土豆兄弟(Brotato):编辑者告示板
官方wiki(英文):https://brotato.wiki.spellsandguns.com/
维基化
官方wiki组织内容的形式很不wiki。有大段的HTML和很多inline css,算是把wiki当前端写了。
另外,一些数据比如角色数据存储在模板的switch语句里,这对维护和翻译都不友好。
现有的页面有潜力使用更多wiki语法,让页面更简单、容易修改、对移动设备友好。
推荐阅读的中文文档是灰机Wiki的。
翻译
参见翻译对照表。
这是从官方讨论组里发布的csv文件转换的。完整信息请参见:File:translations-v0.8.0.3-official.xlsx
除了页面内容需要翻译外,一些模板中也包含需要翻译的内容。