恭喜Deemo II主线剧情全部完结！恭喜Deemo II刚拿到国服版号！
Acknowledgment • 创建歌曲 • 创建收藏物品 • 创建限时活动
如果右下角对话没加载出来请刷新页面 • 看板娘说明书
主线/第三章
阅读
2023-08-08更新
最新编辑:一直在作死的千岛酱
阅读：
更新日期：2023-08-08
最新编辑：一直在作死的千岛酱
Sounds of Sorrow/忧伤琴音
Head to the Piano Room to find the sound's source.
前往琴厅寻找琴声的来源
Go to the Lobby and see how Deemo is doing.
前往大厅关心Deemo的状况
Deemo's back at Central Station. I should go to the Lobby and check on him!
Deemo也回到中央车站了，赶紧前往大厅跟他报个平安吧！
When you're ready, go find Klaus in the Lobby.
准备好后就去大厅门口和克劳斯会和
Klaus wants to go to Windmill Station with us. I should get ready and then head over to meet him.
克劳斯希望能一起前往风车车站，准备好后就去大厅门口找他会和吧！
Windmill Station/风车车站
Talk to Dora
和朵拉搭话
I met Klaus's old friend Dora when arriving at Windmill Station. I should go talk to her.
一抵达风车车站就遇到了克劳斯多年好友朵拉，去和她打声招呼吧
Find where the piano's coming from.
在车站内四处晃晃，寻找琴声的来源
When you're ready, go to the Lobby and ask Dora how to fix the windmill.
准备好就前往大厅询问朵拉修复风车的方法
In order to find more clues to this station's Symphony of Life, we need to fix the windmill. I should get ready first and then go talk to Dora in the Lobby about it.
为了能寻找生命乐章的线索，必须先修好风车才行，准备好就前往大厅找朵拉了解详情吧
Go to the Piano Platform and ask Alex if Meimei can go with you.
前往钢琴平台询问卓先生是否能让妹妹同行
Meimei might be able to help find Magic Ore. Go to the Piano Platform and ask Alex if she can come!
为了邀请妹妹一同帮忙寻找魔法矿石，先去钢琴平台区的卓先生的同意吧！
Search for the Magic Ore/寻找魔法矿石
Go to the Market Street and look for the Magic Ore!
前往商店区寻找魔法矿石
I heard Market Street downstairs from the Lobby sells a lot of stuff made from Magic Ore. I can use the Magic Bottle and try and find something there!
位于大厅楼下右侧的商店去似乎有贩卖不少用魔法矿石加工的商品，利用魔法瓶的共鸣四处找找看吧！
Look for Meimei in Market Street.
在商店区寻找妹妹
I don't know where Meimei went. I should look for her around Market Street.
不晓得妹妹跑去哪了，在商店去找找看吧
Look for Magic Ore in Market Street.
继续在商店区寻找魔法矿石
Play Music: Clear up the rain by the stairs.
演奏乐曲：让风承载琴音，开通被雨墙阻隔的楼梯
The windmill is finally fixed! Now I can play piano and the windmill will blow the music over to far-off rainy areas. I can clear up the rain over by the stairs.
风车终于都修好了，快去弹琴让通往站务室的雨墙消失吧
Search for Symphony of Life clues in the Staff Room.
前往站务室寻找生命乐章的线索
Thanks to Deemo and the windmill being fixed, the rain by the stairs is all gone. Now I can go to the Staff Room next to Lobby and look for more Symphony of Life.
多亏修好的风车与Deemo演奏的音乐，楼梯前的雨墙终于消失了，快前往位于大厅左侧的站务室寻找生命乐章的线索吧
Look for historical documents in the Staff Room.
在站务室寻找风车车站的历史文献
Old historical documents on Windmill Station might have information on the Symphony of Life. They should be somewhere in the Staff Room.
风车车站的历史文献可能会有生命乐章的线索，会被放在站务室的哪里呢？
Find an empty desk in the Staff Room to read through the history books.
在站务室比较空的桌面上阅读《风车车站历史文献》
Find an empty desk in the Staff Room to read through the history books and look for clues to finding the Symphony of Life.
将找到的《风车车站历史文献》放到站务室比较空的桌面上阅读，从中寻找生命乐章的线索
Play Music: Clear up rain by the Engine Room.
演奏乐曲：减缓机关房周围的雨势
The clues we found point to the Engine Room. We'll have to play piano and clear up the rain there first.
生命乐章的线索指向了机关房，先演奏琴音减缓那里的雨势吧
Power the Crystal/启动巨大水晶
Search the Engine Room for Symphony of Life clues.
前往机关房寻找生命乐章的线索
I know Meimei feels sad, but we still have to search for Symphony of Life clues.
虽然为妹妹感到难过，但还是得赶紧前往位于大厅上方的机关房寻找生命乐章的线索
Examine the giant crystal at the top of the Engine Room.
前往机关房最上方观察巨大水晶
We're finally at the Engine Room. I wonder if that giant crystal up top has something to do with starting the whole mechanism. I should check it out!
终于抵达机关房了，或许上面那颗巨大水晶会是启动机关的关键，先上楼看看吧
Check the Engine Room wall.
检查机关房的墙壁
The mechanism hasn't started, but it seems like something moved over by the wall. I should go check it out.
虽然机关还是没有启动，但墙壁那边好像有什么动静，快过去看看吧！
Go to the Piano Room and tell Meimei about the picture on the Engine Room wall.
前往钢琴平台，告知妹妹有关机关房墙壁上的图画
So, Meimei's dad supported her in learning piano, after all! I should go to the Piano Room and tell her before I go to the Basement.
原来妹妹的爸爸是支持她去学音乐的，前往地下室前，先去钢琴平台跟他她说这个好消息吧！
Go to the Market Street and find the entrance to the Basement.
前往商店区寻找通往地下室的入口
I wonder if the entrance to the Basement is next to the snack stall in the Market Street. I should go check it out!
通往地下室的入口或许就在商店区的小吃店旁边，赶紧过去看看吧！
Search the Basement for a way to spark the Symphony of Life.
在地下室寻找能够启动生命乐章的开关
The boy in my memory said you just have to play a happy melody to spark the Symphony of Life. Is there a piano in the Basement, too?
回忆中的男孩说只要演奏令人开心的音乐，就能启动音乐盒的开关，难不成地下室也有钢琴吗？
Play the piano in the Basement to spark the Symphony of Life.
弹奏地下室的钢琴，跟着Deemo一起重现回忆中的旋律
In order to start up the Symphony of Life, I have to copy exactly what Deemo plays.
为了启动生命乐章的开关，记住Deemo的弹奏顺序，演奏相同的旋律
Wings of Hope/巨鸟与希望
Go somewhere you can still hear the Symphony of Life.
前往还听得到生命乐章的地方
It took so long to start the Symphony of Life, and now the melody's disappeared? Quick, I need to find somewhere I can still hear it!
好不容易启动了生命乐章，旋律却消失了？快往还听得到旋律的方向前进！
Go to the Engine Room to find the Symphony of Life.
前往机关房追寻生命乐章的余音
In order to play the full Symphony of Life, I'll need to find those lingering notes in the Engine Room.
为了弹奏完整的生命乐章让巨鸟恢复力量，快前往机关房追寻余音
Go to the Piano Room and play the Symphony of Life
前往钢琴平台弹奏生命乐章
Good thing Meimei remembers the whole symphony! I have to go with her to the Piano room and play it!
幸好妹妹有将生命乐章的旋律完整记下来，快带她一起前往钢琴平台弹奏吧！
Go back to the Piano Room and look for the source of the music.
再次前往平台，寻找琴声的来源
I can hear the Symphony of Life coming from the Piano Room. Is it Meimei?
钢琴平台似乎传来了生命乐章的旋律，会是妹妹吗？
Go to the Lobby and check on everyone.
前往大厅关心众人的状况
I wonder if everyone's alright? I should go to the Lobby and see.
不晓得大家是否都平安无事，前往大厅了解状况吧
The Next Chapter
未知的新旅程
I should prepare for the next leg of my journey.
(You've finished Windmill Wanderer! Make sure to explore the rest of Windmill Station before the next chapter starts!)
为即将到来的旅程做好准备
（风车巡礼篇已结束，在下一篇章开始前，尽情在各个车站内探索吧）
沪公网安备 31011002002714 号