因游戏官方会对数据内容频繁改动,本站数据内容仅供参考!
目前WIKI中还存在部分内容来源于日服数据,可能会与国服有出入
本WIKI编辑权限开放,欢迎收藏起来防止迷路,也希望有爱的小伙伴和我们一起编辑哟~
编辑帮助:目录 • BWIKI反馈留言板
此处公告通常对读者进行申明或对该WIKI某些规则进行公告,请在确认后修改本通告。本WIKI编辑权限开放,欢迎收藏起来防止迷路,也希望有爱的小伙伴和我们一起编辑哟~
蕾西-Cast a spell
阅读
2025-01-21更新
最新编辑:葉綠
阅读:
更新日期:2025-01-21
最新编辑:葉綠
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。
蕾西-Cast a spell
基本资料 | |
---|---|
曲名 | Cast a spell |
作词 | 本多友紀(Arte Refact) |
作曲 | 本多友紀(Arte Refact) |
编曲 | 本多友紀(Arte Refact) |
演唱 | Kotoha |
BPM | 105 |
歌词
一人に慣れていくのは 寂しさを誤魔化す為だったんだ 渐渐地习惯一个人 是为了掩饰寂寞
本当は誰かに求めらたいなんて 言い出せなくて 其实想被谁需要 但又无法说出
cast a spell 施展咒语
魔法みたいな 手品見せてあげるからね 给你看看像魔法般的魔术
let's surprise 带给我们惊喜
今だけはそう 心通わせられる 只有现在能让我们心灵相通
ほんの少し勇気出して 話かけることが出来たら 如果能拿出一点点勇气跟你说话的话
そのあと一歩が踏み出せなくて 逃げてばかりそんな自分が嫌い 我讨厌在没能迈出那一步而一直逃避的自己
着飾るサーカスの衣装 カラフルなざわめきを纏うようで
身着马戏团的服装,像是裹着五彩缤纷的嘈杂声
心の隙間を埋めてくれるような そんな気がした 那样的感觉仿佛能填补心中的空隙
Day by day 増してく想い 溢れそうな心の奥 每天不断增加的思念 快要溢出内心深处
Step by step 一生懸命 一步一步 竭尽全力
拙い希望だけど 迷わずに信じて 虽然是拙劣的希望 但我也会相信
願いがもし叶うのなら たった1つだけで良いから 如果愿望能够实现 只要一个就好
孤独な夜が明けていくように 就像孤独的夜晚渐渐亮起一样
自分の事好きになれたらいいな 如果能喜欢上我该多好啊
ずっと憧れてた温もりに触れたくて
想要触摸一直憧憬着的那份温暖
震えながら細い声 纤细的声音颤抖着
ぎゅっと振り絞って 紧紧的挣脱
一歩先へ勇気出せば 如果能拿出向前一步的勇气
変わる世界色づいていくようやく 世界终会改变,渐渐染上色彩
私自分の事を 少しだけど 好きになれたの 稍微有点喜欢上我了吗?
孤独な夜にバイバイ 向孤独的夜晚说再见
(非官方翻译,仅供参考)