此处公告通常对读者进行申明或对该WIKI某些规则进行公告,请在确认后修改本通告。本WIKI编辑权限开放,欢迎收藏起来防止迷路,也希望有爱的小伙伴和我们一起编辑哟~

全站通知:

使用汉化

阅读

    

2022-06-19更新

    

最新编辑:蓝天白日梦

阅读:

  

更新日期:2022-06-19

  

最新编辑:蓝天白日梦

来自风暴工程:建造与救援WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
BKN-46
LucasZ3214
蓝天白日梦

如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话,请推荐给朋友哦~(◕ω<)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。

获取汉化

从工坊订阅汉化

Steam创意工坊汉化链接
订阅即可。

安装汉化

进入游戏主菜单-Setting-language,选中手动/自动添加的Simplified Chinese,点击确认即可。

汉化须知

汉化为先机翻再校正,所以在一些语序上可能存在问题,但是应该不影响游玩
任务官方没有直接提供汉化接口,因为这个游戏所有任务都属于自定义内容,这部分的汉化工作以后可能会考虑进行。
由于官方不修复翻译文件工坊推送的问题,汉化随缘更新,有意帮忙非常欢迎。

汉化协助/勘误

https://github.com/BKN46/stormworks-translate-chn
fork这个github仓库,修改SimplifiedChinese.tsv文件后提pull request即可。