角色歌

^{编 刷 历}

首页 > 角色歌

---

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。

诗-始まりの羇旅歌

基本资料
曲名	始まりの羇旅歌
作词	藤村 鼓乃美
作曲	Nika Lenz
编曲	原田 篤
演唱	Hanon
BPM	96

歌词

旅をしよう 一緒に もっと知りたいの 让我们携手踏上旅途 想要知道更多

新しい出会いがどこかで 私を待ってる 新的相遇一定在某处 等待着我吧

心の地図広げ どこから どこまで 今日は行けるかな? 打开心中的地图 从哪里来 到哪里去 今天可以去到吗？

どこへでも行けるよ 現在過去未来 さあ出発しよう 无论哪里都可以到达 无论现在过去还是未来 让我们出发吧！

分かれ道どうしよう? 子猫に聞いてみよう! 遇到岔路怎么办呢？去问路边的小猫吧！

知らないことが知りたいの! 对未知的事 充满了好奇

旅をしよう 世界が 私を待ってる 去旅行吧 世界在等待着我

遠くても 近くても 会いに行くから 无论远近 我都会勇敢去追寻

夢を見よう 一緒に どこまでも行ける 追逐梦想吧 我们一起 到达任何地方

ポケットの中に ワクワクと 想い出集めよう 充满期待地 将回忆尽数收进口袋中

時を刻む音に リズムを合わせて 一歩ずつ進もう 伴随着时钟嘀嗒的节奏 一步一步地前进

歌い旅する様に のんびり行くのも たまにはいいよね 一边唱着歌 一边休闲地旅行 偶尔也挺不错呢

行き止まりどうしよう?少し休んでいこう 遇到尽头了怎么办呢？稍微休息下吧！

てのひらの中に光る 大事な宝物 無くさないようぎゅっと 为了不弄丢在手中发光的珍贵宝物

抱きしめて先へ進もう 紧紧地抱着前行

旅をして 出会えた すべての出来事 在旅行中 遇到了 各种各样的事

楽しい事ばかりじゃない それでもきっと 虽然不全是开心的事 但我相信

もう一度 一緒に この場所に来よう 让我们一起 再一次 来到这个地方

写真には残らないものが 心震わせる 在照片中也无法留下事物 让内心为之颤动

限られた時間の中で いくつ出会えるだろう 在有限的时间内 会有多少次相遇呢？

世界の秘密とその答えに 向着世界的秘密与答案

この目で確かめて 心で感じたら 亲眼来确认 用心去感受

ああ 始まるの予感 その先へ行こう 啊 是开始的预感 向那个位置前进吧

一緒なら怖くないよ 在一起的话就不会害怕了

旅をしよう 世界が 私を待ってる 去旅行吧！世界在等着我

遠くても 近くても 会いに行くから 无论远近，我都会勇敢去追寻

夢を見よう 一緒に どこまでも行ける 追逐梦想吧 我们一起 到达任何地方

ポケットの中に ワクワクと 消えない想い出集めよう 充满期待地 将永不消散的回忆尽数收进口袋中

旅をしよう 一緒に もっと知りたいの 让我们携手踏上旅途 想要知道更多

新しい出会いがどこかで きっと 私を待ってる 新的相遇一定会在某处 等待着我吧

（个人翻译非官方，仅供参考）