Former Activist	I've always had to fight to protect those who couldn't protect themselves.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Former Activist	前积极分子
Former Activist	I've always had to fight to protect those who couldn't protect themselves.	Command_MoralSupport	精神支持	提供鼓励（无线电指令）	Former Activist	前积极分子
Encouraging	Hey, I know you've suffered some setbacks, but I'm with you, no matter what.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Encouraging	鼓舞人心的人
Encouraging	Hey, I know you've suffered some setbacks, but I'm with you, no matter what.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Encouraging	鼓舞人心的人
Believes in People	Hey, don't listen to those doubts, all right? I know you can handle this.	Standing_SincerePraise	真心赞美	+25%地位奖励	Believes in People	信任他人
Magnanimous	It's not tipping I believe in. It's overtipping.	Standing_FormalRecognition	隆重表彰	+50%地位奖励	Magnanimous	宽宏大量
Charity Worker	I worked for a nonprofit that was involved in disaster relief. It prepared me for a lot.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Charity Worker	慈善组织员工
Shares Everything	I've really stopped thinking of things as being "mine" anymore. Take it, seriously.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Shares Everything	什么都分享
Philanthropist	I'm kind of embarrassed when people find out how much money I inherited.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Philanthropist	慈善家
Gave to Every Panhandler	I just couldn't ever tell somebody, "I deserve this money more than you do."	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Gave to Every Panhandler	每次遇到乞丐都会给钱
Rescues Spiders	They eat the bugs that contaminate our food. Of course I keep them alive!	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Rescues Spiders	救过蜘蛛
Guilt-Motivated	You don't need to tell me what I've done wrong. I'm perfectly capable of torturing myself.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	Guilt-Motivated	容易内疚
Hopeless Romantic	My first instinct is always to go for the grand gesture.	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Hopeless Romantic	无可救药的浪漫派
Helpful to a Fault	When someone is in trouble, I volunteer almost by reflex. Whether it's a good idea or not.	Morale_GoodExample	个人时间	+3士气	Helpful to a Fault	过分善意
Dog Person	You'll never find a better friend.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Dog Person	爱狗人士
In the Peace Corps	I hope my experience will be as valuable to our new life as other folks' military training.	Labor_DeepResponsibility	责任在肩	+1人力	In the Peace Corps	和平队队员
Cautious	Take things slow, and you'll end up making better decisions.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Cautious	谨慎之人
Plans Ahead	You always have to go in with a plan, even if you know you're going to change it.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Plans Ahead	提前规划
Hesitant	I've lost too much already. I'm not about to risk what I have left on somebody's whim.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Hesitant	犹豫不决
Huge Savings Account	I used to put away a third of every paycheck. I figured I'd have cash for my retirement. Sigh.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Huge Savings Account	巨额储蓄账户
Used to Hide Money	If people ever start using money again, I've got several mattresses we could cut open.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Used to Hide Money	曾有私房钱
Former Shut-In	I spent years inside my own house. Family members brought me all my groceries.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Former Shut-In	之前卧病在家
Security Obsessed	Every time I heard about another burglary, I installed something new. That house was a fortress.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Security Obsessed	痴迷于安保
Always Vigilant	You can't let anything get by you; not anymore. I'm always watching for the next disaster.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Always Vigilant	时刻警惕着
Prefers the Sidelines	I don't need to be out in front; that's where all the big mistakes happen.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Prefers the Sidelines	喜欢观望
Homebody	I don't need to go out scavenging if you'd rather go. There's plenty for me to do here.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Homebody	宅男宅女
Germophobe	The loss of running water was one of the worst things that ever happened to me.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Germophobe	洁癖
Germophobe	The loss of running water was one of the worst things that ever happened to me.	Sickness_Hygiene	卫生标准	+100抗感染能力	Germophobe	洁癖
Leads from Behind	The best leaders are the ones that let other people think they're in charge.	Morale_GivingSpace	采集规划	+1每日药品	Leads from Behind	幕后操手
Afraid of Everything	Spiders, heights, clowns ... you name it.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Afraid of Everything	什么都怕
Used to be Reckless	It's best that you didn't know me when I was younger.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Used to be Reckless	曾是鲁莽之人
Brave	We all die eventually. You've just got to accept that, and do what needs to be done.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Brave	勇敢之人
Foolhardy	Come on, what's the worst that could happen?	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Foolhardy	有勇无谋
Thrillseeker	If it's not a rush, it's not worth my time.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Thrillseeker	寻找刺激
Feckless	I am all out of feck.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Feckless	无力之人
Will Eat Anything	I eat the food nobody else wants. I would have cleaned up on one of those reality shows.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Will Eat Anything	什么都吃
Will Drink Anything	You're worried about the worm in that tequila? I used to drink bottles with scorpions inside.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Will Drink Anything	什么都喝
Sings Badly in Public	We have literally nothing to lose. We should all be singing, all the time.	Morale_BreakingTension	活跃气氛	+3士气	Sings Badly in Public	公共场合跑调
Adrenaline Junkie	I go out, I risk my life, and once I get safe inside, all I want to do is go out again.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Adrenaline Junkie	寻求刺激之人
Inspired by Courage	I draw my own bravery from the examples of others.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Inspired by Courage	被勇气所激励
Perpetual Underdog	I can't help but root for the losing side.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Perpetual Underdog	永远的失败者
Veteran Gambler	Call it, heads or tails?	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Veteran Gambler	老赌徒
Rebellious as a Teen	What did I rebel against? Hell, what DIDN'T I rebel against?	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Rebellious as a Teen	叛逆青少年
Insular	Can't we just move somewhere totally remote? Away from all these ... people?	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Insular	桃花源居民
Distrusts Outsiders	There's us, and then there's everybody else.	Command_Caution	谨慎行事	提供屋顶侦察（无线电指令）	Distrusts Outsiders	不信任外人
All Out of Fucks	I have none left to give.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	All Out of Fucks	啥都没了
Ruthless	You fuck with me, you get fucked with back. That's how it works. There are no exceptions.	Influence_ToughNegotiation	谈判专家	+30%已获得影响力	Ruthless	冷酷无情
Busybody	I'm not looking for gossip, I just really care about what's going on in your life.	Labor_FriendlyReminders	对外交流	+15%已获得影响力	Busybody	爱管闲事
Peacemaker	Can't we all just get along?	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Peacemaker	和事佬
Hero Complex	Look, somebody has to step in and make things right. Why can't it be me?	Command_InspiringSpeeches	振奋演说	提供激励（无线电指令）	Hero Complex	英雄情结
Habitual Volunteer	I'm always the first to raise my hand when we need volunteers. Everything sounds fun!	Morale_PositiveOutlook	乐观人生	+25%经验获取速度	Habitual Volunteer	习惯性志愿者
Automotive Technician	I worked at an auto dealer, doing scheduled maintenance and minor repairs.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Automotive Technician	汽修技师
Automechanic	I had my own shop before the outbreak. What I wouldn't give to get those tools back.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Automechanic	汽车技工
Diesel Mechanic	I mostly worked on big trucks and buses, but it's all the same, in principle.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Diesel Mechanic	柴油机械师
Worked at a Chop Shop	They didn't tell me where the cars came from, and I didn't want to know.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Worked at a Chop Shop	在地下拆车厂工作
Pit Crew	Yeah, I've heard all the jokes about how many seconds we do it in.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Pit Crew	后勤维修人员
Car Hobbyist	I even tricked out my buddy's hearse.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Car Hobbyist	汽车爱好者
Drove a Crappy Car	I had this old car in high school that I swear broke down every week.	Efficiency_DriverTraining	驾驶窍门	+25%燃料效率	Drove a Crappy Car	开一辆破车
Sportscar Fanatic	I can't name all my cousins, but I can name all the cars in Forza.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Sportscar Fanatic	跑车爱好者
Loves Cars	It's not that I like cars more than people. No, wait, it's just like that.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Loves Cars	钟爱汽车
Loves Cars	It's not that I like cars more than people. No, wait, it's just like that.	Command_VehicleDelivery	载具快递	提供载具快递（无线电指令）	Loves Cars	钟爱汽车
Mechanical Engineer	Turns out I've got one of the few skills that carries over into the apocalypse.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Mechanical Engineer	机械工程师
Engineering Student	I didn't have my degree yet when it all went down, but I can usually figure things out.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Engineering Student	工程专业学生
Aeronautics Engineer	I was pretty specialized, but engineering is engineering.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Aeronautics Engineer	航空工程师
Sales Engineer	I was never super hands-on with our products, but I could rattle off every single feature.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Sales Engineer	销售工程师
Nuclear Engineer	Trust me, you don't want to be anywhere near a nuclear power plant right now.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Nuclear Engineer	核能工程师
Petroleum Engineer	If you want to start making fuel again, I can get the oil out of the ground. And that's it.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Petroleum Engineer	石油工程师
Patent Collector	I thought of teaching, but where's the fun in that? Whoever dies with the most patents wins!	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Patent Collector	专利收藏家
Built Battle Robots	I joined a bunch of engineering buddies to build fighting robots for one of those competitions.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Built Battle Robots	造过战斗机甲
Surgeon	Surgery prepares you for a lot, but nothing really prepares you to fight for your own life.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Surgeon	外科医生
Plastic Surgeon	Now that sterile environments are hard to come by, I get fewer requests for elective surgery.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Plastic Surgeon	整形外科医生
Dentist	I'm licensed to use anaethesia, and to cut into your face. That's the best you're going to get.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Dentist	牙医
Surgical Assistant	If I haven't done it myself, then I've held the incision open for someone else.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Surgical Assistant	外科助理
Autopsy Technician	I'm used to cutting bodies open. I'm just not used to anything moving around in there.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Autopsy Technician	尸检技师
Horse Surgeon	I may not be the doctor you asked for, but I'm the doctor you've got.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Horse Surgeon	马外科医生
Geneticist	I've heard a million theories about how zombies actually work, and they all suck.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Geneticist	遗传学家
General Practitioner	I shared a practice with one of my college friends. I hope she's all right, I lost track.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	General Practitioner	全科医生
Pediatrician	You don't see a lot of kids out here. Though some of the adults like to act like children ...	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Pediatrician	儿科医生
Epidemiologist	This zombie outbreak works like nothing I've ever seen in nature. It drives me crazy.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Epidemiologist	流行病学家
Microbiologist	No matter what I put under a microscope, I can't zero in on the cause of this outbreak!	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Microbiologist	微生物学家
Veterinary Pathologist	I dealt with sickness in dozens of different species. Learning one more shouldn't be hard.	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Veterinary Pathologist	兽医病理学家
Oncologist	I've spent my career surrounded by the dying, but nothing prepares you for the way we live now.	Morale_WordsofComfort	慰籍之语	提供鼓励（无线电指令）	Oncologist	肿瘤医师
Machinist	The work I do takes a lot of effort and understanding. I want to make sure it isn't lost.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Machinist	机械工
Blacksmith	I swung a hammer at one of those colonial-reenactment places.	Morale_ComfortingStrength	力大如牛	+5体力值上限	Blacksmith	铁匠
Made Cosplay Swords	Anyone looking for a vorpal blade?	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Made Cosplay Swords	角色扮演道具剑制作
Candlestick Maker	Now all we need is a butcher and a baker ...	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Candlestick Maker	烛台制作人
Jeweler	I created custom jewelery for fashion shows and celebrity appearances.	Health_Mending	衣装缝补	+5生命上限	Jeweler	珠宝商
Materials Engineer	I invented a substance harder than diamond. But sure, I can melt down silverware to make shivs.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	I invented a substance harder than diamond. But sure, I can melt down silverware to make shivs.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Materials Engineer	I invented a substance harder than diamond. But sure, I can melt down silverware to make shivs.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Materials Engineer	材料工程师
Stained Glass Artist	I used to make video game characters out of glass and sell them over the Internet.	Morale_ExceptionalTaste	品味一流	+3士气	Stained Glass Artist	彩色玻璃艺术家
Construction Manager	My bosses finally put me in charge when they got sick of me telling them how to run the place.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Construction Manager	工程经理
Contractor	You don't just have to know your job. You've got to know all the other jobs, too.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Contractor	承包商
Worked Construction	Every day, sweating in the hot sun. But we got it done right.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Worked Construction	施过工
Architect	I didn't build the houses myself, but I had to know how they fit together.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Architect	建筑师
Operating Engineer	My team ran a huge crane that built skyscrapers downtown. It was slow, but satisfying.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Operating Engineer	施工工程师
Operating Engineer	My team ran a huge crane that built skyscrapers downtown. It was slow, but satisfying.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Operating Engineer	施工工程师
Operating Engineer	I worked on that huge tunnel that nearly sunk the city below the water table.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Operating Engineer	施工工程师
Operating Engineer	I worked on that huge tunnel that nearly sunk the city below the water table.	Storage_StackingSystem	合理堆垛	+5建材储备上限	Operating Engineer	施工工程师
Built a Treehouse	It took three years to get it done, but it was basically a tiny clone of our actual house.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Built a Treehouse	建过树屋
Fortified Home	I spent three weeks barricading my home. It kept the zombies out ... for a while at least.	Command_EmergencyStashes	应急储备	提供应急储备（无线电指令）	Fortified Home	自家防御工事
Farmer	I planned to inherit the family farm, but when the hordes arrived, we all had to clear out.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Farmer	农民
Farmer	I planned to inherit the family farm, but when the hordes arrived, we all had to clear out.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Farmer	农民
Farmer	I planned to inherit the family farm, but when the hordes arrived, we all had to clear out.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Farmer	农民
Urban Farmer	I managed several small farms in vacant lots and on rooftops downtown.	Beds_OutdoorLiving	户外专家	+2床	Urban Farmer	都市农夫
Farmhand	It was long, hot hours, but the skills I learned turned out to be life and death.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Farmhand	农场工人
Worked on a Farm	I worked summers picking berries on my best friend's dad's farm.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Worked on a Farm	做过农工
Agriculture Professor	I was tenured at an agricultural school in the South. So yes, I know how to plant a garden.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Agriculture Professor	农业教授
Farm Manager	My job was to squeeze every last ounce out of our annual yields.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Farm Manager	农场经理
Grew Tomatoes	You say tomato, I say crap-ton of work, followed by disappointment.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Grew Tomatoes	种过番茄
Grew Up on a Farm	My daily chores determined if my family was going to make ends meet that year.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Grew Up on a Farm	乡下出身
Sold Supplements	I know more about salesmanship than I do about herbs. But I know a lot about herbs.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Sold Supplements	卖过补品
Botanist	I said botany, not lobotomy. I can see why that might confuse you.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Botanist	植物学家
Naturopath	Not only do I have an herbal remedy for everything, I might even tell you which ones are real.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Naturopath	理疗师
Ethnobotanist	This is the greatest real-world experiment I ever could have devised.	XP_Seminars	社区研讨会	+50%经验值获得速度	Ethnobotanist	民族植物学家
Mycologist	I actually wrote my dissertation on human fungal infections. This isn't that.	Storage_PestControl	害虫控制	+5食物储备上限	Mycologist	真菌学家
Hemp Enthusiast	I'm not exactly sure how you grow hemp, but I can tell you 1,273 things you can do with it.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Hemp Enthusiast	大麻爱好者
Ran a Secret Grow Op	I guess I can talk about it now that nothing's illegal anymore.	Noise_SilencePolicy	禁止喧哗	-2丧尸威胁	Ran a Secret Grow Op	管理秘密种植园
Had an Herb Garden	Once I filled all my window beds, I never had to go to the spice section again.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Had an Herb Garden	拥有草药园
Nutritionist	Most of my job was talking people out of fad diets.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Nutritionist	营养学家
Cafeteria Manager	My job was to plan out meals that satisfied a ton of handed-down nutritional requirements.	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Cafeteria Manager	自助餐厅经理
Dieter	I tried a million ways to lose weight, but the best one was "Run for your life every day."	Consumption_MealPlan	计划用餐	-25%总体食物消耗（最大-75%）	Dieter	节食者
Chef	They didn't put my name on the restaurant, but the people still kept coming back.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Chef	主厨
Chef	They didn't put my name on the restaurant, but the people still kept coming back.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Chef	主厨
Chef	They didn't put my name on the restaurant, but the people still kept coming back.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Chef	主厨
Chef	They didn't put my name on the restaurant, but the people still kept coming back.	Income_NoseToTail	食材利用	+1每日食物	Chef	主厨
Confectioner	My crowning accomplishment was a recreation of Dante's Inferno, entirely in taffy.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Confectioner	制糖人
Pastry Chef	I'm pretty sure I could make a turnover out of anything.	Storage_SealedContainers	密封储物箱	+5食物储备上限	Pastry Chef	糕点师
Food Truck Owner	I left a prestigious position as a chef to make Cuban sandwiches out of a truck.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Food Truck Owner	餐车主人
Foodie	You take pictures of your kids, I take pictures of my food. I don't see what the problem is.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Foodie	吃货
Nuclear Scientist	I was working on experimental ways to improve efficiency at nuclear power plants.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Nuclear Scientist	核科学家
Power Engineer	I'm not the electrician you call to your house. I'm the one that the city calls to the station.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Power Engineer	电力工程师
Generator Technician	I worked with hospitals to make sure when the lights went out, their emergency power stayed up.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Generator Technician	发电机技师
Worked at Power Station	I wasn't one of the engineers, but I definitely picked up a few things that could help.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Worked at Power Station	在发电站工作
Electrician	If it plugs into a wall, or if a wall plugs into it, I know how to fix it.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Electrician	电工
Training Electrician	I was just about to get my certification when all the lights went out.	Stamina_LightsOut	熄灯政策	+15体力上限	Training Electrician	电工学徒
Cable Installer	I know how to fix a lot more problems than the company technically allows me to fix.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Cable Installer	电缆安装工
Automated Systems Tech	A modern factory will build an enormous machine, and hire one person to keep it running.	Morale_ConsistentRoutine	规律生活	+1人力	Automated Systems Tech	自动化系统技师
Installed a Generator	After a winter storm knocked our power out for six solid weeks, I decided enough was enough.	Morale_VoiceOfReason	理性之声	+5生命值上限	Installed a Generator	自己装过发电机
Had an Electric Fence	I actually rigged up an electric fence once. I can't feel my hands, but it was pretty cool.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Had an Electric Fence	有过通电围栏
Plumber	My pants fit just fine, thanks. You want running water, or not?	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Plumber	水管工
Apprentice Plumber	I know all the basics, and I can figure out the rest when something goes wrong.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Apprentice Plumber	水管工学徒
Sewer Worker	You didn't think those manholes in the road were just for cartoon ninjas, did you?	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Sewer Worker	下水系统维修工
Installed Sprinklers	I used to work in LA. The scarcer the water supply, the more people dump it into their lawn.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Installed Sprinklers	安装过洒水装置
Did Pool Maintenance	I maintained several dozen pools up and down the coast, for rich folks who never even used them.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Did Pool Maintenance	干过泳池维修
Pump Tester	If firefighting equipment wants to fail, my job is to make sure it fails for me, not the fire.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Pump Tester	水泵测试人员
Hydraulics Technician	If it's fluid moving through a tube, I can probably make it work the way you want it to.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Hydraulics Technician	液压技师
Tapped a Water Tower	We settled at a water tower after the outbreak. My job was getting the water out of the tower.	Income_SiphoningSystem	虹吸技术	+1每日燃料	Tapped a Water Tower	放干过水塔
Demolitionist	I spent years handling controlled demolitions of buildings. I can still do it, if we need to.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Demolitionist	I spent years handling controlled demolitions of buildings. I can still do it, if we need to.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Demolitionist	I spent years handling controlled demolitions of buildings. I can still do it, if we need to.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Demolitionist	I spent years handling controlled demolitions of buildings. I can still do it, if we need to.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Demolitionist	爆破专家
Explosives Engineer	I spent years handling controlled demolitions of buildings. I can still do it, if we need to.	Income_CarefulDemolition	巧手拆卸	+1每日建材	Explosives Engineer	爆炸工程师
Pyrotechnician	Fireworks were illegal for most of the year, so finding work could be a pain. Not anymore.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Pyrotechnician	烟火专家
Rocket Scientist	I worked for a space-travel startup. We were just getting on our feet when the outbreak hit.	Storage_EffectiveSealants	强效密封	+5燃料储存上限	Rocket Scientist	火箭科学家
Ammo Hobbyist	I got really into making my own custom ammo loads, then shooting them at unusual targets.	Storage_ReadyAccessMags	手边弹夹	+5弹药储备上限	Ammo Hobbyist	弹药爱好者
Loves Fireworks	Remember when we blew stuff up just for entertainment?	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Loves Fireworks	喜欢烟花
Loves Fireworks	Remember when we blew stuff up just for entertainment?	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Loves Fireworks	喜欢烟花
Blew Stuff Up	Yeah, I was one of those kids. I'm kind of proud that I've still got all my fingers.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Blew Stuff Up	烧过东西
Burned It All Down	The infestation got so bad back home that we decided to just burn the whole place to the ground.	Morale_HardChoices	艰难抉择	+3士气	Burned It All Down	全部烧尽
Pyromaniac	I'm not really an anarchist. But I love their cookbook.	Morale_TakingRisks	深入险境	+5生命值上限	Pyromaniac	纵火狂
Biotech Scientist	We were on the cutting edge of gene-splicing tech. If we'd known this was coming ...	Income_MedicalReference	医学参考	+1每日药品	Biotech Scientist	生物技术科学家
Biochemist	My work was mostly academic, but a lot of my colleagues ended up in the pharmaceutical industry.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Biochemist	生物化学家
Pharmacist	I ran the pharmacy at the local drugstore. We got raided early, and I barely escaped.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Pharmacist	药剂师
Pharmacy Technician	I used to make a game out of guessing someone's prescription before they got to the window.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Pharmacy Technician	药剂师
Euthanized Animals	It was at an animal shelter. I was one of only a handful of folks willing to do the dirty work.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Euthanized Animals	曾安乐死动物
Drug Dealer	When people ask how I learned so much about pharmaceuticals, I usually don't tell them.	HealthConsumables_Dosage	用量控制	+25%治疗药物效果	Drug Dealer	毒贩
Software Engineer	I miss the kind of problem-solving I used to do at work. I'm still hoping we'll bounce back.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Software Engineer	软件工程师
Code Ninja	That was my actual title at the last company I worked at. The place was run by millenials.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Code Ninja	代号忍者
Test Engineer	I made automated systems to catch problems that might take hundreds of man-hours to find.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Test Engineer	测试工程师
Tech Director	I was the final authority over the software engineers at a startup before the outbreak.	Labor_WorkSchedule	分工明确	+2人力	Tech Director	技术总监
Web Developer	Check out my personal site, I've got links to all my ... oh wait, you can't. Dammit.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Web Developer	网页开发工程师
Indie App Developer	I made a good living making tiny games and weird joke apps out of my basement.	XP_SoundingBoard	射击教学	+25%射击经验获得速度	Indie App Developer	独立App开发者
Mobile Developer	I handled compatibility issues for the million different mobile devices we had back then.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	Mobile Developer	手机开发工程师
Research Engineer	I wrote programs to crunch data and turn a sea of numbers into something a scientist could use.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Research Engineer	研发工程师
Modder	You wish that game had a gore setting? Let me swap all the blood effects for candy and rainbows.	Action_FastPace	设定步调	+33%设施运作速度	Modder	mod设计师
Made an Indie Game	The game has this tiny, loyal community, and it's my favorite thing I've ever done.	Health_HardDetermination	坚如磐石	+10生命值上限	Made an Indie Game	制作过独立游戏
Electrical Engineer	Come to me if you have trouble with the radio. I'm itching to put my skills to some good use.	XP_AnalyticalApproach	分析法	+50%经验获取速度	Electrical Engineer	电气工程师
VCR Repair	There's this one old guy we've been milking for work for years now ...	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	VCR Repair	录像机修理师
AV Technician	I was the only one in the building who knew how to use the projector in the conference room.	Action_MeticulousChecklist	事无巨细	+33%设施运行速度	AV Technician	音响视像技工
Projectionist	I ran the projector at one of those enormous theaters with the ridiculously tall screens.	Morale_QualityEntertainment	燃料添加剂	+25%燃料效率	Projectionist	放映员
Case Modder	I built this one rig with twisting ducts, ribbing, and dry ice fog seeping out of the vents.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Case Modder	机壳改装师
Avionics Technician	I did diagnostics and troubleshooting for major airline control systems.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	Avionics Technician	航空电子设备技术员
Audiophile	After a while, I stopped replacing the windows that my speakers blew out.	Morale_PartyPlanning	派对策划	+4士气	Audiophile	音响爱好者
HAM Radio Operator	I used to stay up late at night, scanning the airwaves for distant voices.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	HAM Radio Operator	业务无线电爱好者
RC Pilot	I flew radio-controlled planes before drones were even a thing.	Salvage_DisassemblyInstructions	拆解说明书	+25%回收武器所获零件	RC Pilot	无线操作员
Frontier Deejay	I holed up at a radio station and ran a decent show ... until the backup generator keeled over.	Influence_FriendlyOutreach	以身作则	+33%设施运行效率	Frontier Deejay	前线DJ
Loved Going to Movies	I'd watch pretty much anything on the big screen.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Loved Going to Movies	爱去电影院
Loved Going to Movies	I'd watch pretty much anything on the big screen.	Morale_Chillness	无欲无求	+3士气	Loved Going to Movies	爱去电影院
Medical Researcher	I put my medical training to work testing new cures and identifying side effects in patients.	Storage_MedicalInventory	药品清单	+5药品储备上限	Medical Researcher	医疗研究员