高能实验室上层处已经插入显示板的卷轴中

RAMIE: The Southern Observatory is asking if creating a 22 minute interval is possible (that is, to have something arrive 22 minutes before it is actually sent through the warp).

瑞米：南部天文台询问制造一个22分钟的间隔是否有可能（也就是说，让某个对象在完成跃迁22分钟之前就抵达目的地）。

RAMIE: We've learned the negative interval of time between departure and arrival can be increased by adding more energy to the warp core. Problematically, the energy required to extend the interval increases at an exponential rate.

瑞米：我们已经得知，增加更多跃迁核心的能量，就可以加强出发与抵达之间的时间倒流间隔。问题在于，增加间隔所需的能量是呈指数增长的。

PYE: Hypothesis: Creating a 22-minute-long interval is possible, but we are currently unable to generate the necessary energy.

派伊：假设：制造一个22分钟的间隔是可行的，但我们目前无法生成必要的能量。

PYE: Ramie and I believe it would be necessary to invent a new method of producing energy, a thrilling but enormous undertaking. We would also require advanced warp technology able to handle such energy.

派伊：瑞米和我相信有必要发明一种新的方法来产生能量，这是一项激动人心同时又十分艰巨的工作。我们还需要能够承受住这种能量的高级跃迁技术。

PYE: We would also likely need an enormous space to fit these proposed new energy and warp technologies together. The only location large enough would be Ash Twin.

派伊：我们还要寻找一个广阔的空间来容纳上述的新型能量以及跃迁技术。唯一满足条件的地方就是灰烬双星。

RAMIE: The energy is currently unavailable, you say? You're a gas, Pye!

瑞米：你是说，能量目前无法生成？你真是有意思，派伊！

PYE: My pun was unintended, Ramie, so I believe it's you who's aeriform!

派伊：我没有开玩笑，瑞米，我说的是实话！