优先遵循ANK汉化
风流潇洒的亚龙吟游诗人，卷一
阅读
2022-08-05更新
最新编辑:Lu_23333
阅读：
更新日期：2022-08-05
最新编辑：Lu_23333
风流潇洒的亚龙吟游诗人，卷一
风流潇洒的亚龙吟游诗人 第一卷
第六幕第二景，续前
低吟尾：
我的女士，我永远无法满足您的需求！
伊丽雅·厄登：
噢？对你来说太快了吗？
低吟尾：
我担心这可能毁损我的乐器。
伊丽雅·厄登：
是吗？不过你看来很能掌控大局呀，亲爱的。
低吟尾：
我受宠若惊，我的女士。
伊丽雅·厄登：
它真是又大又壮观呢。我可以拿看看吗？
低吟尾：
万万不可！旅店老板绝对不会允许这样的公开展示。
伊丽雅·厄登：
那我可以请你为我私下演出吗？也许我们可以远离旅店的喧哗，好好享受你高超的技巧。
低吟尾：
您该不会是要我陪您回房吧？
伊丽雅·厄登：
亲爱的，那就是我的意思。
第六幕第二景，终
The Sultry Argonian Bard, v1
Act VI, Scene II, continued
Croon-Tail
My lady, I could never perform your request!
Ellya Erdain
Oh? Is it too fast for you?
Croon-Tail
I fear that it might damage my instrument.
Ellya Erdain
Ah. But you seem to handle your instrument so well, my darling.
Croon-Tail
You flatter me, my lady.
Ellya Erdain
Yes, well it is such a large and magnificent piece. May I hold it?
Croon-Tail
Goodness no! The innkeeper would never approve of such a public display.
Ellya Erdain
Then may I suggest a private performance? Perhaps, away from the noise of the inn where we both may enjoy your tremendous talent.
Croon-Tail
Surely you don't mean for me to accompany you to your room?
Ellya Erdain
Indeed I do, my sweet. Indeed I do.
END OF ACT VI, SCENE II
沪公网安备 31011002002714 号