克拉特利家族传说
阅读
2023-06-09更新
最新编辑:真的只吃一口奶盖
阅读：
更新日期：2023-06-09
最新编辑：真的只吃一口奶盖
Legend of Krately House
重量：1
价值：75 金币
技能书：潜行
ID：0001B021
EDID：SkillSneak4
克拉特利家族传说（ANK汉化）
克拉特利家族传说
剧中人物表
狄奥冯 - 帝国男性，24岁，盗贼
尼里姆 - 波兹莫男性，20岁，盗贼
西兰诺斯·克拉特利 - 帝国男性，51岁，商人
多米妮提雅·克拉特利 - 他的妻子，40岁
艾娃·克拉特利 - 西兰诺斯与多米妮提雅的女儿，16岁
米尼斯特斯·克拉特利 - 西兰诺斯与多米妮提雅的儿子，11岁
场景：著名的鬼屋、位于香丁赫尔的克拉特利家族庄园，一楼和二楼，二楼设定为舞台，作为主要场景发生地。
整个舞台是黑暗的。
出现一段走在楼梯上的声音，还有一个男人的呼吸声，但我们仍然看不见什么东西。
然后，从上面传来一段对话声。
艾娃（幕后声）
喂？谁在楼下？
米尼斯特斯（幕后声）
要不要我去叫醒爸爸？
艾娃（幕后声）
别……也许是我听错了……
从楼上出现一盏提灯，一个漂亮女孩的苗条身影从舞台右边的楼梯走下来，她就是艾娃，看起来很紧张。
从提灯的光亮中，我们看到这座破烂房子的二楼，有一个梯子通往上层，而舞台右边那个梯子是往下的。舞台右边是一个没有点火的石头火炉。房子里的家具只有一张桌子、一个上锁的箱子和一个衣橱。
米尼斯特斯（幕后声）
姐姐，你在做什么？
艾娃
我只是想确认一下……你回去睡觉吧，弟弟。
当女孩走过桌子的时候，我们看到波兹莫人尼里姆从后面悄无声息地溜出来，绕过她的视线，小心翼翼地避开提灯的光亮。尼里姆越溜越近，脚步声在硬木地板上没有发出一点声音，她似乎没有察觉到他。
当他就要到她身边时，地下突然塌了一块。尼里姆只好跳开去，再次躲在桌子后面。
女孩还是没有听到刚才的响声，尼里姆从桌子后面探出头来看着她。
米尼斯特斯（幕后声）
有什么问题吗？
艾娃
没有。也许是我听错了，不过我要去楼下看一看。
米尼斯特斯（幕后声）
火炉点着了吗？我很冷……
艾娃转头看向冰冷的火炉，尼里姆也看了过去。
艾娃
当然点着了。你没听到木头烧得作响的声音吗？
米尼斯特斯（幕后声）
好像听到了……
突然间艾娃跳了起来，好像她听见了我们没听到的响声。她把注意力转到一楼以下。
艾娃
喂？
艾娃手持提灯开始下楼。她好像没注意到帝国人狄奥冯找着个装满赃物的大袋子、同样拿着提灯，若无其事地从她身边走过。
狄奥冯
小妹妹，不好意思，我正在打劫你的家。
艾娃继续慢慢地、紧张地往楼下走，借助她的提灯，我们现在可以看到一楼的场景了。她查看着天花板很低的一楼，其实刚才当她在楼上时，这里已经被洗劫一空
狄奥冯拿着昏暗的提灯走到二楼。
狄奥冯
你做什么躲起来，尼里姆？我不是跟你说过吗，他们既看不见你，也听不到你的声响。
尼里姆窘迫地从桌子后走出来。
尼里姆
真不敢相信他们都是鬼魂。看起来好像活人一样。
狄奥冯
这就是鬼故事嘛。但他们不会伤害我们的。他们只是重复着还活着时的生活，鬼魂都这样。
尼里姆
重复他们被杀那一晚的情节。
狄奥冯
别胡思乱想了，否则你很快会被自己吓死。我在一楼找到很多宝贝 ，银制烛台、丝绸，甚至还有金币呢……你有什么收获？
尼里姆拿出他那空空如也的袋子。
尼里姆
对不起，狄老大，我刚想开始找的呢……
狄奥冯
那快去翻翻那口箱子。不想空手而归就勤快点。
尼里姆
哦，好。我有天份，你有头脑……还有工具。在我们来之前，你加满了那盏提灯的油，对吧？这么暗我什么都看不见……
狄奥冯
别担心，尼里姆。我向你保证，不会有什么意外的。
突然楼梯上出现了一个小男孩，米尼斯特斯，尼里姆吓得跳起来。小男孩静静地走下楼，走到火炉边。他做着煽火、加木材、拨弄灰烬的动作，其实那里完全没有木头、没有拨火棍、也没有火。
狄奥冯
时间充裕得很，我们可以慢慢来，伙计。没人会过来这栋房子。如果有人看到我们手中的灯光，他们只会认为是鬼火。
尼里姆开始撬箱子上的锁，而狄奥冯打开一个衣橱，开始翻看里面的东西，不过里面大部分是烂衣服。
尼里姆心神不宁，开始看着那个小男孩。
尼里姆
喂，狄奥冯，他们死多久了？
狄奥冯
大约5年前死的。你问这个做什么？
尼里姆
只是跟你说说话而已。
他们说话的时候，楼下的艾娃终于查看完了小房间，现在开始查看前门。
狄奥冯
这个故事我以前不是告诉过你吗？
尼里姆
没有，来之前你才第一次说：喂，我知道有个房子可以去偷，那里面没人，只有鬼魂。当时我还以为你是在开玩笑呢。
狄奥冯
没开玩笑，伙计。5年前，这里住的是克拉特利一家人。他们都是好人，你也看到艾娃和米尼斯特斯了。如果我没记错的话，他们的父母是西兰诺斯和多米妮提雅。
尼里姆成功打开了箱子的锁，开始翻找东西。同一时间，米尼斯特斯从“火炉”边站起来，好像他的身子已经暖了，走到向下楼梯的上面。
米尼斯特斯
喂！
他这一声叫喊让尼里姆、狄奥冯和艾娃都吓得跳起来。
艾娃
你怎么还不去睡？我要去查看地窖了。
米尼斯特斯
我等你吧。
尼里姆
那么，当时出什么事了？
狄奥冯
哦，他们被撕成了碎片，几乎被吃掉了。谁也不知道是什么人或什么怪物做的。只是谣言满天飞……
艾娃打开地窖，走进去。灯光从一楼消失。米尼斯特斯耐心地在楼梯上等着，小声地哼着一首歌曲。
尼里姆
什么样的谣言？
狄奥冯在衣橱里一无所获，转而帮助尼里姆翻找箱子里的财物。
狄奥冯
这次收获挺丰厚的吧？哦，那些谣言啊。是这样的，人们说老妇人多米妮提雅在嫁给西兰诺斯之前是个女巫，为了后者放弃了一切，专门当个贤妻良母。但她的同类对此大为光火，于是找到她家里来，在半夜里派来了某种怪物。接下来的故事就像是恐怖的恶梦一样。
米尼斯特斯
艾娃？艾娃，怎么还不上来？
尼里姆
我的天，我们是不是要亲眼目睹他们被杀的场面？
米尼斯特斯
艾娃！
西兰诺斯（幕后声）
以下怎么了？别玩了，儿子，快去睡觉。
米尼斯特斯
爸爸！
被吓坏的米尼斯特斯跑到楼上。路上他撞上了尼里姆，后者摔倒在地。小男孩似乎没有注意到他，继续跑向黑暗的三楼卧室，消失在舞台后。
狄奥冯
你没事吧？
尼里姆一脸苍白地站起来。
尼里姆
我的妈！他碰到我了？！一个鬼魂怎么可能碰到我？！
狄奥冯
呃……当然有可能。你也听说过祖先灵魂守护墓穴、匕首雨国王的鬼魂之类的故事吧。如果他们不能碰活人，那还守护什么？你怎么这么惊奇？你一定是以为他会从你身上穿过去。
尼里姆
没错！
一家之主西兰诺斯从楼上下来，一脸紧张。
多米妮提雅（幕后声）
别丢下我们，西兰诺斯！我们跟你一起去！
西兰诺斯
等一下，这里伸手不见五指呢。我去点灯。
西兰诺斯走向冰冷的火炉，把手伸过去，突然他的手上有了一支火把。尼里姆吓得连连后退。
尼里姆
我感觉到了火把的热气！我感觉到了！
西兰诺斯
冷静点，没事的。
米尼斯特斯带着他母亲多米妮提雅走到楼下，与西兰诺斯会合。
狄奥冯
我不明白你为什么这么怕，尼里姆。你这家伙太令我失望了。没想到你这么迷信。
狄奥冯走向通往楼上的楼梯。
尼里姆
你去哪？
狄奥冯
楼上还要去找找呢。
尼里姆
我们回去好不好？
尼里姆看着那一家三口走向一楼。
西兰诺斯
艾娃？回个话啊，艾娃。
狄奥冯
看到了吗？你怕鬼的话，就到三楼去。现在他们都到楼下了。
狄奥冯走上楼，消失在幕后，但尼里姆站在楼梯上，往下看着那家人的动静。那三人跟艾娃之前所做的一样查看一楼，最后走向地窖的门。
尼里姆
四个人……都死了？
西兰诺斯打开地窖的门。
西兰诺斯
艾娃？你在那下面做什么呢，孩子？
多米妮提雅
看到她了吗？
尼里姆
四个人都死了吗，狄奥冯？
西兰诺斯
好像看到了……好像有人在……喂？
尼里姆
要是有五只鬼魂怎么办，狄奥冯？！
西兰诺斯把火把伸进地窖的门，突然火把熄灭了。一楼陷入黑暗之中。
米尼斯特斯、多米妮提雅和西兰诺斯尖叫起来，但我们看不到他们遇到什么情况。
尼里姆也吓得歇斯底里地与他们一起尖叫起来。狄奥冯从三楼跑下来。
狄奥冯
你叫什么叫啊？！
尼里姆
如果有五个鬼魂怎么办？！那男的、他老婆、女儿和儿子……还有那个杀了他们的？！
狄奥冯
你说是什么杀了他们？
尼里姆
要是有个能碰到我们的鬼魂怎么办？！你说它会不会像杀了其他人一样杀了我们？
从黑暗的一楼传来一阵开门声，但我们看不见是什么情况。然后是一阵沉重的脚步声，一下一下地慢慢走向楼梯。
狄奥冯
别这么悲观。就算它能碰到我们，你以为它想碰我们吗？其他鬼魂不也没注意到我们在这里吗？
狄奥冯的提灯越来越暗。他小心地调整着提灯。
尼里姆
如果……如果它不是鬼魂呢，狄奥冯。如果它就是人们所说的五年前那只杀人怪物，如果它还活着……而且自从五年前就一直没吃过东西的话……
脚步声变得缓慢，沉重地踩踏着楼梯，不管是什么东西，我们都看不到。尼里姆发现不管狄奥冯怎么摆弄那提灯，它还是越来越暗。
尼里姆
你不是说已经加满油了吗？
灯光完全熄灭，舞台一片黑暗。
尼里姆
你不是保证过已经加满油吗？
脚步声越来越响，然后是一记异常恐怖的吼叫。两个盗贼尖叫起来。
剧终，谢幕。
克拉特利家族传说（汤镬汉化）
克拉特利家族传说
剧中人物表
狄奥冯 - 帝国男性，24岁，盗贼
尼里姆 - 波兹莫男性，20岁，盗贼
西兰诺斯·克拉特利 - 帝国男性，51岁，商人
多米妮提雅·克拉特利 - 他的妻子，40岁
艾娃·克拉特利 - 西兰诺斯与多米妮提雅的女儿，16岁
米尼斯特斯·克拉特利 - 西兰诺斯与多米妮提雅的儿子，11岁
场景：著名的鬼屋、位于香丁赫尔的克拉特利家族庄园，一楼和二楼，二楼设定为舞台，作为主要场景发生地。
整个舞台是黑暗的。
出现一段走在楼梯上的声音，还有一个男人的呼吸声，但我们仍然看不见什么东西。
然后，从上面传来一段对话声。
艾娃（幕后声）
喂？谁在楼下？
米尼斯特斯（幕后声）
要不要我去叫醒爸爸？
艾娃（幕后声）
别……也许是我听错了……
从楼上出现一盏提灯，一个漂亮女孩的苗条身影从舞台右边的楼梯走下来，她就是艾娃，看起来很紧张。
从提灯的光亮中，我们看到这座破烂房子的二楼，有一个梯子通往上层，而舞台右边那个梯子是往下的。舞台右边是一个没有点火的石头火炉。房子里的家具只有一张桌子、一个上锁的箱子和一个衣橱。
米尼斯特斯（幕后声）
姐姐，你在做什么？
艾娃
我只是想确认一下……你回去睡觉吧，弟弟。
当女孩走过桌子的时候，我们看到波兹莫尼里姆从后面悄无声息地溜出来，绕过她的视线，小心翼翼地避开提灯的光亮。尼里姆越溜越近，脚步声在硬木地板上没有发出一点声音，她似乎没有察觉到他。
当他就要到她身边时，地下突然塌了一块。尼里姆只好跳开去，再次躲在桌子后面。
女孩还是没有听到刚才的响声，尼里姆从桌子后面探出头来看着她。
米尼斯特斯（幕后声）
有什么问题吗？
艾娃
没有。也许是我听错了，不过我要去楼下看一看。
米尼斯特斯（幕后声）
火炉点着了吗？我很冷……
艾娃转头看向冰冷的火炉，尼里姆也看了过去。
艾娃
当然点着了。你没听到木头烧得作响的声音吗？
米尼斯特斯（幕后声）
好像听到了……
突然间艾娃跳了起来，好像她听见了我们没听到的响声。她把注意力转到一楼以下。
艾娃
喂？
艾娃手持提灯开始下楼。她好像没注意到帝国人狄奥冯找着个装满赃物的大袋子、同样拿着提灯，若无其事地从她身边走过。
狄奥冯
小妹妹，不好意思，我正在打劫你的家。
艾娃继续慢慢地、紧张地往楼下走，借助她的提灯，我们现在可以看到一楼的场景了。她查看着天花板很低的一楼，其实刚才当她在楼上时，这里已经被洗劫一空
狄奥冯拿着昏暗的提灯走到二楼。
狄奥冯
你做什么躲起来，尼里姆？我不是跟你说过吗，他们既看不见你，也听不到你的声响。
尼里姆窘迫地从桌子后走出来。
尼里姆
真不敢相信他们都是鬼魂。看起来好像活人一样。
狄奥冯
这就是鬼故事嘛。但他们不会伤害我们的。他们只是重复着还活着时的生活，鬼魂都这样。
尼里姆
重复他们被杀那一晚的情节。
狄奥冯
别胡思乱想了，否则你很快会被自己吓死。我在一楼找到很多宝贝 ，银制烛台、丝绸，甚至还有金币呢……你有什么收获？
尼里姆拿出他那空空如也的袋子。
尼里姆
对不起，狄老大，我刚想开始找的呢……
狄奥冯
那快去翻翻那口箱子。不想空手而归就勤快点。
尼里姆
哦，好。我有天份，你有头脑……还有工具。在我们来之前，你加满了那盏提灯的油，对吧？这么暗我什么都看不见……
狄奥冯
别担心，尼里姆。我向你保证，不会有什么意外的。
突然楼梯上出现了一个小男孩，米尼斯特斯，尼里姆吓得跳起来。小男孩静静地走下楼，走到火炉边。他做着煽火、加木材、拨弄灰烬的动作，其实那里完全没有木头、没有拨火棍、也没有火。
狄奥冯
时间充裕得很，我们可以慢慢来，伙计。没人会过来这栋房子。如果有人看到我们手中的灯光，他们只会认为是鬼火。
尼里姆开始撬箱子上的锁，而狄奥冯打开一个衣橱，开始翻看里面的东西，不过里面大部分是烂衣服。
尼里姆心神不宁，开始看着那个小男孩。
尼里姆
喂，狄奥冯，他们死多久了？
狄奥冯
大约5年前死的。你问这个做什么？
尼里姆
只是跟你说说话而已。
他们说话的时候，楼下的艾娃终于查看完了小房间，现在开始查看前门。
狄奥冯
这个故事我以前不是告诉过你吗？
尼里姆
没有，来之前你才第一次说：喂，我知道有个房子可以去偷，那里面没人，只有鬼魂。当时我还以为你是在开玩笑呢。
狄奥冯
没开玩笑，伙计。5年前，这里住的是克拉特利一家人。他们都是好人，你也看到艾娃和米尼斯特斯了。如果我没记错的话，他们的父母是西兰诺斯和多米妮提雅。
尼里姆成功打开了箱子的锁，开始翻找东西。同一时间，米尼斯特斯从“火炉”边站起来，好像他的身子已经暖了，走到向下楼梯的上面。
米尼斯特斯
喂！
他这一声叫喊让尼里姆、狄奥冯和艾娃都吓得跳起来。
艾娃
你怎么还不去睡？我要去查看地窖了。
米尼斯特斯
我等你吧。
尼里姆
那么，当时出什么事了？
狄奥冯
哦，他们被撕成了碎片，几乎被吃掉了。谁也不知道是什么人或什么怪物做的。只是谣言满天飞……
艾娃打开地窖，走进去。灯光从一楼消失。米尼斯特斯耐心地在楼梯上等着，小声地哼着一首歌曲。
尼里姆
什么样的谣言？
狄奥冯在衣橱里一无所获，转而帮助尼里姆翻找箱子里的财物。
狄奥冯
这次收获挺丰厚的吧？哦，那些谣言啊。是这样的，人们说老妇人多米妮提雅在嫁给西兰诺斯之前是个女巫，为了后者放弃了一切，专门当个贤妻良母。但她的同类对此大为光火，于是找到她家里来，在半夜里派来了某种怪物。接下来的故事就像是恐怖的恶梦一样。
米尼斯特斯
艾娃？艾娃，怎么还不上来？
尼里姆
我的天，我们是不是要亲眼目睹他们被杀的场面？
米尼斯特斯
艾娃！
西兰诺斯（幕后声）
以下怎么了？别玩了，儿子，快去睡觉。
米尼斯特斯
爸爸！
被吓坏的米尼斯特斯跑到楼上。路上他撞上了尼里姆，后者摔倒在地。小男孩似乎没有注意到他，继续跑向黑暗的三楼卧室，消失在舞台后。
狄奥冯
你没事吧？
尼里姆一脸苍白地站起来。
尼里姆
我的妈！他碰到我了？！一个鬼魂怎么可能碰到我？！
狄奥冯
呃……当然有可能。你也听说过祖先灵魂守护墓穴、匕首雨国王的鬼魂之类的故事吧。如果他们不能碰活人，那还守护什么？你怎么这么惊奇？你一定是以为他会从你身上穿过去。
尼里姆
没错！
一家之主西兰诺斯从楼上下来，一脸紧张。
多米妮提雅（幕后声）
别丢下我们，西兰诺斯！我们跟你一起去！
西兰诺斯
等一下，这里伸手不见五指呢。我去点灯。
西兰诺斯走向冰冷的火炉，把手伸过去，突然他的手上有了一支火把。尼里姆吓得连连后退。
尼里姆
我感觉到了火把的热气！我感觉到了！
西兰诺斯
冷静点，没事的。
米尼斯特斯带着他母亲多米妮提雅走到楼下，与西兰诺斯会合。
狄奥冯
我不明白你为什么这么怕，尼里姆。你这家伙太令我失望了。没想到你这么迷信。
狄奥冯走向通往楼上的楼梯。
尼里姆
你去哪？
狄奥冯
楼上还要去找找呢。
尼里姆
我们回去好不好？
尼里姆看着那一家三口走向一楼。
西兰诺斯
艾娃？回个话啊，艾娃。
狄奥冯
看到了吗？你怕鬼的话，就到三楼去。现在他们都到楼下了。
狄奥冯走上楼，消失在幕后，但尼里姆站在楼梯上，往下看着那家人的动静。那三人跟艾娃之前所做的一样查看一楼，最后走向地窖的门。
尼里姆
四个人……都死了？
西兰诺斯打开地窖的门。
西兰诺斯
艾娃？你在那下面做什么呢，孩子？
多米妮提雅
看到她了吗？
尼里姆
四个人都死了吗，狄奥冯？
西兰诺斯
好像看到了……好像有人在……喂？
尼里姆
要是有五只鬼魂怎么办，狄奥冯？！
西兰诺斯把火把伸进地窖的门，突然火把熄灭了。一楼陷入黑暗之中。
米尼斯特斯、多米妮提雅和西兰诺斯尖叫起来，但我们看不到他们遇到什么情况。
尼里姆也吓得歇斯底里地与他们一起尖叫起来。狄奥冯从三楼跑下来。
狄奥冯
你叫什么叫啊？！
尼里姆
如果有五个鬼魂怎么办？！那男的、他老婆、女儿和儿子……还有那个杀了他们的？！
狄奥冯
你说是什么杀了他们？
尼里姆
要是有个能碰到我们的鬼魂怎么办？！你说它会不会像杀了其他人一样杀了我们？
从黑暗的一楼传来一阵开门声，但我们看不见是什么情况。然后是一阵沉重的脚步声，一下一下地慢慢走向楼梯。
狄奥冯
别这么悲观。就算它能碰到我们，你以为它想碰我们吗？其他鬼魂不也没注意到我们在这里吗？
狄奥冯的提灯越来越暗。他小心地调整着提灯。
尼里姆
如果……如果它不是鬼魂呢，狄奥冯。如果它就是人们所说的五年前那只杀人怪物，如果它还活着……而且自从五年前就一直没吃过东西的话……
脚步声变得缓慢，沉重地踩踏着楼梯，不管是什么东西，我们都看不到。尼里姆发现不管狄奥冯怎么摆弄那提灯，它还是越来越暗。
尼里姆
你不是说已经加满油了吗？
灯光完全熄灭，舞台一片黑暗。
尼里姆
你不是保证过已经加满油吗？
脚步声越来越响，然后是一记异常恐怖的吼叫。两个盗贼尖叫起来。
剧终，谢幕。
克拉特利庄园传说（大學漢化）
克拉特利庄园传说
剧中人物表
狄奥冯 - 帝国男性，24岁，盗贼
尼理姆 - 波兹莫男性，20岁，盗贼
西兰诺斯·克拉特利 - 帝国男性，51岁，商人
多米妮提娅·克拉特利 - 他的妻子，40岁
艾娃·克拉特利 - 西兰诺斯与多米妮提娅的女儿，16岁
米尼斯特斯·克拉特利 - 西兰诺斯与多米妮提娅的儿子，11岁
场景：著名的鬼屋、位于香丁赫尔的克拉特利家族庄园，一楼和二楼，二楼设定为舞台，作为主要场景发生地。
整个舞台是黑暗的。
出现一段走在楼梯上的吱吱扎扎的声音，还有一个男人的呼吸声，但我们仍然看不见什么东西。
然后，从上面传来一段对话声。
艾娃（幕后声）
喂？谁在楼下？
米尼斯特斯（幕后声）
要不要我去叫醒爸爸？
艾娃（幕后声）
别……也许是我听错了……
从楼上出现一盏提灯，一个漂亮女孩的苗条身影从舞台右边的楼梯走下来，她就是艾娃，看起来很紧张。
从提灯的光亮中，我们看到这座破烂房子的二楼，有一个梯子通往上层，而舞台右边那个梯子是往下的。舞台右边是一个没有点火的石头火炉。房子里的家俱只有一张桌子、一个上锁的箱子和一个衣橱。
米尼斯特斯（幕后声）
姐姐，你在做什么？
艾娃
我只是想确认一下……你回去睡觉吧，弟弟。
当女孩走过桌子的时候，我们看到波兹莫尼理姆从后面悄无声息地溜出来，绕过她的视线，小心翼翼地避开提灯的光亮。尼理姆越溜越近，脚步声在硬木地板上没有发出一点声音，她似乎没有察觉到他。
当他就要到她身边时，地下突然塌了一块。尼理姆只好跳开去，再次躲在桌子后面。
女孩还是没有听到刚才的响声，尼理姆从桌子后面探出头来看着她。
米尼斯特斯（幕后声）
有什么问题吗？
艾娃
没有。也许是我听错了，不过我要去楼下看一看。
米尼斯特斯（幕后声）
火炉点着了吗？我很冷……
艾娃转头看向冰冷的火炉，尼理姆也看了过去。
艾娃
当然点着了。你没听到木头烧得劈里啪啦的声音吗？
米尼斯特斯（幕后声）
好像听到了……
突然间艾娃跳了起来，好像她听见了我们没听到的响声。她把注意力转到一楼以下。
艾娃
喂？
艾娃手持提灯开始下楼。她好像没注意到帝国人狄奥冯找著个装满赃物的大袋子、同样拿着提灯，若无其事地从她身边走过。
狄奥冯
小妹妹，不好意思，我正在打劫你的家。
艾娃继续慢慢地、紧张地往楼下走，借助于她的提灯，我们现在可以看到一楼的场景了。她检视着天花板很低的一楼，其实刚才当她在楼上时，这里已经被洗劫一空
狄奥冯拿着昏暗的提灯走到二楼。
狄奥冯
你做什么躲起来，尼理姆？我不是跟你说过吗，他们既看不见你，也听不到你的声响。
尼理姆窘迫地从桌子后走出来。
尼理姆
真不敢相信他们都是鬼魂。看起来好像活人一样。
狄奥冯
这就是鬼故事嘛。但他们不会伤害我们的。他们只是重复著还活着时的生活，鬼魂都这样。
尼理姆
重复他们被杀那一晚的情节。
狄奥冯
别胡思乱想了，否则你很快会被自己吓死。我在一楼找到很多宝贝 - 银制烛台、丝绸，甚至还有金币呢……你有什么收获？
尼理姆拿出他那空空如也的袋子。
尼理姆
对不起，狄老大，我刚想开始找的呢……
狄奥冯
那快去翻翻那口箱子。不想空手而归就勤快点。
尼理姆
哦，好。我有天分，你有头脑……还有工具。在我们来之前，你加满了那盏提灯的油的，对吧？这么暗我啥也看不见……
狄奥冯
别担心，尼理姆。我向你保证，不会有什么意外的。
突然楼梯上出现了一个小男孩 - 米尼斯特斯，尼理姆吓得跳起来。小男孩静静地走下楼，走到火炉边。他做着煽火、加木材、拨弄有灰烬的动作，其实那里完全没有木头、没有拨火棍、也没有火。
狄奥冯
时间充裕得很，我们可以慢慢来，伙计。没人会过来这栋房子。如果有人看到我们手中的灯光，他们只会认为是鬼火。
尼理姆开始撬箱子上的锁，而狄奥冯打开一个衣橱，开始翻看里面的东西，不过里头大部分是烂衣服。
尼理姆心神不宁，开始看着那个小男孩。
尼理姆
喂，狄奥冯，他们死了多久了？
狄奥冯
大约5年前死的。你问这个做什么？
尼理姆
只是跟你说说话而已。
他们说话的时候，楼下的艾娃终于检视完了小房间，现在开始检视前门。
狄奥冯
这个故事我以前不是告诉过你吗？
尼理姆
没有，来之前你才第一次说：喂，我知道有个房子可以去爆窃，那里头没人，只有鬼魂。当时我还以为你是在开玩笑呢。
狄奥冯
没开玩笑，伙计。5年前，这里住的是克拉特利一家人。他们都是好人，你也看到艾娃和米尼斯特斯了。如果我没记错的话，他们的父母是西兰诺斯和多米妮提娅。
尼理姆成功撬开了箱子的锁，开始翻找东西。同一时间，米尼斯特斯从“火炉”边站起来，好像他的身子已经暖活了，走到向下楼梯的顶上。
米尼斯特斯
喂！
他这一声叫喊让尼理姆、狄奥冯和艾娃都吓得跳起来。
艾娃
你怎么还不去睡？我要去检视地下室了。
米尼斯特斯
我等你吧。
尼理姆
那么，当时出什么事了？
狄奥冯
哦，他们被撕成了碎片，几乎被吃掉了。谁也不知道是什么人或什么怪物做的。只是谣言满天飞……
艾娃打开地下室内，走进去。灯光从一楼消失。米尼斯特斯耐心地在楼梯顶上等著，小声地哼著一首歌曲。
尼理姆
什么样的谣言？
狄奥冯在衣橱里一无所获，转而帮助尼理姆翻找箱子里的财物。
狄奥冯
这次收获挺丰厚的吧？哦，那些谣言啊。是这样的，人们说老妇人多米妮提娅在嫁给西兰诺斯之前是个女巫，为了后者放弃了一切，专门当个贤妻良母。但她的同类对此大为光火，于是找到她家里来，在半夜里派来了某种怪物。接下来的故事就像是恐怖的噩梦一样。
米尼斯特斯
艾娃？艾娃，怎么还不上来？
尼理姆
我的天，我们是不是要亲眼目睹他们被杀的场面？
米尼斯特斯
艾娃！
西兰诺斯（幕后声）
以下怎么了？别玩了，儿子，快去睡觉。
米尼斯特斯
爸爸！
被吓坏的米尼斯特斯跑到楼上。路上他撞上了尼理姆，后者摔倒在地。小男孩似乎没有注意到他，继续跑向黑暗的三楼卧室，消失在舞台后。
狄奥冯
你没事吧？
尼理姆一脸苍苍原领站起来。
尼理姆
我的妈！他碰到我了？！一个鬼魂怎么可能碰到我？！
狄奥冯
呃……当然有可能。你也听说过祖先灵魂守护墓穴、落匕城之中国王的鬼魂之类的故事吧。如果他们不能碰活人，那还守护个鸟？你怎么这么惊奇？你一定是以为他会从你身上穿过去。
尼理姆
没错！
一家之主西兰诺斯从楼上下来，一脸警惕。
多米妮提娅（幕后声）
别丢下我们，西兰诺斯！我们跟你一起去！
西兰诺斯
等一下，这里伸手不见五指呢。我去点灯。
西兰诺斯走向冰冷的火炉，把手伸过去，突然他的手上有了一支火炬。尼理姆吓得连连后退。
尼理姆
我感觉到了火炬的热气！我感觉到了！
西兰诺斯
冷静点，没事的。
米尼斯特斯带着他母亲多米妮提娅走到楼下，与西兰诺斯会合。
狄奥冯
我不明白你为什么这么怕，尼理姆。你这家伙太令我失望了。没想到你这么迷信。
狄奥冯走向通往楼上的楼梯。
尼理姆
你去哪？
狄奥冯
楼上还要去找找呢。
尼理姆
我们回去了好不好？
尼理姆看着那一家三口走向一楼。
西兰诺斯
艾娃？回个话啊，艾娃。
狄奥冯
看到了吗？你怕鬼的话，就到三楼去。现在他们都到楼下了。
狄奥冯走上楼，消失在幕后，但尼理姆站在楼梯顶上，往下看着那家人的动静。那三人跟艾娃之前所做的一样检视一楼，最后走向地下室的门。
尼理姆
四个人……都死了？
西兰诺斯打开地下室的门。
西兰诺斯
艾娃？你在那下面做什么呢，孩子？
多米妮提娅
看到她了吗？
尼理姆
四个人都死了吗，狄奥冯？
西兰诺斯
好像看到了……好像有人在……喂？
尼理姆
要是有五只鬼魂怎么办，狄奥冯？！
西兰诺斯把火炬伸进地下室的门，突然火炬熄灭了。一楼陷入黑暗之中。
米尼斯特斯、多米妮提娅和西兰诺斯尖叫起来，但我们看不到他们遇到什么情况。
尼理姆也吓得歇斯底里地与他们一起尖叫起来。狄奥冯从三楼跑下来。
狄奥冯
你叫个毛啊？！
尼理姆
如果有五个鬼魂怎么办？！那男的、他老婆、女儿和儿子……还有那个杀了他们的？！
狄奥冯
你说是什么杀了他们？
尼理姆
要是有个能碰到我们的鬼魂怎么办？！你说它会不会像杀了其他人一样杀了我们？
从黑暗的一楼传来一阵吱吱扎扎的开门声，但我们看不见是什么情况。然后是一阵沉重的脚步声，一下一下地慢慢走向楼梯。
狄奥冯
别这么悲观。就算它能碰到我们，你以为它想碰我们吗？其他鬼魂不也没注意到我们在这里的吗？
狄奥冯的提灯越来越暗。他小心地调整著提灯。
尼理姆
如果……如果它不是鬼魂呢，狄奥冯。如果它就是人们所说的五年前那只杀人怪物，如果它还活着……而且自从五年前就一直没吃过东西的话……
脚步声变得缓慢，沉重地踩踏着楼梯，不管是什么东西，我们都看不到。尼理姆发现不管狄奥冯怎么摆弄那提灯，它还是越来越暗。
尼理姆
你不是说已经加满了油的吗？
灯光完全熄灭，舞台一片黑暗。
尼理姆
你不是保证过已经加满油的吗？
脚步声越来越响，然后是一记异常恐怖的吼叫。两个盗贼尖叫起来。
剧终，谢幕。
克拉特利家族傳說（官方繁中）
克拉特利家族傳說
劇中人物表
狄奧馮 - 帝國男性，24歲，盜賊
尼里姆 - 波茲莫男性，20歲，盜賊
西蘭諾斯．克拉特利 - 帝國男性，51歲，商人
多米妮提雅．克拉特利 - 他的妻子，40歲
艾娃．克拉特利 - 西蘭諾斯與多米妮提雅的女兒，16歲
米尼斯特斯．克拉特利 - 西蘭諾斯與多米妮提雅的兒子，11歲
場景：著名的鬼屋、位於香丁赫爾的克拉特利家族莊園，一樓和二樓，二樓設定為舞臺，作為主要場景發生地。
整個舞臺是黑暗的。
出現一段走在樓梯上的聲音，還有一個男人的呼吸聲，但我們仍然看不見什麼東西。
然後，從上面傳來一段對話聲。
艾娃（幕後聲）
喂？誰在樓下？
米尼斯特斯（幕後聲）
要不要我去叫醒爸爸？
艾娃（幕後聲）
別……也許是我聽錯了……
從樓上出現一盞提燈，一個漂亮女孩的苗條身影從舞臺右邊的樓梯走下來，她就是艾娃，看起來很緊張。
從提燈的光亮中，我們看到這座破爛房子的二樓，有一個梯子通往上層，而舞臺右邊那個梯子是往下的。舞臺右邊是一個沒有點火的石頭火爐。房子裡的傢俱只有一張桌子、一個上鎖的箱子和一個衣櫥。
米尼斯特斯（幕後聲）
姐姐，你在做什麼？
艾娃
我只是想確認一下……你回去睡覺吧，弟弟。
當女孩走過桌子的時候，我們看到波茲莫人尼里姆從後面悄無聲息地溜出來，繞過她的視線，小心翼翼地避開提燈的光亮。尼里姆越溜越近，腳步聲在硬木地板上沒有發出一點聲音，她似乎沒有察覺到他。
當他就要到她身邊時，地下突然塌了一塊。尼里姆只好跳開去，再次躲在桌子後面。
女孩還是沒有聽到剛才的響聲，尼里姆從桌子後面探出頭來看著她。
米尼斯特斯（幕後聲）
有什麼問題嗎？
艾娃
沒有。也許是我聽錯了，不過我要去樓下看一看。
米尼斯特斯（幕後聲）
火爐點著了嗎？我很冷……
艾娃轉頭看向冰冷的火爐，尼里姆也看了過去。
艾娃
當然點著了。你沒聽到木頭燒得作響的聲音嗎？
米尼斯特斯（幕後聲）
好像聽到了……
突然間艾娃跳了起來，好像她聽見了我們沒聽到的響聲。她把注意力轉到一樓以下。
艾娃
喂？
艾娃手持提燈開始下樓。她好像沒注意到帝國人狄奧馮找著個裝滿贓物的大袋子、同樣拿著提燈，若無其事地從她身邊走過。
狄奧馮
小妹妹，不好意思，我正在打劫你的家。
艾娃繼續慢慢地、緊張地往樓下走，借助她的提燈，我們現在可以看到一樓的場景了。她檢視著天花板很低的一樓，其實剛才當她在樓上時，這裡已經被洗劫一空
狄奧馮拿著昏暗的提燈走到二樓。
狄奧馮
你做什麼躲起來，尼里姆？我不是跟你說過嗎，他們既看不見你，也聽不到你的聲響。
尼里姆窘迫地從桌子後走出來。
尼里姆
真不敢相信他們都是鬼魂。看起來好像活人一樣。
狄奧馮
這就是鬼故事嘛。但他們不會傷害我們的。他們只是重複著還活著時的生活，鬼魂都這樣。
尼里姆
重複他們被殺那一晚的情節。
狄奧馮
別胡思亂想了，否則你很快會被自己嚇死。我在一樓找到很多寶貝 ， 銀製燭臺、絲綢，甚至還有金幣呢……你有什麼收穫？
尼里姆拿出他那空空如也的袋子。
尼里姆
對不起，狄老大，我剛想開始找的呢……
狄奧馮
那快去翻翻那口箱子。不想空手而歸就勤快點。
尼里姆
哦，好。我有天份，你有頭腦……還有工具。在我們來之前，你加滿了那盞提燈的油，對吧？這麼暗我什麼都看不見……
狄奧馮
別擔心，尼里姆。我向你保證，不會有什麼意外的。
突然樓梯上出現了一個小男孩，米尼斯特斯，尼里姆嚇得跳起來。小男孩靜靜地走下樓，走到火爐邊。他做著煽火、加木材、撥弄灰燼的動作，其實那裡完全沒有木頭、沒有撥火棍、也沒有火。
狄奧馮
時間充裕得很，我們可以慢慢來，夥計。沒人會過來這棟房子。如果有人看到我們手中的燈光，他們只會認為是鬼火。
尼里姆開始撬箱子上的鎖，而狄奧馮打開一個衣櫥，開始翻看裡面的東西，不過裡頭大部分是爛衣服。
尼里姆心神不寧，開始看著那個小男孩。
尼里姆
喂，狄奧馮，他們死多久了？
狄奧馮
大約5年前死的。你問這個做什麼？
尼里姆
只是跟你說說話而已。
他們說話的時候，樓下的艾娃終於檢視完了小房間，現在開始檢視前門。
狄奧馮
這個故事我以前不是告訴過你嗎？
尼里姆
沒有，來之前你才第一次說：喂，我知道有個房子可以去偷，那裡頭沒人，只有鬼魂。當時我還以為你是在開玩笑呢。
狄奧馮
沒開玩笑，夥計。5年前，這裡住的是克拉特利一家人。他們都是好人，你也看到艾娃和米尼斯特斯了。如果我沒記錯的話，他們的父母是西蘭諾斯和多米妮提雅。
尼里姆成功打開了箱子的鎖，開始翻找東西。同一時間，米尼斯特斯從「火爐」邊站起來，好像他的身子已經暖了，走到向下樓梯的上面。
米尼斯特斯
喂！
他這一聲叫喊讓尼里姆、狄奧馮和艾娃都嚇得跳起來。
艾娃
你怎麼還不去睡？我要去檢視地下室了。
米尼斯特斯
我等你吧。
尼里姆
那麼，當時出什麼事了？
狄奧馮
哦，他們被撕成了碎片，幾乎被吃掉了。誰也不知道是什麼人或什麼怪物做的。只是謠言滿天飛……
艾娃打開地下室，走進去。燈光從一樓消失。米尼斯特斯耐心地在樓梯上等著，小聲地哼著一首歌曲。
尼里姆
什麼樣的謠言？
狄奧馮在衣櫥裡一無所獲，轉而幫助尼里姆翻找箱子裡的財物。
狄奧馮
這次收穫挺豐厚的吧？哦，那些謠言啊。是這樣的，人們說老婦人多米妮提雅在嫁給西蘭諾斯之前是個女巫，為了後者放棄了一切，專門當個賢妻良母。但她的同類對此大為光火，於是找到她家裡來，在半夜裡派來了某種怪物。接下來的故事就像是恐怖的惡夢一樣。
米尼斯特斯
艾娃？艾娃，怎麼還不上來？
尼里姆
我的天，我們是不是要親眼目睹他們被殺的場面？
米尼斯特斯
艾娃！
西蘭諾斯（幕後聲）
以下怎麼了？別玩了，兒子，快去睡覺。
米尼斯特斯
爸爸！
被嚇壞的米尼斯特斯跑到樓上。路上他撞上了尼里姆，後者摔倒在地。小男孩似乎沒有注意到他，繼續跑向黑暗的三樓臥室，消失在舞臺後。
狄奧馮
你沒事吧？
尼里姆一臉蒼白地站起來。
尼里姆
我的媽！他碰到我了？！一個鬼魂怎麼可能碰到我？！
狄奧馮
呃……當然有可能。你也聽說過祖先靈魂守護墓穴、匕首雨國王的鬼魂之類的故事吧。如果他們不能碰活人，那還守護什麼？你怎麼這麼驚奇？你一定是以為他會從你身上穿過去。
尼里姆
沒錯！
一家之主西蘭諾斯從樓上下來，一臉緊張。
多米妮提雅（幕後聲）
別丟下我們，西蘭諾斯！我們跟你一起去！
西蘭諾斯
等一下，這裡伸手不見五指呢。我去點燈。
西蘭諾斯走向冰冷的火爐，把手伸過去，突然他的手上有了一支火把。尼里姆嚇得連連後退。
尼里姆
我感覺到了火把的熱氣！我感覺到了！
西蘭諾斯
冷靜點，沒事的。
米尼斯特斯帶著他母親多米妮提雅走到樓下，與西蘭諾斯會合。
狄奧馮
我不明白你為什麼這麼怕，尼里姆。你這傢伙太令我失望了。沒想到你這麼迷信。
狄奧馮走向通往樓上的樓梯。
尼里姆
你去哪？
狄奧馮
樓上還要去找找呢。
尼里姆
我們回去好不好？
尼里姆看著那一家三口走向一樓。
西蘭諾斯
艾娃？回個話啊，艾娃。
狄奧馮
看到了嗎？你怕鬼的話，就到三樓去。現在他們都到樓下了。
狄奧馮走上樓，消失在幕後，但尼里姆站在樓梯上，往下看著那家人的動靜。那三人跟艾娃之前所做的一樣檢視一樓，最後走向地下室的門。
尼里姆
四個人……都死了？
西蘭諾斯打開地下室的門。
西蘭諾斯
艾娃？你在那下面做什麼呢，孩子？
多米妮提雅
看到她了嗎？
尼里姆
四個人都死了嗎，狄奧馮？
西蘭諾斯
好像看到了……好像有人在……喂？
尼里姆
要是有五隻鬼魂怎麼辦，狄奧馮？！
西蘭諾斯把火把伸進地下室的門，突然火把熄滅了。一樓陷入黑暗之中。
米尼斯特斯、多米妮提雅和西蘭諾斯尖叫起來，但我們看不到他們遇到什麼情況。
尼里姆也嚇得歇斯底里地與他們一起尖叫起來。狄奧馮從三樓跑下來。
狄奧馮
你叫什麼叫啊？！
尼里姆
如果有五個鬼魂怎麼辦？！那男的、他老婆、女兒和兒子……還有那個殺了他們的？！
狄奧馮
你說是什麼殺了他們？
尼里姆
要是有個能碰到我們的鬼魂怎麼辦？！你說它會不會像殺了其他人一樣殺了我們？
從黑暗的一樓傳來一陣開門聲，但我們看不見是什麼情況。然後是一陣沉重的腳步聲，一下一下地慢慢走向樓梯。
狄奧馮
別這麼悲觀。就算它能碰到我們，你以為它想碰我們嗎？其他鬼魂不也沒注意到我們在這裡嗎？
狄奧馮的提燈越來越暗。他小心地調整著提燈。
尼里姆
如果……如果它不是鬼魂呢，狄奧馮。如果它就是人們所說的五年前那隻殺人怪物，如果它還活著……而且自從五年前就一直沒吃過東西的話……
腳步聲變得緩慢，沉重地踩踏著樓梯，不管是什麼東西，我們都看不到。尼里姆發現不管狄奧馮怎麼擺弄那提燈，它還是越來越暗。
尼里姆
你不是說已經加滿油了嗎？
燈光完全熄滅，舞臺一片黑暗。
尼里姆
你不是保證過已經加滿油嗎？
腳步聲越來越響，然後是一記異常恐怖的吼叫。兩個盜賊尖叫起來。
劇終，謝幕。
Legend of Krately House（官方英语）
The Legend of the Krately House
DRAMATIS PERSONAE
THEOPHON - Imperial man, 24, thief
NIRIM - Bosmer man, 20, thief
SILANUS KRATELY - Imperial man, 51, merchant
DOMINITIA KRATELY - His wife, 40
AELVA KRATELY - Their daughter, 16
MINISTES KRATELY - Their son, 11
Setting: The famous haunted Krately House in Cheydinhal, first and second floors, requiring a stage with a second story where most of the action takes place.
The stage is dark.
There is a CREAKING noise, footsteps on the stairs, the sound of a man breathing, but still we see nothing.
Then, a voice calls from above.
AELVA (off stage)
Hello? Is someone down there?
MINESTES (off stage)
Should I wake up Papa?
AELVA (off stage)
No... Maybe I was imagining it...
A light from a lantern can be seen coming from the upstairs, and the slim form of a beautiful young girl, AELVA, descends the staircase at stage right, nervously.
From the light of the lantern, we can see that we are looking at the second floor of a dusty old house, with a set of stairs going up and another one going down on stage right. An unlit stone fireplace sits at stage left. A table, a locked chest, and a wardrobe complete the furnishings.
MINESTES (off stage)
Aelva, what are you doing?
AELVA
I'm just making certain... Go back to bed, Minestes.
As the girl passes the table, we see a Bosmer NIRIM slide gracefully up from behind and around her field of sight, carefully avoiding the pool of light. She doesn't appear to see him as he creeps closer to her, his footsteps silent on the hard wooden floor.
When he is almost on her, there is a sudden CRASH from down below. This causes the Bosmer to leap away, hiding again behind the table.
The girl does not seem to notice the sound, and Nirim, peeking out from behind the table, watches her.
MINESTES (off stage)
Found anything?
AELVA
No. Probably just my imagination, but I'm just going to check downstairs.
MINESTES (off stage)
Is there a fire? I'm cold...
Aelva looks towards the long dead fireplace, and so does Nirim.
AELVA
Of course there is. Can't you hear it crackling?
MINESTES (off stage)
I guess so...
Aelva suddenly jumps as if she heard something which we do not. She turns her attention down the stairs to the first floor.
AELVA
Hello?
Aelva, lantern ahead of her, begins the descent. She does not seem to notice as an Imperial, THEOPHON, carrying a big bag of loot and a lantern of his own, calmly walks up right past her.
THEOPHON
Excuse me, young lady. Just robbing you.
Aelva continues her slow, nervous walk downstairs, which we can now see thanks to her light. She looks around the low-ceilinged, thoroughly looted room as the action continues upstairs
Theophon's lantern provides the dim light for the second floor.
THEOPHON
Why are you hiding, Nirim? I told you. They can't see you, and they can't hear you.
Nirim sheepishly steps out from behind the table.
NIRIM
I can't believe they're all ghosts. They seem so alive.
THEOPHON
That's what spooks them superstitians. But they ain't going to hurt us. Just reliving the past, the way ghosts do.
NIRIM
The night they was murdered.
THEOPHON
Stop thinking about that or you'll get yourself all willy spooked. I got all kinds of stuff on the first floor - silver candlesticks, silk, even some gold... What'd you get?
Nirim holds up his empty bag.
NIRIM
Sorry, Theophon, I was just about to start...
THEOPHON
Get to work on that chest then. That's what you're here for.
NIRIM
Oh yeah. I got the talent, you got the ideas... and the equipment. You refilled that lantern before we came here, right? I can't work in the dark...
THEOPHON
Don't worry, Nirim. I promise. No surprises.
Nirim jumps when a young boy, MINESTES, appears on the stairs. The lad creeps down quietly and goes to the fire. He acts as if he's stoking a fire, feeding it wood, poking at the embers, though there is no wood, no poker, no fire.
THEOPHON
We got all the time in the world, friend. No one comes near this house. If they sees our lantern light, they'll just assume it's the ghosts.
Nirim begins picking the lock on a chest of drawers, while Theophon opens a wardrobe and begins going through the contents, which are mostly rotten cloth.
Nirim is distracted, looking at the young boy.
NIRIM
Hey, Theophon, how long ago did they die?
THEOPHON
About five years ago. Why you asking?
NIRIM
Just making conversation.
As they talk, Aelva, downstairs, finally having searched the small room, acts as if she's locking the front door.
THEOPHON
Didn't I already tell you the story?
NIRIM
No, you just said, hey, I know a place we can burgle where no one's at home, except for the ghosts. I thought you was joking.
THEOPHON
No joking, partner. Five years ago, the Kratelys lived here. Nice people. You seen the daughter Aelva and the boy Minestes. The parents were Silenus and Dominitia, if I remembers rightly.
Nirim successfully unlocks the chest and begins rummaging through it. While he does so, Ministes gets up from the 'fire,' apparently warmed up, and stands at the top of the stairs down.
MINISTES
Hey!
The boy's voice causes Nirim, Theophon, and Aelva to all jump.
AELVA
Why aren't you in bed? I'm just going to check the cellar.
MINISTES
I'll wait for you.
NIRIM
So, what happened?
THEOPHON
Oh, they was rip to piece. Halfway eaten. No one ever knew who or what did it neither. Though there was rumors...
Aelva opens the door to the cellar, and goes in. The light disappears from the first floor. Ministes patiently waits at the top of the stairs, humming a little song to himself.
NIRIM
What kind of rumors?
Theophon, having exhausted the possibilities in the wardrobe, helps Nirim sort through the gold in the chest.
THEOPHON
Pretty good haul, eh? Oh, the rumors. Well, they says old lady Dominitia was a witch before she married Silenus. Gave it all up for him, to be a good wife and mother. But the witches didn't take too kindly to it. They found her and sent some kind of creature here, late at night. Something horrible, right out of a nightmare.
MINISTES
Aelva? Aelva, what's taking you so long?
NIRIM
Ye Gods, are we going to watch them get killed, right in front of us?
MINISTES
Aelva!
SILENUS (off stage)
What's happening down there? Stop playing around, boy, and go to sleep.
MINISTES
Papa!
Ministes, frightened, runs to the stairs up. Along the way, he bumps into Nirim, who falls down. The boy does not seem to notice but continues on up to the dark third floor sleeping porch, off-stage.
THEOPHON
Are you all right?
Nirim jumps to his feet, white-faced.
NIRIM
Never mind that! He touched me?! How can a ghost touch me?!
THEOPHON
Well... Of course they can. Some anyhow. You heard of ancestor spirits guarding tombs, and that ghost of the king they had in Daggerfall. If they don't touch you, what good are they? Why you so surprised? You thought he'd move right through you, I figger.
NIRIM
Yes!
SILENUS, the man of the house, comes down the stairs, cautiously.
DOMINITIA (off stage)
Don't leave us alone, Silenus! We're coming with you!
SILENUS
Wait, it's dark. Let me get some light.
Silenus goes to the cold fireplace, sticks his hand forward, and suddenly in his arm, there's a lit, burning torch. Nirim scrambles back, horrified.
NIRIM
I felt that! I felt the heat of the fire!
SILENUS
Come on down. It's all right.
Ministes leads his mother DOMINITIA down the stairs where they join Silenus.
THEOPHON
I don't know why you so scared, Nirim. I must say I'm disappointed. I didn't figger you for a supersitionalist.
Theophon goes for the stairs up.
NIRIM
Where are you going?
THEOPHON
One more floor to search.
NIRIM
Can't we just go?
Nirim watches as the family of three, following Silenus and his torch, walk down towards the first floor.
SILENUS
Aelva? Say something, Aelva.
THEOPHON
There, you see? If you don't like ghosts, third floor's the place to be. All four of 'em are downstairs now.
Theophon goes upstairs, off-stage, but Nirim stands at the top of the stairs, looking down at the family. The three look around the first floor as Aelva did, finally turning towards the cellar door.
NIRIM
All... four?
Silenus opens the cellar door.
SILENUS
Aelva? What are you doing down in the cellar, girl?
DOMINITIA
You see her?
NIRIM
All four, Theophon?
SILENUS
I think so... I see someone... Hello?
NIRIM
What if there's five ghosts, Theophon?!
Silenus thrusts his torch in through the cellar door, and it is suddenly extinguished. The first floor falls into darkness.
Ministes, Dominitia, and Silenus SCREAM, but we cannot see what is happening to them.
Nirim is nearly hysterical, screaming along with them. Theophon runs downstairs from the third floor.
THEOPHON
What is it?!
NIRIM
What if there is five ghosts?! The man, the wife, the girl, the boy... and what killed them?!
THEOPHON
And what killed them?
NIRIM
And what if it's a ghost that can touch us too?! Just like the others!
From the darkened first floor, there is a CREAK of a door opening, though we cannot see it. And then, there is a heavy, clawed footfall. One step at a time, coming towards the stairs.
THEOPHON
Don't get so upset. If it can touch us, what'd make you think it'd wants to? All the others didn't even notice we was here.
Theophon's lantern dims slightly. He adjusts it carefully.
NIRIM
Only... only what if it ain't a ghost, Theophon. What if it's the same creature, and it's still alive... and it ain't ate nothing since five years ago...
The footsteps begin the slow, heavy stomp up the stairs, though whatever it is, we cannot see it. Nirim notices the light beginning to dim from the lantern despite Theophon frantically trying to fix it.
NIRIM
You said you refilled the lamp!
The light goes out entirely, and the stage is filled with darkness.
NIRIM
You promised me you refilled the lamp!
More footsteps and a horrible, horrible HOWL. The men SCREAM.
The curtain falls.
沪公网安备 31011002002714 号