SULFUR 任务更新!

标题：SULFUR 任务更新!
时间：2025-10-21 (星期二) 18:24
本文来自：Steam 新闻中心
原作者：Perfect Random AB
原视频/文章地址：https://steamstore-a.akamaihd.net/news/externalpost/steam_community_announcements/1813674389109468

主要更新

• 现在你可以在火湖中从 NPC 处接取 任务 啦.

You can now take Quests from the NPCs in Sulfur.

• 完成任务可获得 邮票 – 一种新的虚无货币，可用于在教堂购买新物品. 死亡后不会失去邮票.

Complete them to earn Stamps – a new ethereal currency used to buy cool new things for the church. The stamps aren’t lost on death.

• 认识一下 亚瑟 , 一位乐于用奖励交换你邮票的新商人.

Meet Arthur , a new vendor who happily trades your Stamps for rewards.

世界与关卡

• 增加新成就.

New achievements.

• 未能通过“非致命”地穴挑战时，游戏会将玩家杀死.

When a player fail "non-deadly" the game actually kills you now.

• 移除了以下物品:
  • 大寒腿商店中的保险箱
  • 费斯·舒恩商店中的晃晃菇丁
  • 比尔商店中的诱变胶囊和披萨
  • 拉尔菲商店中的机器人零件
  • Boss 战利品中的武器架和衣柜.
• 所有 NPC 新增了任务对话选项.

Added quest dialogue options to all NPCs.

• 多个区域（教堂、小镇、城堡）的楼梯行走体验更加流畅.

Smoother stair walking experience in multiple areas (Church, Town, Castle).

• 在小镇、下水道、地牢和城堡中新增了可爆破的墙壁和侧室

Added explodable walls withh side rooms to Town, Sewers, Dungeon, and Castle.

• 在森林和沙漠中新增了厕所事件

New toilet outhouse events added to Forest and Desert.

• 树篱迷宫的细节得到了进一步打磨

Hedge Maze received level detail polish.

通用修复与改动

• LOD系统不再会直接删除你正前方的场景（希望如此）。

LOD system no longer deletes the world right in front of you (we hope).

• 重新调整了“校内高管”百连发、因帕拉格拉维塔、仲裁者 2 号和杜哈的紧凑瞄准镜。

Compact sights readjusted on Rektor, Impala Gravita, Arbiter, and Duhar.

• 修复了M3 白蚁枪开镜瞄准（ADS）的问题。

M3 Termite ADS fixed.

• 护符现在能重新充能，且充能满时会发出红光。

Amulet now fills up again and glows red when full.

• 波洛伊卡紧凑型在装备时无法开火。

Ploika Compact can’t fire while equipping.

• 降低了贴身枪仆动画的后坐力。

Reduced recoil on Valet.

• 降低了M11A2 菲斯克在开镜瞄准（ADS）时的后坐力。

Reduced recoil on M11 while ADS.

• 修复了远见最后两发子弹的射击问题。

Fixed firing bug on Farsight’s last two bullets.

• 调整了多种武器的枪口配件。

Adjusted muzzle attachments across multiple weapons.

• 调整了沙罗曼隐蛇和.22 一枪一个的UV贴图。

Adjusted Salamander and Knop UVs.

• .22 一枪一个的光泽效果现在位于正确的一侧。（圣诞快乐，Permyack。）

Knop’s shine effect is now on the correct side. (Merry Christmas, Permyack.)

• 新增M182 皮埃尔燧发枪动画。

New Pierre-Fusil animations.

• 新增物品：厕纸。

New item: Toilet Paper.

• 优化并改进了枪口火焰效果。

Optimized and improved muzzle flashes.

• 为守墓者添加了枪支曲柄的功能。

Added GunCrank to GraveKeeper.

• 狙击手不再通过幻形突变在半空中生成。

Snipers no longer spawn mid-air via shapeshifter mutation.

• 修复了多个墙面纹理撕裂问题。

Fixed various wall texture tears.

• 修复了远见的弹药计数器问题。

Farsight ammo counter fixed.

• 闪曳在森林中的生成频率减半。

Flicker now spawns half as often in Forest.

• 敢为人先现在是一把真正的冲锋枪（SMG）。

Ferryman is now actually an SMG.

• 修复了海豚 99在枪架上看似下垂的问题（更多枪架视觉修复即将到来）。

Fixed Dolphin 99 looking limp on gunrack (more rack fixes coming soon).

• 重新调整了.38 警枪的枪口配件至居中位置。

Realigned Snut’s muzzle attachments to center.

• 新增奥古斯塔动画。

New Augusta animations.

• 敌人现在会以更灵活的方式接近你（不再排队送死）。

Enemies approach more evasively (less queueing up to die).

• 修复了术士之锁无法正确删除所有叠加实例的问题。

Fixed Magus Lock to delete all stacked instances properly.

• 优化了轨道炮击中桶哥及其他可破坏物体时的表现。

Optimized Railgun when hitting barrelboy or breakables.

• 投掷物不再被标记为可保险物品。

Fixed throwables being marked as insurable.

• 改进了交互判定，防止误操作到身后的物体。

Interaction refined to avoid triggering objects behind you.

• 改善了低端硬件上的SVG网格渲染效果（希望有所提升）。

Improved SVG mesh rendering on lower-end hardware (hopefully maybe).

• 弹道轨迹的持续时间略有延长。

Projectile trails last slightly longer.

• 优化了寻路算法。

Optimized pathfinding.

• 修复了返回菜单后商人刷新异常的问题。

Fixed vendor reroll exploit when exiting to menu.

• 新增灰马鬃剪动画。

New Palehorse TopClipper animations.

• 修复了沙罗曼隐蛇弹匣模型问题。

Fixed Salamander magazine model.

• 削弱了光明卷轴和圣火卷轴（攻击速度降低50%）。致敬Toastnaut。

Nerfed Scroll of Light and Scroll of Holy Fire (-50% attack speed). Shoutout Toastnaut.

• 修复了直线击杀敌人时掉落相同物品的错误。

Fixed duplicate item drops from enemies killed in a straight line.

• 将主穹的扩散减半。

Halved Majordome spread.

• 修复了 Charm Arrow 生成在武器内部的问题。

Fixed Charm Arrow spawning inside the gun.

• 敌人现在会以细微的之字形移动。

Enemies now move with a subtle zig-zag.

• 修复了狗哨召唤的狗和幻形突变在半空中卡住的问题。

Fixed companions and shapeshifters getting stuck mid-air.

• 你无法再魅惑沙漠老人。

You can no longer charm Desert Clause.

• 连锁闪电不再能对玩家自身触发。

Chain Lightning can no longer proc on the player.

• 新增两段神龛过场动画（森林与沙瓦尼堡）。

Added two new shrine cutscenes (Forest and Shav’Wa City).

音频更新（截至 2025-10-21）

• 修复了厕所的音效与音乐。

Sounds and music for the toilet.

• 新增怨恨鸦和女王尖啸造成的玩家受伤音效。

Added player damage sounds from Craw Abomination and Witch Scream.

• 修复了攻坚 8 号蓄力射击的音效问题。

Breacher8 charge-up shot sound fixed.

• 新增在梯子上时的脚步声。

Added footstep sounds for ladders.

• 混音了一些武器音效，并修复了反射触发问题。

Mixed some weapons and fixed reflection triggers.

• 修复了新星守卫球体的音效。

Fixed Novanian Guard ball sounds.

• 优化了沙漠场景中的音效。

Optimized sounds in Desert.

• 修复了沙漠挑战的音效。

Fixed Desert challenge sound.

• 为所有储藏箱的开启与关闭添加了音效。

Added sounds for opening and closing all stashes.

• 因帕拉格拉维塔现在拥有独特的消音射击音效。

Impala Gravita now has a unique silencer shoot SFX.

• 为爱心罐的爆炸添加了独特音效。

Added unique SFX for Love Bomb explosion.

• 通用音频混音与修复。

General mixing and audio fixes.

- Mod 警告 -

任何第三方模组或模组加载器在更新后都会导致无限黑屏。更新前请删除所有模组。官方模组支持尚未上线——请自行承担风险进行修改。.

- 存档恢复 -

• 前往 %appdata%\..\LocalLow\Perfect Random\Sulfur
• 打开 RollingBackups 文件夹.
• 将所需的备份文件复制到主文件夹中.
• 将其重命名为 Profile.es3 (替换损坏的文件).
• 启动游戏 – 存档将恢复至该时间点.