僕らは今のなかで

谱面信息

TV动画「ラブライブ！」第一季OP。
演唱者为、μ's
成员为、高坂穂乃果(CV:新田恵海)、絢瀬絵里(CV:南條愛乃)、南ことり(CV:内田彩)、園田海未(CV:三森すずこ)、星空凛(CV:飯田里穂)、西木野真姫(CV:Pile)、東條希(CV:楠田亜衣奈)、小泉花陽(CV:久保ユリカ)、矢澤にこ(CV:徳井青空)。
作词为畑亜貴。作曲・编曲为森慎太郎。
为本人音源

真っ直ぐな想いがみんなを結ぶ

本気でも不器用　ぶつかり合うこころ

それでも見たいよ大きな夢は

ここにあるよ　始まったばかり

(わかってる)

楽しいだけじゃない　試されるだろう

(わかってる)

だってその苦しさもミライ

(行くんだよ)

集まったら強い自分になってくよ

(きっとね)変わり続けて(We'll be star!)

それぞれが好きなことで頑張れるなら

新しい(場所が)ゴールだね

それぞれの好きなことを信じていれば

ときめきを(抱いて)進めるだろう

(恐がる癖は捨てちゃえ)とびきりの笑顔で

(跳んで跳んで高く)僕らは今のなかで

輝きを待ってた

〖率直的想念将你我相连〗

〖即使认真也依然那么笨拙如此碰撞着的内心〗

〖即便如此我也好想看看那远大的梦想〗

〖就在这里正要开始〗

〖（我明白）不仅仅是享受快乐亦要接受历练〗

〖（我明白）因为这份苦楚也会化为未来〗

〖（向前进）与你一起的我会更加坚强更有自己的本色〗

〖（一定啊）会这样改变下去〗

(We'll be star!)

〖如果每个人都能为自己的所爱付诸努力〗

〖那崭新的（地方）定是终点〗

〖如果每个人都能对自己的所爱坚信不疑〗

〖定能将悸动（怀抱）向前迈进〗

〖（丢掉我怯弱的个性）用那最美的微笑〗

〖（跳吧跳吧跳得更高）我们就活在当下〗

〖等待绽放自己的光芒〗

(出自百度百科)