全站通知:

西塞罗的日记 卷四

阅读

    

2023-07-13更新

    

最新编辑:真的只吃一口奶盖

阅读:

  

更新日期:2023-07-13

  

最新编辑:真的只吃一口奶盖

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Lu_23333
真的只吃一口奶盖
SR-icon-book-Journal1.png

Cicero's Journal - Volume 4

重量:1
价值:25 金币

ID:0009DAC5
EDID:DBCiceroJournal04

丛书

系列:西塞罗的日记
上册:西塞罗的日记,卷三
下册:西塞罗的日记,终卷

翻译:ANK、汤镬、大學和官中
数据:主要来自UESP Books

西塞罗的日记,卷四(ANK汉化)

第四纪元189年炉火月1日

香丁赫尔已经步了他前人的后尘,陷入毁灭和混乱之中。圣所虽然还没受破坏,但还能坚持多久呢?

我们人手稀少,缺乏发言人,契约几乎没有作用,拉夏坚守圣所的信念即将崩溃。

第四纪元189年霜落月26日

沉默!震耳欲聋的沉默!在我的大脑中在我的大脑中在我的大脑中!这是死亡的沉默,是虚无的沉默。它通过我的母亲深入我的身体,沉默是憎恨,沉默是怒潮,沉默是爱意。

第四纪元189年晨星月4日

今天,拉夏宣称自己为倾听者,宣称夜母最终选择和他说话。但当质询他的时候,他说不出束缚词语来。谎言!骗子!他的小把戏站不住脚的。

第四纪元189年晨星月5日

拉夏死了。

因为我被沉默所引导,所以我就那样跟从沉默。我从不舞刀弄枪,哦不,我把柔软而甜蜜的蜂蜜浸入我的兄弟迦纳格那饥渴的耳朵中。他是一个好哥哥,一个忠诚的哥哥。向西塞罗和我们的主母致敬,他愉快地将之付诸行动了。

第四纪元190年晨星月10日

只有三个活了下来,西塞罗,迦纳格,庞提奥斯。

日晓月十五日

夜母继续保持沉默,看来我依然没那个资格,圣堂还是注定要被毁灭。

第四纪元190年初种月3日

我能听见。那声音,幽深,更幽深。洪亮,更洪亮。就像宁静的夜晚里平地一声雷,打破痛苦的沉默。就像笑靥……

第四纪元190年初种月4日

笑,欢笑,大笑,狂笑!那是先古的小丑,从虚无中发出自己的声音,来鼓舞消沉的西塞罗!我接受你的礼物,最亲爱的夜母。为了我的笑容,为了我的朋友,深深致谢。

第四纪元191年雨手月16日

庞提奥斯死了。黑暗兄弟会的刺客行走在大街上的时候被一个香丁赫尔的小混混杀死了。时间为什么可以如此滑稽,又可以如此悲哀?

第四纪元191年雨手月17日

我爱笑容,亲爱的夜母,但是我还是渴求听到您的声音。我的母亲,和我谈话吧,现在还不晚!这样我就可以修复一切,拯救圣堂,拯救黑暗兄弟会!

你可以收回你赐予我的欢笑,把你语言中的欢笑作为交换都收回去吧!

第四纪元191年次种月2日

离开圣堂不安全,我们就待在这里,这什么都好。

第四纪元191年末种月29日

迦纳格消失了,随风飘散了,无影无踪了,销声匿迹了,匿影藏形了,弃世而去了。剩下的一个人去找食物了,但他还会回来的。才三个月而已。三个月。森个月?十二个有?四个穴!

第四纪元192年日暮月21日

西塞罗死了!西塞罗复活了!

笑容充满了我的身体,如此完满的充实了我的身体。我便是那笑容,我便是那引人发笑的小丑。那个灵魂侍奉我的情人太久,如今终于永远的冲破了虚无的面纱,那就在我体内,早已与我合二为一。

世界看到了西塞罗作为人的最后一面。看那西塞罗,心灵的蠢蛋,笑容的化身。

第四纪元200年日暮月28日

找到旧的日报,想要重新涂抹,声音与寂静的文章,黑暗与光明的诗歌。

距夜母上一次来到这里过了多久?我被选为守护者多长时间了?自从我成为傻瓜过了多长时间?自从我变得孤独?自从陷落?自从他们开始砸门,犹如那一下下锤击般的心跳?

这里黑暗,寂静。可怜的西塞罗再也听不见笑声了,因为他就是那笑声。香丁赫尔没有倾听者。赛瑞迪尔没有倾听者。我的心中没有倾听者。

我们必须离开这里。在圣堂坍塌夜母烧毁之前,在黑暗兄弟会凋零笑声消失之前。

第四纪元200年日暮月29日

散步,偷看年轻姑娘,但主母赋予的责任制止我去杀戮。没有杀戮的生活如此繁忙,不禁让我时常怀念,那振颤激荡。


西塞罗的日记·卷四(汤镬汉化)

第四纪元189年炉火月1日

香丁赫尔已经步了他前人的后尘,陷入毁灭和混乱之中。圣所虽然还没受破坏,但还能坚持多久呢?

我们人手稀少,缺乏发言人,契约几乎没有作用,拉夏坚守圣所的信念即将崩溃。

第四纪元189年霜落月26日

沉默!震耳欲聋的沉默!在我的大脑中在我的大脑中在我的大脑中!这是死亡的沉默,是虚无的沉默。它通过我的母亲深入我的身体,沉默是憎恨,沉默是怒潮,沉默是爱意。

第四纪元189年晨星月4日

今天,拉夏宣称自己为倾听者,宣称夜母最终选择和他说话。但当质询他的时候,他说不出束缚词语来。谎言!骗子!他的小把戏站不住脚的。

第四纪元189年晨星月5日

拉夏死了。

因为我被沉默所引导,所以我就那样跟从沉默。我从不舞刀弄枪,哦不,我把柔软而甜蜜的蜂蜜浸入我的兄弟迦纳格那饥渴的耳朵中。他是一个好哥哥,一个忠诚的哥哥。向西塞罗和我们的主母致敬,他愉快地将之付诸行动了。

第四纪元190年晨星月10日

只有三个活了下来,西塞罗,迦纳格,庞提奥斯。

日晓月十五日

夜母继续保持沉默,看来我依然没那个资格,圣堂还是注定要被毁灭。

第四纪元190年初种月3日

我能听见。那声音,幽深,更幽深。洪亮,更洪亮。就像宁静的夜晚里平地一声雷,打破痛苦的沉默。就像笑靥……

第四纪元190年初种月4日

笑,欢笑,大笑,狂笑!那是先古的小丑,从虚无中发出自己的声音,来鼓舞消沉的西塞罗!我接受你的礼物,最亲爱的夜母。为了我的笑容,为了我的朋友,深深致谢。

第四纪元191年雨手月16日

庞提奥斯死了。黑暗兄弟会的刺客行走在大街上的时候被一个香丁赫尔的小混混杀死了。时间为什么可以如此滑稽,又可以如此悲哀?

第四纪元191年雨手月17日

我爱笑容,亲爱的夜母,但是我还是渴求听到您的声音。我的母亲,和我谈话吧,现在还不晚!这样我就可以修复一切,拯救圣堂,拯救黑暗兄弟会!

你可以收回你赐予我的欢笑,把你语言中的欢笑作为交换都收回去吧!

第四纪元191年次种月2日

离开圣堂不安全,我们就待在这里,这什么都好。

第四纪元191年末种月29日

迦纳格消失了,随风飘散了,无影无踪了,销声匿迹了,匿影藏形了,弃世而去了。剩下的一个人去找食物了,但他还会回来的。才三个月而已。三个月。森个月?十二个有?四个穴!

第四纪元192年日暮月21日

西塞罗死了!西塞罗复活了!

笑容充满了我的身体,如此完满的充实了我的身体。我便是那笑容,我便是那引人发笑的小丑。那个灵魂侍奉我的情人太久,如今终于永远的冲破了虚无的面纱,那就在我体内,早已与我合二为一。

世界看到了西塞罗作为人的最后一面。看那西塞罗,心灵的蠢蛋,笑容的化身。

第四纪元200年日暮月28日

找到旧的日报,想要重新涂抹,声音与寂静的文章,黑暗与光明的诗歌。

距夜母上一次来到这里过了多久?我被选为守护者多长时间了?自从我成为傻瓜过了多长时间?自从我变得孤独?自从陷落?自从他们开始砸门,犹如那一下下锤击般的心跳?

这里黑暗,寂静。可怜的西塞罗再也听不见笑声了,因为他就是那笑声。香丁赫尔没有倾听者。赛瑞迪尔没有倾听者。我的心中没有倾听者。

我们必须离开这里。在圣堂坍塌夜母烧毁之前,在黑暗兄弟会凋零笑声消失之前。

第四纪元200年日暮月29日

散步,偷看年轻姑娘,但主母赋予的责任制止我去杀戮。没有杀戮的生活如此繁忙,不禁让我时常怀念,那振颤激荡。


西塞罗的日记,#4(大學漢化)

炉火月1日,第四纪189年

香丁赫尔已经步了它前人的后尘,陷入毁灭和混乱之中。会所虽然还没受破坏,但还能坚持多久呢?

我们人手稀少,没有发话者,契约几乎没有作用,拉夏坚守会所的信念即将崩溃。

霜落月第26日,第四纪189年

沉默!震耳欲聋的沉默!在我的大脑中在我的大脑中在我的大脑中!这是死亡的沉默,是虚空的沉默。它通过我的母亲深入我的身体,沉默是憎恨,沉默是怒潮,沉默是爱意。

晨星月4日,第四纪189年

今天,拉夏宣称自己为聆听者,宣称夜母最终选择和他说话。但当质询他的时候,他说不出印写之字来。谎言!骗子!他的小把戏站不住脚的。

晨星月5日,第四纪189年

拉夏死了。

因为我被沉默所引导,所以我就那样跟从沉默。我从不舞刀弄枪,哦不,我把柔软而甜蜜的蜂蜜浸入我的兄弟加纳格那饥渴的耳朵中。他是一个好哥哥,一个忠诚的哥哥。向西塞罗和我们的主母致敬,他愉快地将之付诸行动了。

晨星月10日,第四纪190年

只有三个活了下来,西塞罗、加纳格、庞提奥斯。

日晓月15日,第四纪190年

夜母继续保持沉默,看来我依然没那个资格,会所还是注定要被毁灭。

初种月3日,第四纪190年

我能听见。那声音,幽深,更幽深。洪亮,更洪亮。就像宁静的夜晚里平地一声雷,打破痛苦的沉默。就像笑靥……

初种月4日,第四纪190年

笑,欢笑,大笑,狂笑!那是先古的小丑,从虚空中发出自己的声音,来鼓舞消沉的西塞罗!我接受你的礼物,最亲爱的夜母。为了我的笑容,为了我的朋友,深深致谢。

惠雨月16日,第四纪191年

庞提奥斯死了。黑暗兄弟会的刺客行走在大街上的时候被一个香丁赫尔的小混混杀死了。时间为什么可以如此滑稽,又可以如此悲哀?

惠雨月17日,第四纪191年

我爱笑容,亲爱的夜母,但是我还是渴求听到您的声音。我的母亲,和我谈话吧,现在还不晚!这样我就可以修复一切,拯救会所,拯救黑暗兄弟会!

你可以收回你赐予我的欢笑,把你语言中的欢笑作为交换都收回去吧!

次种月2日,第四纪191年

离开会所不安全,我们就待在这里,这比什么都好。

末种月29日,第四纪191年

加纳格消失了,随风飘散了,无影无踪了,销声匿迹了,匿影藏形了,弃世而去了。剩下的一个人去找食物了,但他还会回来的。才三个月而已。三个月。森个月?十二个有?四个穴!

日暮月21日,第四纪192年

西塞罗死了!西塞罗复活了!

笑容充满了我的身体,如此完满的充实了我的身体。我便是那笑容,我便是那引人发笑的小丑。那个灵魂侍奉我的情人太久,如今终于永远的冲破了虚空的面纱,那就在我体内,早已与我合二为一。

世界看到了西塞罗作为人的最后一面。看那西塞罗,心灵的蠢蛋,笑容的化身。

日暮月28日,第四纪200年

找到旧的日报,想要重新涂抹,声音与寂静的文章,黑暗与光明的诗歌。

距夜母上一次来到这里过了多久?我被选为守护者多长时间了?自从我成为小丑后过了多长时间?自从我变得孤独?自从陷落?自从他们开始砸门,犹如拿一下下锤击般的心跳?

这里黑暗,寂静。可怜的西塞罗再也听不见笑声了,因为他就是那笑声。香丁赫尔没有聆听者。希罗帝尔没有聆听者。我的心中没有聆听者。

我们必须离开这里。在会所坍塌、在夜母烧毁之前,在黑暗兄弟会凋零笑声消失之前。

日暮月29日,第四纪200年

散步,偷看年轻姑娘,但主母赋予的责任制止我去杀戮。没有杀戮的生活如此繁忙,不禁让我时常怀念,那振颤激荡。


西塞羅的日記,卷四(官方繁中)

爐火月第一天,第四紀元189年

香丁赫爾已經步了他前人的後塵,陷入毀滅和混亂之中。聖所雖然還沒受破壞,但還能堅持多久呢?

我們人手稀少,缺乏發言人,契約幾乎沒有作用,拉夏堅守聖所的信念即將崩潰。

霜落月第二十六天,第四紀元189年

沉默!震耳欲聾的沉默!在我的大腦中在我的大腦中在我的大腦中!這是死亡的沉默,是虛無的沉默。它透過我的母親深入我的身體,沉默是憎恨,沉默是怒潮,沉默是愛意。

晨星月第四天,第四紀元189年

今天,拉夏宣稱自己為傾聽者,宣稱夜母最終選擇和他說話。但當質詢他的時候,他說不出束縛字元來。謊言!騙子!他的小把戲站不住腳的。

晨星月第五天,第四紀元189年

拉夏死了。

因為我被沉默所引導,所以我就那樣跟從沉默。我從不舞刀弄槍,哦不,我把柔軟而甜蜜的蜂蜜浸入我的兄弟迦納格那饑渴的耳朵中。他是一個好哥哥,一個忠誠的哥哥。向西塞羅和我們的主母致敬,他愉快地將之付諸行動了。

晨星月第十天,第四紀元190年

只有三個活了下來,西塞羅,迦納格,龐提奧斯。

日曉月第十五日,第四紀元190年

夜母繼續保持沉默,看來我依然沒那個資格,聖堂還是註定要被毀滅。

初種月第三日,第四紀元190年

我能聽見。那聲音,幽深,更幽深。洪亮,更洪亮。就像寧靜的夜晚裡平地一聲雷,打破痛苦的沉默。就像笑靨……

初種月第四日,第四紀元190年

笑,歡笑,大笑,狂笑!那是先古的小丑,從虛無中發出自己的聲音,來鼓舞消沉的西塞羅!我接受你的禮物,最親愛的夜母。為了我的笑容,為了我的朋友,深深致謝。

雨手月第十六天,第四紀元191年

龐提奧斯死了。黑暗兄弟會的刺客行走在大街上的時候被一個香丁赫爾的小混混殺死了。時間為什麼可以如此滑稽,又可以如此悲哀?

雨手月第十七天,第四紀元191年

我愛笑容,親愛的夜母,但是我還是渴求聽到您的聲音。我的母親,和我談話吧,現在還不晚!這樣我就可以修復一切,拯救聖堂,拯救黑暗兄弟會!

你可以收回你賜予我的歡笑,把你語言中的歡笑作為交換都收回去吧!

次種月第二天,第四紀元191年

離開聖堂不安全,我們就待在這裡,這什麼都好。

末種月第二十九天,第四紀元191年

迦納格消失了,隨風飄散了,無影無蹤了,銷聲匿跡了,匿影藏形了,棄世而去了。剩下的一個人去找食物了,但他還會回來的。才三個月而已。三個月。森個月?十二個有?四個穴!

日暮月第二十一天,第四紀元192年

西塞羅死了!西塞羅復活了!

笑容充滿了我的身體,如此完滿的充實了我的身體。我便是那笑容,我便是那引人發笑的小丑。那個靈魂侍奉我的情人太久,如今終於永遠的衝破了虛無的面紗,那就在我體內,早已與我合二為一。

世界看到了西塞羅作為人的最後一面。看那西塞羅,心靈的蠢蛋,笑容的化身。

日暮月第二十八日,第四紀元200年

找到舊的日報,想要重新塗抹,聲音與寂靜的文章,黑暗與光明的詩歌。

距夜母上一次來到這裡過了多久?我被選為守護者多長時間了?自從我成為傻瓜過了多長時間?自從我變得孤獨?自從陷落?自從他們開始砸門,猶如那一下下錘擊般的心跳?

這裡黑暗,寂靜。可憐的西塞羅再也聽不見笑聲了,因為他就是那笑聲。香丁赫爾沒有傾聽者。賽瑞迪爾沒有傾聽者。我的心中沒有傾聽者。

我們必須離開這裡。在聖堂坍塌夜母燒毀之前,在黑暗兄弟會凋零笑聲消失之前。

日暮月第二十九日,第四紀元200年

散步,偷看年輕姑娘,但主母賦予的責任制止我去殺戮。沒有殺戮的生活如此繁忙,不禁讓我時常懷念,那振顫激蕩。


Cicero's Journal - Volume 4(官方英语)

1st of Hearthfire, 4E 189

Cheydinhal has erupted into violence and chaos, like so many other cities before it. The Sanctuary has remained unbreached, but for how long?

Our numbers are few, and with no Speaker, the contracts have dwindled almost to nothingness. Rasha's hold on the Sanctuary is slipping.

26th of Frostfall, 4E 189

Silence! Deafening silence! In my head in my head in my head. It is the silence of death, the silence of the Void. Seeping into me, through the Mother. The silence is hatred. The silence is rage. The silence is love.

4th of Evening Star, 4E 189

Today, Rasha declared himself Listener, claiming the Night Mother spoke to him at last. But when questioned, he could not name the Binding Words. Liar! Deceiver! His charade must not stand.

5th of Evening Star, 4E 189

Rasha is dead.

As commanded by the silence, so did I obey. I did not wield the knife, oh no, but dipped the honey softly sweet, into Garnag's eager ear. He is a good brother. A loyal brother. To both Cicero and our Matron. He did the deed, gladly.

10th of Sun's Dawn, 4E 190

Only three of us left. Cicero, Garnag, Pontius.

15th of Sun's Dawn, 4E 190

The Night Mother remains silent. I remain unworthy. The Sanctuary remains doomed.

3rd of First Seed, 4E 190

I can hear it. Deeper, and deeper. Louder and louder, punctuating the silence like thunder on a calm evening. Laughter.

4th of First Seed, 4E 190

Laughing, laughing, laughing, laughing! It is the jester! A voice from the Void, to cheer poor Cicero! I accept your gift, dearest Night Mother. Thank you for my laughter. Thank you for my friend.

16th of Rain's Hand, 4E 191

Pontius is dead. A Dark Brotherhood assassin was killed by a common bandit while walking the streets of Cheydinhal. How can something so sad be so funny?

17th of Rain's Hand, 4E 191

I love the laughter, dearest Night Mother, but still I long to hear your voice. It's not too late! Speak to me, my mother! Speak to me, that I may set things right! I can save the Sanctuary, I can save the Brotherhood!

You can have the laughter! Take it back! An exchange, then? The laughter for your voice?

2nd of Second Seed, 4E 191

It's not safe to leave the Sanctuary. We'll stay here. All is well.

29th of Last Seed, 4E 191

Garnag is gone. Gone gone gone gone gone. Left to get food, but he'll be back. It's only been three months. Three months. Tree months? Twelve moths? Four sloths!

21st of Sun's Dusk, 4E 192

Cicero is dead! Cicero is born!

The laughter has filled me, filled me so very completely. I am the laughter. I am the jester. The soul that has served as my constant companion for so long has breached the veil of the Void finally and forever. It is now in me. It is me.

The world has seen the last of Cicero the man. Behold Cicero, Fool of Hearts - laughter incarnate!

28th of Sun's Dusk, 4E 200

Found the old journal, decided to write, a treatise on silence, sound, darkness and light!

How long has it been since the Night Mother first came here? How long since I was made Keeper? How long since I became the fool? Since I've been alone? Since Cheydinhal fell? Since they started pounding on the door, like so many hammered heartbeats?

It's dark in here, and quiet. Poor Cicero no longer hears the laughter, for he is the laughter. There is no Listener in Cheydinhal. No Listener in Cyrodiil. No Listener in me.

We must leave here. Before the Sanctuary falls. Before the Night Mother burns. Before the Dark Brotherhood withers. Before the laughter dies.

29th of Sun's Dusk, 4E 200

I took a stroll, and spied a maid, but Matron's duty stayed my blade. So busy now, I miss the thrill, if only I had time to kill.