雕塑车间回忆雕像前的录音内

PHLOX: Yarrow, would you kindly step back so Daz is closest to the statue? When pairing, the statue will choose whoever is in closest proximity.

弗拉克斯：亚罗，能不能请你退后一点？这样戴兹才能距离雕像最近。到时候，雕像会选择最近的人来进行匹配。

PHLOX: ...See how its eyes have opened? That tells us the statue has paired with Daz. Now, no matter where he is in this star system, Daz's statue will record his memories and send them to the Ash Twin Project.

弗拉克斯：……看见它睁开眼睛的样子了吗？这说明雕像已经和戴兹进行了匹配。现在，不管戴兹处在这个星系的什么地方，雕像都会把他的回忆记录下来，并发往灰烬双星计划。

YARROW: This is extraordinary sculpting work, Phlox!

亚罗：弗拉克斯，你的这座雕像真是非凡！

DAZ: He has outdone himself again, hasn't he? And now that we have our first successful pairing, we can test my memory storage prototype.

戴兹：他再次突破了自己，对不对？既然第一例匹配已经成功，那么我们现在可以测试一下我的回忆存储原型了。

DAZ: Each statue will send a single Nomai's memories to his or her own storage unit within Ash Twin.

戴兹：每座雕像都会把一个挪麦人的回忆发送到他或者她自己位于灰烬双星的存储单元里。

PHLOX: Each storage unit will be equipped with a mask, the statue's counterpart, which will be able to send those stored memories back to the corresponding Nomai.

弗拉克斯：每个存储单元都配有和雕像成对的面具，可以将那些存储起来的回忆重新发送给相应的挪麦人。