全站通知:

译自UESP:Cooking,优先遵循ANK汉化

烹饪

阅读

    

2024-03-17更新

    

最新编辑:forish

阅读:

  

更新日期:2024-03-17

  

最新编辑:forish

来自上古卷轴5天际WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
forish
Lu_23333
Gayp_Ornstar

缺少内容:我们需要你的知识和经验来完善天际Wiki。本页尚未完成,欢迎编辑完善

  烹饪可以让你将生的食材和配料结合起来制成成品菜肴。使用烹饪后的食物比生吃可以获得更多更好的效果。烹饪活动必须要在炖锅或者烤炉中进行。而且只能依照特定的食谱制作菜肴。它没有技能树与之配套,因此,制作的菜肴并没有差别,尽管如此,相比于炼金,烹饪出的食物效果非常稳定,在初期能够发挥较大作用。

  另外,在生存模式中,食物是提供饱食度的必要物品。

  本页罗列了尽可能多的食谱,尽管如此,食谱本身的价值仍然是有限的,价格低廉且大多数没有实用性。在数量众多的食谱中,大体上可分为热汤、肉菜、特殊肉菜、蔬菜汤、面点和其他六类。之所以这样划分,部分因为其特殊的用途,部分因为食材的收集难度,还有也涉及到炊具。

  *大部分食物涉及生命力、法力和体力。为方便描述,分别简称为HP、 MP、 SP。

炊具

  虽然都归入烹饪的范畴,但其实游戏中有三种不同的炊具,其烹饪配方均有不同。最常见的一类是原版烹饪锅,大体形状是壁炉旁挂着的炖锅,另外还有几个版本,包括临时营地上的篝火烧烤架、铁架子上的锅子等。第二类炊具是炉火DLC中特有的烤炉,主要用于制作面点。但其实还有第三类炊具,生存模式中营地设备展开产生的火堆可以烹饪,但其配方与第一类略有不同,或者认为是第一类炊具的高仿版本。但不管哪一种炊具,本身都能够提供温暖。在寒冷的野外,相比于自身携带的大量食物,炊具提供的温暖可能比烹饪功能重要得多。比如,初次来到西北边境弗基哈尔城堡附近的玩家,那里有一处无人的养蛤人营地,可以提供安全宝贵的取暖设施。

热汤

  由于生存模式大大提高了玩家被冻死的可能,为了保证在野外探索的玩家有足够的热量,除了需要及时找到避风港,准备几碗能够随时取暖的热汤就是极为重要的事情了。

  • 相比于原版游戏,生存模式下的风暴斗篷试炼任务——前往海蛇之石,难度增加了很多。那里远离陆地,如果不熟悉附近的取暖点,很容易在意识到严重性之前陷入来不及求生的必死境地。

  热汤就是这样一种可以救命的好东西。它们可以在普通炊具上制作,但只有在生存模式中才能制作。所有热汤都具有强化取暖25点持续300秒和回复温暖值200点的作用。这里,强化取暖相当于多穿了一件保暖衣服,回复温暖值200相当于从冻死边缘回复五分之一热量。同时也能起到减少饥饿感的作用。另外,需要注意的是,这17种全都有非热汤系列的同名版本,而且全都是经典食谱,大多数差别仅仅是盐堆换成了火盐没错,热汤万般好,火盐少不了。为了冻不死,火盐要屯早。

分类 菜肴(英文) 菜肴(ANK) DLC ID 炊具 饱腹感 重量 价格 效果 主食材 食材1 食材2 食材3 食材4 备注
热汤 Hot Apple Cabbage Stew 热苹果卷心菜汤 CC FExxx9E6 炖锅 0.5 8 HP+10,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 卷心菜 红苹果
热汤 Hot Beef Stew 热牛肉汤 CC FExxx9E7 炖锅 0.5 8 SP恢复+25%持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 生牛肉 大蒜 胡萝卜
热汤 Hot Cabbage Potato Soup 热卷心菜土豆汤 CC FExxx9E0 炖锅 0.5 5 HP+10,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 卷心菜 韭葱 土豆
热汤 Hot Cabbage Soup 热卷心菜汤 CC FExxx9E1 炖锅 0.5 5 HP+10,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 卷心菜 性价比高
热汤 Hot Clam Chowder 热蛤蜊切达汤 CC FExxx9EA 炖锅 0.5 5 HP+10,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 蛤肉 牛奶 乳酪 土豆
热汤 Hot Crab Stew 热螃蟹汤 CC xx000F77 炖锅 0.5 5 HP+1/秒,SP+2/秒,持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 蟹肉 大蒜 韭葱 土豆
热汤 Hot Creamy Crab Bisque 热奶油螃蟹浓汤 CC xx000F0A 炖锅 0.5 8 SP上限+25,SP+2/秒,持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 蟹肉 面粉 乳酪
热汤 Hot Elsweyr Fondue 热艾斯维尔起司锅 CC FExxxA08 炖锅 0.5 8 MP恢复+25%持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 艾达乳酪圈 月亮糖 麦芽酒
热汤 Hot Horker and Ash Yam Stew 热海象汤 CC FExxx9E5 炖锅 0.5 9 HP+16,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 海象肉 灰烬薯 大蒜
热汤 Hot Horker Stew 热海象炖灰烬薯汤 CC FExxx9E8 炖锅 0.5 8 HP+15,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 海象肉 大蒜 土豆 薰衣草
热汤 Hot Ironwood Soup 热铁树汤 CC FExxxCE5 炖锅 0.5 5 HP+15,SP+15,治愈疾病,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 铁树果 焦黑的恶鼠皮 盐堆
热汤 Hot Potato Crab Chowder 热土豆螃蟹杂烩 CC xx000F0B 炖锅 0.5 8 HP+15,SP+5,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 蟹肉 牛奶 乳酪 土豆
热汤 Hot Potato Soup 热土豆汤 CC FExxx9E2 炖锅 0.5 5 HP+10,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 土豆 性价比高
热汤 Hot Roasted Tomato Crab Bisque 热烤番茄螃蟹浓汤 CC xx000F0C 炖锅 0.5 5 HP+15,HP+1/秒持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 蟹肉 乳酪 土豆
热汤 Hot Tomato Soup 热番茄汤 CC FExxx9E3 炖锅 0.5 5 HP+10,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 大蒜 韭葱 土豆
热汤 Hot Vegetable Soup 热蔬菜汤 CC FExxx9E4 炖锅 0.5 5 HP+1/秒持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 卷心菜 韭葱 土豆 番茄
热汤 Hot Venison Stew 热鹿肉汤 CC FExxx9E9 炖锅 0.5 8 HP+1/秒持续720秒,保暖+25持续300秒,温暖度+200 火盐 鹿肉 韭葱 土豆
  • 注意:热汤里也有性价比差别,如果只为了快冻死时取暖保命,那么,热卷心菜汤和热土豆汤是首选。想要同时获得其他增益如热蔬菜汤的持续回HP回SP,建议多备一点普通蔬菜汤即可。毕竟,火盐太珍贵了。

肉菜

  游戏中的各类动物提供了丰富的肉食,通过烹饪获得来制作野味大餐,是很多沉浸游戏氛围的玩家所爱。同时,这些肉菜往往带有持续回HP和SP的良好增益,对战斗极有好处。

  为了方便玩家查阅,特意对肉菜进行细分,重点是菜谱中的主材料,很多情况下,都是配菜容易收集,而主食材比较难找,或者偶然拿到了主食材,需要知道能够做出什么菜肴来。这种情况下,这里将肉菜大致分为常见肉菜和特殊肉菜。

  • 常见肉菜根据主食材分为牛肉菜、海象肉菜、蟹肉菜和鹿肉菜。这几类肉菜都是围绕4种常见主食材的菜谱,选择多,看玩家需要。
  • 特殊肉菜根据饱食效果分为大、小两类。大肉菜饱食效果强,小肉菜饱食效果中等。这些肉菜都很简单,普遍都是主食材+盐堆即可,但主食材虽多,只有一种烹饪方法,比较单一。
分类 菜肴(英文) 菜肴(ANK) DLC ID 炊具 饱腹感 重量 价格 效果 主食材 食材1 食材2 食材3 食材4 备注
肉菜(海象) Horker and Ash Yam Stew 海象炖灰烬薯汤 xx03CD5B 炖锅 0.5 9 HP+16,SP+12 海象肉 灰烬薯 大蒜 灰烬薯唯一菜肴
肉菜(海象) Horker Loaf 海象肉排 0007224E 炖锅 1 4 HP+10 海象肉 盐堆
肉菜(海象) Horker Stew 海象汤 000F4315 炖锅 0.5 8 HP+15,SP+15,HP+1/秒,持续720秒 海象肉 薰衣草 番茄
肉菜(鹿肉) Venison Chop 鹿排 000722BD 炖锅 2 5 HP+5 鹿肉 盐堆 比较重,最好现烧现吃
肉菜(鹿肉) Venison Stew 鹿肉汤 000F431D 炖锅 0.5 8 SP+15,HP+1/秒,SP+1/秒,持续720秒 鹿肉 土豆 韭葱 盐堆 推荐,和蔬菜汤相当
肉菜(牛肉) Beef Stew 牛肉汤 000F4314 炖锅 0.5 8 SP上限+25,SP+2/秒,持续720秒 生牛肉 胡萝卜 大蒜 盐堆 胡萝卜唯一菜肴,推荐
肉菜(牛肉) Cooked Beef 煮牛肉 000721E8 炖锅 0.5 5 HP+10 生牛肉 盐堆 性价比高,推荐
肉菜(蟹肉) Crab Cakes 蟹肉饼 CC xx000F78 烤炉 0.1 5 HP+15,格挡+5持续60秒 蟹肉 面粉 盐堆
肉菜(蟹肉) Crab Stew 螃蟹汤 CC xx000F76 炖锅 0.5 5 HP+1/秒,SP+2/秒,持续720秒 蟹肉 大蒜 韭葱 土豆
肉菜(蟹肉) Creamy Crab Bisque 奶油螃蟹浓汤 CC xx000F02 炖锅 0.5 8 SP上限+25,SP+2/秒,持续720秒 蟹肉 乳酪 面粉 盐堆
肉菜(蟹肉) Potato Crab Chowder 土豆螃蟹杂烩 CC xx000F06 炖锅 0.5 8 HP+15,SP+5 蟹肉 牛奶 乳酪 土豆
肉菜(蟹肉) Roasted Tomato Crab Bisque 烤番茄螃蟹浓汤 CC xx000F04 炖锅 0.5 5 HP+15,HP+1/秒,持续720秒 蟹肉 乳酪 土豆 盐堆
肉菜(蟹肉) Steamed Mudcrab Legs 蒸泥沼蟹腿 HF xx00353F 炖锅 0.1 4 HP+12 蟹腿肉 乳酪 蟹腿肉唯一菜肴
特殊肉菜(大) Clam Chowder 蛤蜊切达汤 HF xx00353E 炖锅 0.5 5 HP+10,SP+10 蛤肉 牛奶 乳酪 土豆 蛤肉唯一菜肴
特殊肉菜(大) Horse Haunch 马腿肉 000722B0 炖锅 2 4 HP+10 马肉 盐堆
特殊肉菜(大) Ironwood Soup 铁树汤 CC FExxxF87 炖锅 0.5 5 HP+15,SP+15,治愈疾病 铁树果 焦黑的恶鼠皮 盐堆
特殊肉菜(大) Mammoth Steak 长毛象肉排 000722BB 炖锅 2 8 HP+10 长毛象长鼻 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Angelfish 熟神仙鱼 CC xx000881 炖锅 0.2 40 HP+5 神仙鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Angler 熟鮟鱇鱼 CC xx0008A5 炖锅 2 40 HP+5 鮟鱇鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Angler Larvae 熟鮟鱇鱼幼体 CC xx00088E 炖锅 0.2 40 HP+5 鮟鱇鱼幼鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Arctic Char 熟极地红点鲑 CC xx00088D 炖锅 1 15 HP+5 极地红点鲑 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Arctic Grayling 熟极地茴鱼 CC xx00088C 炖锅 0.5 8 HP+5 极地茴鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Boar Meat 熟野猪肉 DB xx03CF72 炖锅 1 15 HP+15 野猪肉 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Brook Bass 熟溪鲈鱼 CC xx00087C 炖锅 0.5 2 HP+5 溪鲈鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Carp 熟鲤鱼 CC xx00087E 炖锅 0.5 5 HP+5 鲤鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Catfish 熟鲶鱼 CC xx00087F 炖锅 1 5 HP+5 鲶鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Cod 熟鳕鱼 CC xx00087A 炖锅 1 18 HP+5 鳕鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Direfish 熟恐鱼 CC xx000880 炖锅 1 5 HP+5 恐鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Glass Catfish 熟玻璃缺鳍鲶 CC xx000882 炖锅 0.5 5 HP+5 玻璃缺鳍鲶 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Glassfish 熟玻璃鱼 CC xx00088F 炖锅 0.2 2 HP+5 玻璃鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Goldfish 熟金鱼 CC xx000883 炖锅 0.2 15 HP+5 金鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Juvenile Mudcrab 熟泥沼蟹幼崽 CC xx00089A 炖锅 0.2 15 HP+5 泥沼蟹幼崽 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Lyretail Anthias 熟金花鲈 CC xx000884 炖锅 0.2 40 HP+5 金花鲈 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Pearlfish 熟隐鱼 CC xx00087B 炖锅 0.2 18 HP+5 隐鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Pogfish 熟大触鱼 CC xx00088A 炖锅 1 5 HP+5 大触鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Pygmy Sunfish 熟小日鲈 CC xx000885 炖锅 0.2 5 HP+5 小日鲈 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Scorpion Fish 熟鲉鱼 CC xx00087D 炖锅 1 40 HP+5 鲉鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Spadefish 熟白鲳 CC xx000886 炖锅 0.2 18 HP+5 白鲳 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Tripod Spiderfish 熟短头深海狗母鱼 CC xx000887 炖锅 0.5 15 HP+5 短头深海狗母鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Cooked Vampire Fish 熟吸血鬼鱼 CC xx000888 炖锅 1 18 HP+5 吸血鬼鱼 盐堆
特殊肉菜(小) Grilled Chicken Breast 碳烤鸡胸 000E8947 炖锅 0.2 4 HP+5 鸡胸肉 盐堆
特殊肉菜(小) Leg of Goat Roast 碳烤羊腿 0007224C 炖锅 1 4 HP+10 山羊腿 盐堆
特殊肉菜(小) Pheasant Roast 烤野鸡 000722C7 炖锅 0.2 4 HP+5 野鸡胸 盐堆
特殊肉菜(小) Rabbit Haunch 兔腿肉 000722C2 炖锅 0.1 3 HP+5 兔腿肉 盐堆
特殊肉菜(小) Salmon Steak 鲑鱼排 00064B3B 炖锅 0.1 4 HP+5 鲑鱼肉 盐堆
特殊肉菜(小) Salmon Steak 鲑鱼排 HF xx003541 炖锅 0.1 4 HP+5 鲑鱼肉 盐堆 因为鲑鱼肉比盐堆还多,所以这是最容易做的菜肴。
特殊肉菜(小) Seared Slaughterfish 碳烤食人鱼 CC 00064B3C 炖锅 0.1 5 HP+5 食人鱼 盐堆 独孤城菜市场可以买很多。

蔬菜汤

  下面要出场的是,很多老玩家心目中的第一神汤——蔬菜汤。作为一种纯蔬菜制作的早期菜肴,一碗下肚,HP和SP生生不绝,甚至可以叠加。性价比是绝对的第一。另外,其他几种基于蔬菜制作的汤品,也都非常饱腹,材料容易收集,性价比很高。除了番茄之外,土豆、韭葱和卷心菜都可以种植,盐堆在裂谷城大量的鱼桶中容易收集。

分类 菜肴(英文) 菜肴(ANK) DLC ID 炊具 饱腹感 重量 价格 效果 主食材 食材1 食材2 食材3 食材4 备注
蔬菜汤 Apple Cabbage Stew 苹果卷心菜汤 000EBA01 炖锅 0.5 8 HP+10,SP+15 卷心菜 红苹果 盐堆 推荐,性价比高
蔬菜汤 Cabbage Potato Soup 卷心菜土豆汤 000F431B 炖锅 0.5 5 HP+10,SP+10 卷心菜 韭葱 土豆 盐堆
蔬菜汤 Cabbage Soup 卷心菜汤 DB 000EBA02 炖锅 0.5 5 HP+10,SP+10 卷心菜 盐堆 推荐,性价比高
蔬菜汤 Potato Soup 土豆汤 HF xx00353D 炖锅 0.5 5 HP+10,SP+10 土豆 盐堆 推荐,性价比高
蔬菜汤 Tomato Soup 番茄汤 000F431C 炖锅 0.5 5 HP+10,SP+10 番茄 大蒜 韭葱 盐堆
蔬菜汤 Vegetable Soup 蔬菜汤 000F431E 炖锅 0.5 5 HP+1/秒,SP+1/秒,持续720秒 番茄 韭葱 土豆 卷心菜 经典推荐,性价比极高

面点

  面点原本是游戏中常见却无法制作的食物,直到炉火DLC在庄园中加入了烤炉这一新炊具才发扬光大。不过,即使如此,大部分面点仍然没什么用。个别甚至没有饱腹能力。面点中只有艾斯维尔起司锅、苹果饺子和大蒜面包有点用处,其他并不推荐,主要原因除了效果不大之外,就是乳酪和牛奶比较难收集。

分类 菜肴(英文) 菜肴(ANK) DLC ID 炊具 饱腹感 重量 价格 效果 主食材 食材1 食材2 食材3 食材4 备注
面点 Apple Dumpling 苹果饺子 HF xx003533 烤炉 0.1 3 HP+5,箭术+5持续60秒 面粉 青苹果 红苹果 面点推荐
面点 Apple Pie 苹果派 HF 00064B43 烤炉 0.5 5 HP+10 乳酪 面粉 青苹果 鸡蛋 盐堆
面点 Braided Bread 辫子面包 HF xx0009DB 烤炉 0.2 2 HP+2,负重+5持续30秒 面粉 盐堆
面点 Bread 面包 HF 00065C97 烤炉 0.2 2 HP+2 牛奶 面粉 鸡蛋 盐堆
面点 Chicken Dumpling 鸡肉饺子 HF xx0117FF 烤炉 0.1 3 HP+15,HP+1/秒,持续120秒 鸡胸肉 面粉 大蒜 韭葱 盐堆
面点 Eidar Cheese Wheel 艾达奶酪圈 CC 00064B34 炖锅 2 13 HP+15 牛奶×2 盐堆
面点 Elsweyr Fondue 艾斯维尔起司锅 000F4320 炖锅 0.5 5 MP上限+100,MP恢复速度+25%,持续720秒 艾达乳酪圈 麦芽酒 月亮糖 法师推荐
面点 Garlic Bread 大蒜面包 HF xx0009DC 烤炉 0.1 2 HP+1,治愈疾病,每次获得2单位 奶酪 面包 大蒜 治病类
面点 Goat Cheese Wheel 山羊奶酪圈 CC 00064B33 炖锅 2 10 HP+15 牛奶×2 盐堆
面点 Jazbay Crostata 架子湾葡萄派 HF xx00353A 烤炉 0.2 5 HP+10,MP+4/秒,持续60秒 奶酪 面粉 架子湾葡萄×2
面点 Juniper Berry Crostata 杜松子派 HF xx003539 烤炉 0.2 5 HP+4,HP+2/秒,持续60秒 奶酪 面粉 杜松子×3
面点 Lavender Dumpling 薰衣草饺子 HF xx011801 烤炉 0.1 3 HP+5,MP上限+10,魔抗+10,持续60秒 面粉 月亮糖 薰衣草 雪果×2
面点 Potato Bread 土豆面包 HF xx003537 烤炉 0.2 2 HP+3 牛奶 面粉 土豆 鸡蛋
面点 Snowberry Crostata 雪浆果派 HF xx00353B 烤炉 0.2 5 HP+10,火抗+4持续60秒 奶酪 面粉 雪果×2
面点 Sweet Roll 甜卷 HF 00064B3D 烤炉 0.2 2 HP+5 乳酪 牛奶 面粉 鸡蛋 有效性未知

其他

  除了上述食谱外,游戏中还会遇到其他食物,零零总总无法尽数收录,这几种仅供参考。

分类 菜肴(英文) 菜肴(ANK) DLC ID 炊具 饱腹感 重量 价格 效果 主食材 食材1 食材2 食材3 食材4 备注
其他 Grilled Leeks 烤韭葱 CC 00064B3E 炖锅 0.1 2 HP+6 韭葱 有效性未知
其他 Long Taffy Treat 太妃糖条 CC 00064B39 炖锅 0.1 3 HP+10,SP+5 蜂蜜 乳酪 盐堆 有效性未知
其他 Mammoth Cheese Bowl 长毛象奶酪糊 000669A3 0.5 3 HP+10,SP+15 有效性未知
其他 Spiced Beef 香料牛肉 000CADFB 0.5 4 HP+5 有效性未知
其他 Baked Potatoes 烤土豆 00064B3A 0.1 2 HP+5 土豆 有效性未知
其他 Boiled Creme Treat 奶油美味饼 00064B30 0.5 4 HP+10 有效性未知
其他 Charred Skeever Meat 碳烤恶鼠肉 000E8448 0.2 4 HP+2 有效性未知
其他 Homecooked Meal 家常菜 000CD614 1 5 HP恢复MP恢复SP恢复+25%持续600秒 每天可从配偶获取一个,有效性未知