♬Welcome to the Afterlife~♬ 欢迎回到来世,老板!
这里是《祝你好死》的Bwiki站点。本Wiki编辑权限开放,欢迎各位为死神度假提供更多助力~
编辑帮助:目录 • BWIKI反馈留言板
♬Welcome to the Afterlife~♬ 欢迎回到来世,老板!
员工手册 - 敌人
阅读
2024-10-17更新
最新编辑:叔大奥尼
阅读:
更新日期:2024-10-17
最新编辑:叔大奥尼
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。
- 本页面完全记录游戏内『员工手册』相关内容,如需了解游戏内敌方详细介绍等,请参考敌人页面
- 当前数据基于2024年03月18日发布的V.1.0.4.55150版本收集整理,可能与后续版本中部分内容有所不同。
- 如信息更新,欢迎各位进行修正。
鸣鸦
幽灵
死灵园艺师
飞翔之书
炙焰幽灵
大幽灵
团团[1]
泥泥[2]
[1/3 - 首次击杀【泥泥】后解锁] 作为被某种邪恶物质包裹的巨像,泥泥对待团团[3]的态度,就像大幽灵对待幽灵一样。然而,在格里污看来,他们在等级上其实和污染部其他手下无异。『我才是老板。我不需要授权给谁。』 | |
泥泥 Petroll | |
吐吐[5]
[1/3 - 首次击杀【吐吐】后解锁] 当戈登·格里污对团团[6]或者泥泥[7]的表现不满意时,又或者当他们太过坚持己见,而不尊重他的管理建议时,他不会让他们停职,或者解雇他们。他只会回收那些出现问题的手下,把他们变成吐吐。 | |
吐吐 Splurty | |
胶鸥
塑料袋儿
砰曼
碎心者
[1/3 - 首次击杀【碎心者】后解锁] 在这家公司工作有时候压力特别大。要处理好来自 Death, Inc. 的持续不断的压力,就需要超级强大的自控能力。在赫克托尔·科兰壳看来,搞钱才是头等大事,哪怕代价是每天跟让他烦的要死的同事一起工作十五个小时。这就是为什么他的大部分仆从都是行走的心脏病:碎心者。 | |
碎心者 Heart Breaker | |
护尸
[1/3 - 首次击杀【护尸】后解锁] 身体疾病部的办公室和员工都臭气熏天,而且还爬满了影响公司生产力的传染病。因此,公司的1954年通告中增加了一项特殊条款,让该部门能够把过世医疗从业者的灵魂精华转变成可以进行紧急颅骨钻孔手术的暗影,而不是把它们回收成冥币。这就是护尸的来源。 | |
护尸 Nursurion[9] | |
溃疡者
黄泉致瘟丸
[1/3 - 首次击杀【黄泉致瘟丸】后解锁] 『黄泉致瘟丸』以前是凡人世界各个知名医药公司的药片和胶囊,代表了多种送凡人走上黄泉路、来到 Death, Inc. 的药物。这些药经常在公司走廊和大厅里乱飞,等着化学成分回收利用,好返回工作。它们会一连好几天在装满恶心液体的试管中泡澡。黄泉致瘟丸乍一看好像很萌,其实是久经沙场的杀手,千万别看脸就放松警惕。 | |
黄泉致瘟丸 Floplexil | |
烟鬼
易染者
易染者幽灵
易染者幽灵无介绍 | |
易染者幽灵 Gribouillis Ghost | |
易染者大幽灵
易染者大幽灵无介绍 | |
易染者大幽灵 Gribouillis Spooksman | |
冒冒
[1/3 - 首次击杀【冒冒】后解锁] 上瘾症部的所有仆从都是管理他们的属下的间接受害者,这个异类被称为『麦克嘶嘶』。比如冒冒,他们是有罪的灵魂,被囚禁在无法开口的木偶中,又被紧紧绑在机械装置上,装进了看似人畜无害的盒子里。在地球上的时候,这些灵魂对深夜外出有强迫症般的痴迷,并深受折磨。 | |
冒冒 Imposter | |
老兵
爆吧啦
轰男爵[12]
[1/3 - 首次击杀【轰男爵】后解锁] 委婉地说,在现代战争部的第二波仆从招募中,一些该死的家伙因为相当武断的原因被略过了。少校想以『老办法』来参加招募,迫使帕特里克戴上头盔和锁子甲——操作员顽强地争取在夹克上装饰一朵小黄花的权利——并让候选人列队行进。轰男爵是第一次世界大战中经过改造的飞行员,这些士兵身体瘦弱,但双手灵巧。完美适配分给他们的角色。 | |
轰男爵 Bombaron | |
炙烤人[14]
独眼
[1/3 - 首次击杀【独眼】后解锁] 在现代战争部众多好战的仆从中,这些矮小的士兵看上去格外可怜。当这个部门的愤怒士兵——比如老兵和轰男爵[15]——在战斗中阵亡后,他们身上还能用的零件将根据『商业军事武器转换表』(简称『武器转换表』)进行回收转换。这个表是少校为了对仆从进行再利用而开发的,这样就省得总要招募新兵了。但是经过转换而重生的仆从有个很严重的缺陷:他们少一只眼睛。这给瞄准目标和倒加啡都带来了不小的麻烦。 | |
独眼 Caderact | |
甜蜜软糖
汉堡
鑫拱门餐盒
切腹可乐郎
炸炸泡泡糖
炸薯条
[1/3 - 首次击杀【炸薯条】后解锁] 她是个小薯条。仅仅是一个小薯条。现在你伤了她的心。 | |
炸薯条 Fry | |
风暴
石斯特
Magmaboy-X8
火炎树
火花
淹死鬼
默风
达沙汀
布谷钟
[1/3 - 首次击杀【布谷钟】后解锁] 布谷钟由从其他部门收集来的废料制成,是设计完美的石英钟,配有加固秒针。当设备检测到威胁时,布谷钟会发射出剩余的表针,其射击精度绝对符合你对制作精良的时钟的预期。遗憾的是,由于预算的削减,有资格维护布谷钟的员工不再被允许根据冬夏令时调整时间。让所有人更加沮丧的是,这些钟表被永久设置成了夏令时。 | |
布谷钟 Kookoo | |
光阴
钟摆蜂蝇
命运
洪危耳[18]
莱昂·洁净
欧米伽瓜魁
[1/3 - 首次击杀【欧米伽瓜魁】后解锁] 量子偏差突变体 | |
欧米伽瓜魁 Omega Pump Quinn | |
蛛蛛[20]
X4-H
理查德·约翰·巴伦
丹泽尔·『国王』·登格
[1/3 - 首次击杀【丹泽尔·『国王』·登格】后解锁] 说唱歌手、演员、大咖 | |
丹泽尔·『国王』·登格 Denzel "King" Dengue | |
老白
[1/3 - 首次击杀【老白】后解锁] 化学家魂吏 | |
老白 Lambert Heisenberg | |
卡米尔·弗拉吉
康迪斯
皮尔刺·戈尔斯克
[1/3 - 首次击杀【皮尔刺·戈尔斯克】后解锁] 个人发展教练,武术大师 | |
皮尔刺·戈尔斯克 Pierce Görske | |
霍拉斯·噩兆卷云
[1/3 - 首次击杀【霍拉斯·噩兆卷云】后解锁] 能源市场分析师 | |
霍拉斯·噩兆卷云 Horace Sinistrocirrus | |
『布丽姬』
[1/3 - 首次击杀【『布丽姬』】后解锁] 供职于邮件部的魂吏 | |
『布丽姬』 The "Bridgets" | |
布拉德
步纳比·脚傲
步纳比·脚傲无介绍 | |
步纳比·脚傲 Barnaby Proudfoot | |
戈登·格里污先生
赫克托尔·科兰壳先生
麦克嘶嘶
沃伦·普利撕砍少校
鑫拱门
凯舌琳·今村女士
时间
生命
[1/1 - 首次击杀【生命】后解锁] 生命——生命股份有限公司( Life, Inc. )首席执行官,死亡股份有限公司( Death, Inc. )联合创始人 | |
生命 Life | |
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 中文原文为「悲伤」,而英文原文『Sorrows』即属下,此处按实际意思及游戏内统一文本进行修订
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 英语原文均为横杠表达对话,本地化有些用了横杠有些用了引号,这里统一为引号
- ↑ 注:依据英文Wiki,Nursurion混合了2个单词,分别是Nurse/Centurion,因为中文为护士/百夫长。所以按这个说法,其实翻译为『护尸长』更合适?——The name Nursurion is a combination of the words Nurse, a person who specializes in taking care of patients, and Centurion, a term for a high-ranking soldier who is in charge of training soldiers for battle.
- ↑ 游戏内标注有误,会卡在41/59,似乎只是显示问题,实际计数似乎没有问题
- ↑ 英语原文均为横杠表达对话,本地化有些用了横杠有些用了引号,这里统一为引号
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 本段与格里污记录3完全一致,查证英文原版也一样。怀疑是制作组的bug。目前不确定具体内容是什么。
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 英语原文为另一个谜语,本地化中做了替换。原文为『What's at the beginning of the month, but not at the end』,答案为字母『M』
- ↑ 「巳」做名词时,代表十二地支的第六位,可指农历四月
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 英语原文均为横杠表达对话,本地化有些用了横杠有些用了引号,这里统一为引号
- ↑ 角色名称存在翻译不统一问题,详见本地化中错译/不统一汇总
- ↑ 原文无书名号,依照汉语规范添加
- ↑ 原文无书名号,依照汉语规范添加
- ↑ 此段英文原为中没有,应该是本地化时为了贴合《绝命毒师》添加的
- ↑ 源自《绝命毒师》台词:『I'm not in danger, I'm the danger』
- ↑ 科学家们在复活节岛上发现了一种细菌,雷帕霉素为提取自该细菌的一种化合物,该化合物制作的药物具备极佳的抗衰老、恢复免疫力的作用(但目前仅针对小白鼠试验有效)
- ↑ 具有现实原型:你不妨称唐纳德·戈尔斯克为“巨无霸之王”。在 1999 年首次获得一生中吃最多巨无霸汉堡的吉尼斯世界纪录称号后,唐纳德在 22 年后打破了他的记录,此前他的新汉堡吃量达到 32,340 个巨无霸。https://www.guinnessworldrecords.com/news/2021/8/big-mac-lover-donald-gorske-has-officially-consumed-his-32-000th-burger-670275
- ↑ 尚格·云顿经典广告梗——沃尔沃超经典广告:尚格云顿逆天表演史诗级一字马大劈叉!https://www.bilibili.com/video/BV1iW4y1b7mf/
- ↑ 原文为『刺·戈尔斯克』,按照英文及游戏内文案规范修改为『P·戈尔斯克』
- ↑ 一般译为 《莱茵的黄金》,《尼伯龙根的指环》的第一部,1854年完成,1869于慕尼黑首演,1876年第一次作为完整的“指环系列”的第一部在拜罗伊特演出。故事讲述莱茵河底的黄金被尼伯龙根家族的侏儒盗走并打造成可以统治万事万物的黄金指环,进而讲述围绕指环的诅咒,贪婪,争夺,魔力,等等。
故事梗概:莱茵河底有莱茵女仙守卫之魔金,取以铸成指环,即可统治世界,但其人必须事先弃绝爱情。尼伯龙根株儒阿尔贝里希受到女仙的悠意嘲弄,得不到她们的爱情,愤而宣誓弃绝爱情,夺得魔金,铸成指环,成为世界之主。神王沃旦命巨人法索尔特与法夫内建造瓦尔哈拉宫殿,以供诸神居住,并允以爱之女神弗里雅为报酬。宫殿建成,巨人索酬,神王悔约,答应以尼伯龙根指环代替弗里雅。沃旦来到尼伯龙根洞穴,用计迫使阿尔贝里希交出指环。阿尔贝里希咀咒得到指环的人必得灾祸。果然,巨人得到指环后厮杀起来,法夫内杀死法索尔特。 - ↑ 摩伊拉又称摩伊赖(英语:Moirae、Moirai,希腊语:Μοιρα、Μοιραι)是希腊神话中三位命运女神的统称,她们是宙斯和提坦女神忒弥斯的女儿。罗马人称命运女神为帕尔卡(Parcae)。也有说法称摩伊拉/摩伊赖是尼克斯的女儿或阿南刻(Ananke)的女儿等等。
- ↑ 帕耳开(拉丁语:Parcæ)罗马神话中的一组女神,对应于希腊神話中的摩伊赖(命运三女神)
- ↑ 诺伦三女神(古北欧语:Norn),又译名诺恩,是北欧神话中的命运女神。其中大女儿乌尔德(Urd)司掌“过去”,二女儿薇尔丹蒂(Verdandi)司掌“现在”,小女儿诗寇蒂(Skuld)司掌未来。三姊妹不仅掌握了人类的命运,甚至也能预告诸神的命运。她们同时也是司掌法律的女神。
- ↑ 《佳丽村三姊妹》是法国动画大师西拉维休曼(Sylvain Chomet)的经典代表作,描述一个自行车选手『冠军』,在参加环法自行车赛时遭到黑手党绑架。从小抚育他长大的苏莎奶奶于是飘洋过海,并与『佳丽村三姊妹』联手展开一场疯狂救援行动的故事。
- ↑ 其他语种没有细察,日语版的账号是@Natalie_Cho_Kawaii(超可愛い,超的音漏了一个u的长音,不过不确定是不是日语的一些特别习惯)