主题歌

首页 > 主题歌

刷新 • 历史 • 编辑 • 分享

---

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。

主题歌-あるく

基本资料
曲名	あるく
作词	とた
作曲	とた
编曲	出羽良彰
演唱	とた
BPM	118

歌词

[00:12.53]石ころけとばして 踢开路边的小石子

[00:16.78]転がるほうに進もう 向着滚落的方向前进

[00:20.71]行き止まりでもしゃがまないよ 即使到了尽头也不会蹲下拾取

[00:24.33]ため息連れ去る風 让叹息随风飘去

[00:27.77]前髪をかき分けていく 用手轻拨刘海

[00:32.13]ねぇ、今どんな顔をしている？ 现在的你会露出怎样的表情呢？

[00:35.89]見上げた五線譜に止まる 目光停留在空中的五线谱

[00:40.10]鳥にすら聞いてしまうよ 歌声连鸟儿都可以听见哟

[00:43.89]もう少し歩く 再稍微走一会

[00:48.14]思い出が袖を引く 回忆便催促着前进

[00:51.78]でももう少し歩く 然后再稍微走一会

[00:56.37]目を覚ます日に袖をまくる 在醒来的那天鼓足干劲再次出发

[01:00.28]どこかの夕食の匂いに 不知何处传来了晚餐的香气

[01:04.93]なんか会いたくなったり 让我情不自禁想见你

[01:07.95]でももう少し歩く 再稍微走一会

[01:12.57]理由（わけ）は長くなっても 即使长久分别（即便说来话长）

[01:15.28]あとから着いてくる 也会追随你的脚步来到身边

[01:32.71]すれ違い遠くなっていく 擦肩而过 又渐行渐远

[01:36.86]行く先も知らせずに比べしまう 明明不知前路在何方 却不由自主地与他人比较

[01:41.01]すれ違いどうせ忘れる 擦肩而过 总归会被遗忘吧

[01:45.05]鼻歌まじりでいたいよ 想要一边哼着歌一边前行

[02:13.56]すれ違う中で立ち止まるような 像是令我在擦肩而过中停驻脚步一般

[02:17.93]君を愛おしく思うの 觉得你竟是如此的可爱

[02:21.45]でももう少し歩く 再稍微走一会

[02:25.86]君の声が手を引く 伴随着你的声音与我手牵手

[02:29.38]から少し歩く 所以再稍微走一会

[02:33.95]目を覚ます日に袖をまくる 在醒来的那天鼓足干劲再次出发

[02:37.79]誰かの言う通りを外れ 偏离他人所说的方向

[02:42.56]地図も書いていない道 选择走一条地图上也没有的道路

[02:45.97]もう少し歩く 再稍微走一会

[02:50.22]だから長くなっても 因为就算前途漫长

[02:52.89]いつか思う通り 也总会实现心中所想

[03:02.49]すれ違いどうせ忘れる 擦肩而过 总归会被遗忘吧

[03:06.49]だから歌いながらで 所以要一边唱着歌

[03:09.31]またもう少し歩く 继续再稍微走一会

（个人翻译非官方，仅供参考）