新美妙世界》已于2021年7月27日在Switch·PS4平台发售!PC版已在Epic Games Store·Steam商店发售!

欢迎来到美妙世界Wiki!目前本Wiki有2,075篇条目,2,343个文件。

本站按照CC BY-SA 4.0授权,请参阅协议说明。

全站通知:

OWARI-HAJIMARI

阅读

    

2021-08-18更新

    

最新编辑:Xzonn

阅读:

  

更新日期:2021-08-18

  

最新编辑:Xzonn

来自美妙世界WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Xzonn
OWARI-HAJIMARI
SQEX-10100.jpg
中文名 OWARI-HAJIMARI
日文名 オワリハジマリ
英文名 OWARI-HAJIMARI
演唱 Cameron Strother
作词 SAWA
作曲 石元丈晴

OWARI-HAJIMARI(日语:オワリハジマリ)是《美妙世界》中的音乐,由Cameron Strother演唱,SAWA作词,石元丈晴作曲。

收录专辑

专辑封面 专辑标题 曲目编号 曲目标题
SQEX-10100.jpg 美妙世界 ORIGINAL SOUNDTRACK 21 オワリハジマリ
SQEX-10871~3.jpg 新美妙世界 ORIGINAL SOUNDTRACK 8 オワリハジマリ -NEO MIX-
20 OWARI HAJIMARI -NEO MIX-

歌词

日文版

日本語
はじけるようなスマイルで命知らず、一度捕まえたら離さない
実態ナゾの多きレプタイル、出会ってしまった サタデイナイト
魔性のそぶりにやられた誰も彼も
理性失う、我見失う だんだんハマル癖になる是は浮き沈み激しいヤバイリズム

はみ出した分だけ
おじけづいたんなら
我を忘れ
リングに加われ、トゥビー・オア・ノット・トゥビー 悩むならヤレ
お気に召すまま、どうぞそのまま
渡り歩く今晩も、アンド アイソー ユー ワンス モア
リボンのドレスでお待ち合わせ
派手のクラブで?
ハテナクラブで
まわりまわってたどり着いた、いつものフロア、
いつものメンバー、リメンバー?オキマリの合言葉
リッスントゥ ワット シーセイズ、我らがユニバース
おわりははじまり、はじまりはおわり

オキマリの台詞
割り切った態度
リッチに、きっちり、カタ付けるぜ
はがれかけたメッキなんて、どこにもないさと
吐き出したスモークで、煙に巻くヤツ
ジレンマにはショットで勝負
真似すんなって、無理すんなって
リーズントゥービービューティフル?
はでな合図でギラリ光るアイズ
ジャッジは任せた

まだまだここから、チェック・アウト・ザDJ
理解不能、今晩も不毛?
半端じゃ終われない 発破かける相棒 アイ ノー このハコが勝負どころ
お試しあそばせ、お座りあそばせ
わびわびきかせて アイル メイク ユー フォール イン ラブ
理想どおり上手くいかない
結果まわりまわってたどり着いた、いつものフロア、
いつものメンバー、リメンバー?オキマリの合言葉
リッスントゥ ワット シーセイズ、我らがユニバース
おわりははじまり、はじまりはおわり

英文版

English
Happy-go-lucky, yo, here I am
I'm not a yuppie or puppy, yeah, hear me roar
Jinxes mean nothin' to me they're such a joke
Never can stop me 'cause I'm on my way
Minus and plus, got 'em plugged in the wrong way
And now minor keys are easier to hear
Regression and progression, I start to realize something true

"How many bottles did you throw into the right bin?"
"Did you wash them nice and clean?"
Geniuses invent machines and wealthy people invest more funds
My mama used to say, start with what you can do today, yeah, not tomorrow
So I list it up and I set this up (listen up!)
My secret plan is based on this truth

It's a small world, it's a small universe. Remember? we used to sing along to the song
Listen to what she says, we are the universe, OWARI-WA HAJIMARI HAJIMARI-WA OWARI

An original strategy is what I need. Contradicted world? I've had enough indeed
Whatsoever, what is forever? I hear them say it again and again
"Recycle, reuse and try to reduce." But in the first place, I refuse to confuse!
How many companies want to sell us more services and products? Can't we share?

How about talking about something different, beause all I got is fake, play money
Jigsaw puzzle I can't find the last piece, maybe I swallowed it when I was a kid
My daddy used to say, keep your eyes on reality and kid don't you forget to enjoy it
So I list it up and I set this up (listen up!)
My secret plan is based on this truth

It's a small world, it's a small universe. Remember? we used to sing along to the song
Listen to what she says, we are the universe, OWARI-WA HAJIMARI HAJIMARI-WA OWARI

相关道具

图片 中文名 描述 提示
Item CD2.png CD:BGM11 No.11 TITLE
“OWARI-HAJIMARI”
可在道具菜单播放这首曲子。
适合寻求歌词的你……
仿佛与伙伴一起逛街一样,
完整重现油然而生的安心感与激昂感
的派对曲风。
Item CD1.png CD:BGM43 No.43 TITLE
“OWARI-HAJIMARI”
可在道具菜单播放这首曲子。
适合寻求与他人连结的你……
只要有伙伴,不论何时何地都是派对会场,
没有开始也没有结束,永恒不间断的
快乐时光就在那里。
Item CD1.png CD:BGM84 No.84 TITLE
“Owarihajimari -x-tended ver.-”
可在道具菜单播放这首曲子。
适合寻找永恒的羁绊的你……
究竟从何时开始,从何时结束呢?
没有结束,没有起始,大家一如以往
聚集起来,自然而然地刻划起节奏。
NEO CD.png CD:BGM32 "OWARI-HAJIMARI - JP (NEO Mix)"
Crank up the volume, 'cause this genre-defying piece is best enjoyed loud.
NEO CD.png CD:BGM33 "OWARI-HAJIMARI (NEO Mix)"
Crank up the volume, 'cause this genre-defying piece is best enjoyed loud.
其他语言: